メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人「日本の」支配は良かったんじゃない・・」

閲覧数 : 658
JA 255 kenford 1,448,107 / 2,811,753
韓国人の他者に対する態度は自己中心的でstraightである。
一方、日本人は他人の気持ちにまず配慮し、相手の機嫌を損ねるようなら、自分の立場が正しくても引っこめて謝る傾向がある。

このような日韓の違いが、両国の歴史認識を巡る論争でもそのまま現れている。
その結果、間違いの甚だしい方が大声で自己主張しているという、おかしな韓日関係が作られたのである。

韓国で生まれ育った私にはかつて強い反日感情がありました。
日本が嫌いで、日本語をまったく学びませんでしたし、日本語を使う人をみると不愉快になりました。
「気分が悪いから」日本を旅行したいとも思いませんでした。
パソコン通信(いまのインターネット)の掲示板に「日本の没落」と題したシリーズを載せたこともあります。
私自身の反日感情は、一九九五年の阪神大震災のころがピークだったと思います。
日本の被災額を推測し、当時半導体の分野で好況だった韓国が一〇年以内に日本を凌駕するという趣旨の文章を書いたりしていました。
その後、私の対日観は大きく変化していきます。
このことについては、いずれ詳しく書く機会もあるでしょうが、私の日本観において決定的な方向転換がなされたのは、海外旅行の結果であることはまちがいありません。
一九九五年に書いた『娼婦論』がベストセラーとなったおかげで、私はオーストラリアやグアムをなんどか旅行することができ、とくにオーストラリアには二年近く滞在しました。
そして九七年に私はシドニーで「日本の朝鮮支配は結果的によかった」という文章を書きました。
本書の骨子はこのあたりでできあがりました。
私は海外に出て初めて「実物の日本人」と会い、かれらが予想外(?)に洗練された人たちであり、韓国人と比べて立派な点が多くあることを知りました。
それ以上に私は、オーストラリアと韓国を比較してみたとき、開発途上国として出発した国は一世代や二世代ぐらいの産業発展では、とうてい先進国にはなれないという事実を痛感しました。
オーストラリアと韓国にはそれほど大きな差があったのです。
私は海外旅行をとおして、国際社会における韓国と日本の位置をより客観的に認識できるようになり、朝鮮の開国期と日本統治について、一方的に歪曲された歴史認識から徐々に抜け出し、バランスのとれた認識がもてるようになったのだと思います。
ところで韓国人にはなぜ反日感情が強いのでしょう。
私は韓国人、日本人、在日韓国人を問わず、機会があるたびにこの問いを発して話しあいましたが、満足すべき答えは得られませんでした。
しかし、つい最近、私なりにあるひとつの仮定に達しました。
つまり、こんにちの韓日関係は戦後日本と韓国を支配してきたアメリカの意図によってつくられた構図ではないかということです。
終戦後、韓半島を占領した米軍とソ連軍は、日本軍を武装解除し、朝鮮にいた日本人を着の身着のまま追放したのち、それぞれが自分の操り人形を前面に押しだして韓国と北朝鮮という国をつくりました。
その後、韓国と北朝鮮を統治した李承晩と金日成は、ともに強烈な反日指向をもつ人物です。
こんにち年配の人たちの話を聞くかぎり、総督府時代の朝鮮 人は日本人としてのアイデンティティーをもちながら、かなり満足して暮らしていたと考えられます。
いまの基準でみれば、当時の暮らしが豊かであるとか満足すべき水準にあったとはいえないでしょうが、すくなくとも朝鮮 人にとって、総督府は李王朝より一歩すすんだ統治者でした。
ところが、日本が戦争に敗れ、米軍とソ連軍が進駐してくると世の中が変わりました。
総督府時代にはたんなる犯罪者にすぎなかった人びとが、自分は秘密組織で活動していた独立運動家だと名乗り、日本人と親しくしていた人びとが日本に敵対的な態度をとるようになりました。
さらに、それまで独立運動家という「職業」をもっていた人びとが海外から帰国すると、政治の主導権はあっというまに独立運動勢力ににぎられました。
韓国と日本はアメリカに占領された状態で、実質的にはアメリカの植民地としてすごし、一方アメリカは日本を再興させてはならないという意思をもって、韓国において強力な反日洗脳教育をおこなうと同時に、産業面においては韓国を、日本を牽制するための基地として育てました。
その結果、韓国にIT産業、造船、鉄鋼、半導体など日本をコピーしたこんにちの産業構造がつくられたといえます。
そしてこうしたことの背後には、有色人種を分割したのちに征服するという「ディバイド・アンド・コンカー」の戦略があったと思われます。
私は、戦後アメリカの東アジア政策は、さまざまな点で私たちに友好的とはいえなかったと考えています。
反日感情を意図的につくりだすうえで基本となったのが、歪曲された、まちがった歴史認識です。
韓国人は幼いときから、学校や家庭で、あるいは社会をつうじて、さまざまなやり方で捏造された歴史を学びます。
これによって、ごくふつうの韓国人は「総督府時代とは、あらゆる朝鮮@人が日本人の奴隷として生き、搾取されてシに、追い出された時代だった」という認識をもつにいたります。
金完燮(キム・ワンソプ)
実際韓国の産業を発達させたのは米国ではなく日本の支援と援助だったんだがね。
翻訳を見る

한국인 「일본의」지배는 좋았던 응이 아니다··」

한국인의 다른 사람에 대한 태도는 자기중심적으로 straight이다.
한편, 일본인은 타인의 기분에 우선 배려해, 상대의 기분을 해친다면, 자신의 입장이 올발라도 움츠려 사과하는 경향이 있다.

이러한 일한의 차이가, 양국의 역사 인식을 둘러싼 논쟁에서도 그대로 나타나고 있다.
그 결과, 실수의 심한 것이 큰 소리로 자기 주장하고 있다고 하는, 이상한 한일 관계가 만들어졌던 것이다.

한국에서 태어나 자란 나에게는 일찌기 강한 반일 감정이 있었습니다.
일본이 싫고, 일본어를 전혀 배워 , 일본어를 사용하는 사람을 보면 불쾌하게 되었습니다.
「속이 메스꺼우니까」일본을 여행하고 싶다고 생각하지 않았습니다.
PC 통신(지금의 인터넷)의 게시판에 「일본의 몰락」이라고 제목을 붙인 시리즈를 실은 적도 있습니다.
나 자신의 반일 감정은, 1995년의 한신 대지진의 무렵이 피크였다고 생각합니다.
일본의 재해액을 추측해, 당시 반도체의 분야에서 호황이었던 한국이 10년 이내에 일본을 능가한다고 하는 취지의 문장을 쓰거나 하고 있었습니다.
그 후, 나의 대일관은 크게 변화해 갈 것입니다.
이것에 대해서는, 머지않아 자세하게 쓸 기회도 있겠지만, 나의 일본관에 대해 결정적인 방향 전환이 이루어진 것은,해외 여행의 결과인 것은 틀림 없습니다.
1995년에 쓴 「창녀론」이 베스트셀러가 된 덕분에, 나는 오스트레일리아나 괌을 몇번이나 여행할 수 있어 특히 오스트레일리아에는 2년 가깝게 체재했습니다.
그리고 97년에 나는 시드니에서 「일본의 조선 지배는 결과적으로 좋았다」라고 하는 문장을 썼습니다.
본서의 골자는 이 근처에서 완성되었습니다.
나는 해외에 나오고 처음으로 「실물의 일본인」이라고 만나, 그들이 예상외(?)에 세련된 사람들이며, 한국인과 비교해서 훌륭한 점이 많이 있는 것을 알았습니다.
그 이상으로 나는,오스트레일리아와 한국을 비교해 보았을 때, 개발도상국으로서 출발한 나라는 일세대나 2세대 정도의 산업 발전에서는,도저히 선진국으로는 될 수 없다고 하는 사실을 통감했습니다.
오스트레일리아와 한국에는 그만큼 큰 차이가 있었습니다.
나는 해외 여행을 이라고 누르고, 국제사회에 있어서의 한국과 일본의 위치를 보다 객관적으로 인식할 수 있게 되어,조선의 개국기와 일본 통치에 대해서, 일방적으로 왜곡된 역사 인식으로부터 서서히 빠져 나가, 밸런스를 잡힌 인식을 가질 수 있게 되었던 것이라고 생각합니다.
그런데 한국인에게는 왜 반일 감정이 강할 것입니다.
나는 한국인, 일본인, 재일 한국인을 불문하고, 기회가 있을 때마다 이 물음을 발표해 서로 이야기했습니다만, 만족해야 할 대답은 얻을 수 없었습니다.
그러나, 바로 최근, 나 나름대로 있는 하나의 가정에 이르렀습니다.
즉,금일의 한일 관계는 전후 일본과 한국을 지배해 북미의 의도에 의해서 만들어진 구도는 아닐것인가 라고 하는 것입니다.
종전 후, 한반도를 점령한미군과소련군은, 일본군을 무장해제 해, 조선에 있던 일본인을 몸 하나만 달랑 추방한 후,각각이 자신의 꼭둑각시를 전면에 밀기이고라고 한국과 북한이라고 하는 나라를 만들었습니다.
그 후, 한국과 북한을 통치한 이승만과 김일성은 ,함께 강렬한 반일 지향을 가지는 인물입니다.
금일연배의 사람들의 이야기를 듣는 한, 총독부 시대의 조선인은 일본인으로서의 아이덴티티를 가지면서, 꽤 만족하며 살고 있었다고 생각할 수 있습니다.
지금의 기준으로 보면, 당시의 생활이 풍부하다라고인가 만족해야 할 수준에 있었다고는 말할 수 없을 것입니다가,적어도 조선인에 있어서, 총독부는 이 왕조보다 한 걸음 나아간 통치자였습니다.
그런데 , 일본이 전쟁에 져 미군과 소련군이 진주 하고 오면 세상이 바뀌었습니다.
총독부 시대에는 단순한범죄자에 지나지 않았던 사람들이,자신은 비밀 조직으로 활동하고 있던 독립 운동가라고 자칭해, 일본인과 친하게 지내고 있던 사람들이 일본에 적대적인 태도를 취하게 되었습니다.
게다가 그것까지 독립 운동가라고 하는 「직업」을 갖고 있던 사람들이 해외로부터 귀국하면,정치의 주도권은 순식간에 독립 운동 세력에 쥐어졌습니다.
한국과 일본은 미국에 점령된 상태로, 실질적으로는 미국의 식민지로서 보내, 한편미국은 일본을 재흥 시켜서는 안 된다고 할 의사를 가지고,한국에 있어 강력한 반일 세뇌 교육을 행하는 것과 동시에, 산업면에 있고는 한국을, 일본을 견제하기 위한 기지로서 길렀습니다.
그 결과, 한국에 IT산업, 조선, 철강, 반도체 등 일본을 카피한 금일의 산업구조가 만들어졌다고 말할 수 있습니다.
그리고 이러한 일의 배후에는, 유색 인종을 분할한 후에 정복한다고 하는 「디바이드·앤드·콘 카」의 전략이 있었다고 생각됩니다.
나는,전후 미국의 동아시아 정책은, 다양한 점으로 우리에게 우호적이다고는 말할 수 없었다고 생각하고 있습니다.
반일 감정을 의도적으로 만들어 내는데 기본이 된 것이, 왜곡된, 잘못한 역사 인식입니다.
한국인은어릴 때로부터, 학교나 가정에서, 혹은 사회를 통해서, 다양한 방식으로 날조 된 역사를 배웁니다.
이것에 의해서,극히 보통의 한국인은 「총독부 시대란, 모든 조선@인이 일본인의 노예로서 살아 착취되어 시에, 내쫓아졌던 시대였다」라고 하는 인식을 가지기에 이르겠습니다.
금완섭(김·원소프)
실제 한국의 산업을 발달시킨 것은 미국은 아니고 일본의 지원과 원조였다가.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,448,107 / 2,811,753

  1. KO 255 dreadnought4
  2. 閲覧数 : 296
    KO 255 dreadnought4
  3. JA 0 Member_97976
  4. 閲覧数 : 141
    KO 255 dreadnought4
  5. KO 255 dreadnought4
  6. JA 255 WHITEGLINT02
  7. JA 255 kenford
  8. 閲覧数 : 207
    KO 255 dreadnought4
  9. 1448109 勇者現る 3
    閲覧数 : 277
    JA 255 WHITEGLINT02
  10. JA 255 WHITEGLINT02
  11. JA 255 linx00
  12. JA 0 ezily
  13. 閲覧数 : 107
    JA 255 linx00
  14. JA 0 方々うろプー
  15. KO 255 behopangman
  16. KO 255 Member_59413
  17. JA 255 linx00
  18. 閲覧数 : 143
    JA 255 hisui
  19. JA 230 kari2005
  20. 閲覧数 : 450
    JA 120 かきのたねだ