メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

やっぱり日本人ぽくない。

閲覧数 : 765
JA 0 Costa del sol☆☆ 2,811,753


日本人は何か強調したいことがあるとき 「」 (カギ括弧)を使う。

朝鮮人は何か強調したいことがあるとき ”” (ダブルクォーテーション)を使う。




言葉の端々から母語(朝鮮語)の癖が滲み出ていますね。

翻訳を見る

역시 일본인구 없다.



일본인은 무엇인가 강조하고 싶은 것이 있을 때 「」 (열쇠 괄호)를 사용한다.

조선인은 무엇인가 강조하고 싶은 것이 있을 때 ”” (더블 쿼테이션)를 사용한다.




말의 이모저모로부터 모어(조선어)의 버릇이 배어 나오고 있군요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ