【ほのぼの】仁川大会、着替は外、シャワー無
閲覧数 : 270
JA
0
なんせんほくせん
1,448,928 / 2,811,753
【アジア大会】朝鮮入りした日本代表、早くもアウェーの洗礼･･･着替えは外！シャワーもなし！手倉森監督「高校生以来」と嘆き節
2014/09/13(土)
【仁川（朝鮮）１２日】アジア大会で連覇を狙うＵ－２１日本代表が朝鮮入りし、
１４日の１次リーグＤ組初戦・クウェート戦に向けて約１時間半の調整を行った。
手倉森監督がアウェーの洗礼に嘆き節。
練習は試合会場にもなる仁川近郊、安山スタジアム横のサブグラウンドで行われたが、
ロッカールームは使用できず、着替えはピッチ脇のテントの下。視界を遮るものがない状態だった。
練習後にはシャワーも利用できず、「シャワーも浴びずに帰るのは高校生以来だな」と
汗だくのままバスに乗り込んだ。
http://www.sanspo.com/soccer/news/20140913/jpn14091305000002-n1.html
いかにも朝鮮らしい、ほのぼのとした心温まる日常光景ですね
翻訳を見る
【따끈따끈】인천 대회, 갈아입기는 밖, 샤워무
【아시아 대회】조선 들어간 일본 대표, 이미 어웨이의 세례···갈아 입기는 밖!샤워도 없음!수창 모리 감독 「고교생 이래」라고 한탄해 마디
2014/09/13(토)
【인천(조선) 12일】아시아 대회에서 연패를 노리는 U
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )