メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

三菱商事、サーモン養殖で世界3位に

閲覧数 : 298
JA 255 ねふ子 1,447,660 / 2,811,753
 大手商社の三菱商事(本社:東京都千代田区、8058.T)は22日、ノルウェーの大手水産加工会社Cermaqを完全子会社化する方針を明らかにした。
 Cermaqは、ノルウェー・チリ・カナダの3か国で、年間約16万tの養殖サーモンを生産、養殖・加工で世界3位の規模を誇る。
 株式はTOB(株式公開買い付け)で取得する方針だが、Cermaqの59%の株式を保有するノルウェー政府は三菱商事のTOBに応じる方針で、取締役会は全会一致で買収受け入れを支持している。このため、買収は成功する確率が非常に高いとみられる。
 三菱商事は、19日の終値より14%高い1株96クローネ(15ドル)で取得する。買収総額は1500億円弱を見込む。
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NCAH4L6K50XX01.html
翻訳を見る

미츠비시상사, 연어 양식으로 세계 3위에

 대기업 상사의 미츠비시상사(본사:도쿄도 치요다구, 8058.T)는 22일, 노르웨이의 대기업 수산 가공 회사 Cermaq를 완전 자회사화할 방침을 분명히 했다.
 Cermaq는, 노르웨이·칠레·캐나다의 3국으로, 연간 약 16만 t의 양식 연어를 생산, 양식·가공으로 세계 3위의 규모를 자랑한다.
 주식은 TOB(주식 공개 사들여)로 취득할 방침이지만, Cermaq의59%의 주식을 보유하는 노르웨이 정부는 미츠비시상사의 TOB에 응할 방침으로, 이사회는 전회 일치로 매수 수락을 지지하고 있다.이 때문에, 매수는 성공하는 확률이 매우 높다고 볼 수 있다.
 미츠비시상사는, 19일의 종가보다 14%높은 1주 96 크로네(15 달러)로 취득한다.매수 총액은 1500억엔미만을 전망한다.
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NCAH4L6K50XX01.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,447,660 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_56012
  2. KO 255 Member_56012
  3. 閲覧数 : 1,404
    KO 255 Member_59413
  4. JA 0 ねぎ納豆2
  5. JA 255 yunyun003
  6. JA 255 NEO99
  7. KO 255 bongja2
  8. 閲覧数 : 257
    KO 255 dreadnought4
  9. JA 255 isdead
  10. KO 255 fortrueitslf
  11. 閲覧数 : 107
    JA 255 ねふ子
  12. 閲覧数 : 184
    KO 255 Member_59413
  13. 閲覧数 : 1,972
    JA 10 uxbridge
  14. 閲覧数 : 135
    JA 255 isdead
  15. JA 255 ねふ子
  16. 閲覧数 : 175
    JA 255 isdead
  17. 閲覧数 : 245
    JA 255 ねふ子
  18. 閲覧数 : 268
    JA 255 ねふ子
  19. 閲覧数 : 298
    JA 255 ねふ子