「階間騒音が我慢できない」 上階の玄関に人フンをまき散らす
SEPTEMBER 15, 2014 08:54
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2014091540868
「階間騒音が我慢できない」 上階の玄関に人フンをまき散らす . SEPTEMBER 15, 2014 08:54. .
今年２月５日午前１時５７分ごろ、蔚山南区（ウルサン・ナムグ）のとあるマンションの２１０号の玄関前。１人の男が、玄関ドアに人フンを撒き散らした後、消える姿が、防犯カメラ（ＣＣＴＶ）に映った。１月１２日から続いた「人フンテロ」は、この日で９回も続けられた。人フンは、２１０号の玄関の壁や玄関ドアの取って、飲み物入りの袋などに、無差別に撒き散らされた。時には、生ゴミが捨てられており、酷い時は、窓に石が投げ込まれたりもした。主に、午前０時３０分〜２時の間に行われ、犯人を見つけるのが難しかった。我慢できなくなった２１０号の持ち主は、管理事務所でＣＣＴＶを確認した結果、「人フンテロ犯」は、ほかならぬ１１０号に住むイ某氏（３１）であることが分かった。イ容疑者は、警察で、「上階の騒音があまりにも激しく、眠ることができず、そうした」と自供した。
ｷﾀ━━━━━(#｀ω´)━━━━━ !!!!!
閲覧数 : 964
JA
0
corosanta01
1,448,518 / 2,811,753
翻訳を見る
키타━━━━━(#｀ω′)━━━━━ !!!!!
「계간 소음을 참을 수 없다」위층의 현관에 사람 분을 흩뿌린다
SEPTEMBER 15, 2014 08:54
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2014091540868
「계간 소음을 참을 수 없다」위층의 현관에 사람 분을 흩뿌린다 . SEPTEMBER 15, 2014 08:54. .
금년 2월 5일 오전 1시 57분쯤, 울산 마나미구(울산·남그)의 어떤 맨션의 210호의 현관 앞.1명의 남자가, 현관 도어에 사람 분을 마구 뿌린 후, 사라지는 모습이, 방범 카메라(CCTV)에 비쳤다.1월 12일부터 계속 된 「사람 분 테러」는, 이 날로 9회나 계속되었다.사람 분은, 210호의 현관의 벽이나 현관 도어가 취하고, 음료 넣은의 봉투 등에, 무차별하게 마구 뿌렸다.시간에는, 생활쓰레기를 버려지고 있어 심할 때는, 창에 돌이 내던져지기도 했다.주로, 오전 0시 30분 ~2시의 사이에 행해지고 범인을 찾아내는 것이 어려웠다.참을 수 없게 된 210호의 소유자는, 관리 사무소에서 CCTV를 확인한 결과, 「사람 분 테러범」은, 다름 아닌 110호에 사는 이 모씨(31)인 것을 알았다.이 용의자는, 경찰로, 「위층의 소음이 너무 격렬하고, 자지 못하고, 그러한」이라고 자백했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )