KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本に「知恵と決断」求める＝解放記念日演説で朴大統領
【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵（パク・クンへ）大統領は１５日、日本植民地支配からの解放記念日である「光復節」の記念式典で演説し、来年は日本との国交正常化から５０周年を迎えるとして、「新たな未来に向けて出発する元年になることを望む」と述べ、日本の政治指導者らの「知恵と決断」を求めた。
朴大統領は「両国は新たな５０年を見据え、未来志向の友好協力関係に進むべきだ」とした上で、「両国間に残る過去の歴史の傷を癒やす努力が必要だ」と強調した。また、「日本の一部の政治家が両国民の心を引き離し、傷つけている」と指摘。韓国政府は日本の指導者らの正しい歴史認識や旧日本軍の慰安婦被害者らに対する前向きな措置も求めてきたとして、「この問題を正しく解決した時、韓日関係が堅実に発展し、国交正常化５０周年を両国の国民が心から祝うことができる」との認識を示した。
日本に
何も
求めるな
ほっとけ <；｀∀´>
일본에 「지혜와 결단」요구한다=해방 기념일 연설로 박대통령
【서울 연합 뉴스】한국의 박근 메구미(박·쿠에) 대통령은 15일, 일본 식민지 지배로부터의 해방 기념일인 「광복절」의 기념식전으로 연설해, 내년은 일본과의 국교 정상화로부터 50주년을 맞이한다고 하여, 「새로운 미래를 향해서 출발하는 원년이 되는 것을 바란다」라고 말해 일본의 정치 지도자등의 「지혜와 결단」을 요구했다.
박대통령은 「양국은 새로운 50년을 응시해 미래 지향의 우호 협력 관계하러 진행되어야 한다」라고 한 다음, 「양국 사이에 남는 과거의 역사의 상처를 유노력이 필요하다」라고 강조했다.또, 「일본의 일부의 정치가가 양국민의 마음을 갈라 놓아, 손상시키고 있다」라고 지적.한국 정부는 일본의 지도자등이 올바른 역사 인식이나 구일본군의 위안부 피해자등에 대한 적극적인 조치도 요구해 왔다고 해서, 「이 문제를 올바르게 해결했을 때, 한일 관계가 견실하게 발전해, 국교 정상화 50주년을 양국의 국민이 진심으로 축하할 수 있다」라고의 인식을 나타냈다.
일본에
아무것도
요구하지 말아라
가만히 두어 <；｀∀′>
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )1,451,580 / 2,811,753
