メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国警察、冨田選手を書類送検

閲覧数 : 295
JA 255 シナルコル＠ 1,446,986 / 2,811,753


韓国警察、冨田選手を書類送検　仁川アジア大会で窃盗容疑

　【仁川共同】仁川アジア大会の水泳会場で韓国メディアのカメラが盗まれた事件で、仁川南部警察署は２９日、窃盗容疑で競泳男子の冨田尚弥選手（２５）＝チームアリーナ＝を仁川地検に書類送検した。地検は近く処分を決める。略式起訴か起訴猶予処分となる可能性があり、その場合は冨田選手の出国停止措置が解除される。

　書類送検容疑は２５日にチームの応援で訪れていた文鶴水泳場で、記者席から記者が離れた隙にカメラの望遠レンズを外し、８００万ウォン（約８３万円）相当の本体を盗んだ疑い。２６日夜から事情聴取され、本人が容疑を認めた。

http://www.47news.jp/CN/201409/CN2014092901002142.html


    起訴されるかな。


翻訳を見る

한국 경찰, 토미타 선수를 서류 송검


한국 경찰, 토미타 선수를 서류 송검 인천 아시아 대회에서 절도 용의

　【인천 공동】인천 아시아 대회의 수영 회장에서 한국 미디어의 카메라가 도둑맞은 사건으로, 인천 남부 경찰서는 29일, 절도 용의로 수영 경기 남자 토미타 히사시미선수(25)=팀 아레나=를 인천 지검에 서류 송검했다.지검은 가까워 처분을 결정한다.약식 기소나 기소 유예 처분이 될 가능성이 있어, 그 경우는 토미타 선수의 출국 정지 조치가 해제된다.

　서류 송검 용의는 25일에 팀의 응원으로 방문하고 있던 문학수영장에서, 기자석으로부터 기자가 멀어진 틈에 카메라의 망원 렌즈를 제외해, 800만원( 약 83만엔) 상당한 본체를 훔친 혐의.26일밤부터 사정청취 되어 본인이 용의를 인정했다.

http://www.47news.jp/CN/201409/CN2014092901002142.html


    기소될까.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

1,446,986 / 2,811,753

  1. 1446981 カードの暗証番号4桁、最もよく使用されている番号トップ20 7
    閲覧数 : 2,444
    JA 255 akatoraneko
  2. 1446982 世界で一番邪悪な 倭猿 4
    閲覧数 : 405
    KO 255 Member_57197
  3. 1446983 台風１８号発生 日本のはるか南の海上 1
    閲覧数 : 125
    JA 255 シナルコル＠
  4. 1446984 寿司は健康的？ 19
    閲覧数 : 1,070
    JA 0 Costa del sol☆☆
  5. 1446985 自然災害まで劣等感払拭の対象となるの
    閲覧数 : 4,509
    JA 0 yamatodamashii
  6. 1446986 閲覧中 韓国警察、冨田選手を書類送検 11
    閲覧数 : 295
    JA 255 シナルコル＠
  7. 1446987 日本の平凡な家庭式 8
    閲覧数 : 360
    JA 255 SuperStar7
  8. 1446988 もし刺身が朝鮮料理だったら・・・ 30
    閲覧数 : 1,028
    JA 0 rush6
  9. 1446989 江川昭子「なぜ、御嶽山に自衛隊派遣なんだろ…。」 17
    閲覧数 : 1,250
    JA 255 123buro
  10. 1446990 年寄りを暴行日本愛国者団体財特回^^ 4
    閲覧数 : 252
    KO 255 リンゴリンゴ
  11. 1446991 http://thirs.leftcoastlivesj.com
    閲覧数 : 3,803
    KO 0 Member_97547
  12. 1446992 『大嫌韓時代』とうとう総合１位にｗ 10
    閲覧数 : 1,059
    JA 255 yamoda2
  13. 1446993 日本人はどうして浅薄にご飯の上におかずをのせて食べようか w 11
    閲覧数 : 1,079
    JA 255 SuperStar7
  14. 1446994 仁川はなぜ競技場をつくった？ 3
    閲覧数 : 490
    JA 255 masa7
  15. 1446995 ご飯の上に生の魚あげれば料理か?ww 11
    閲覧数 : 1,035
    JA 255 SuperStar7
  16. 1446996 http://phonal.balboaprogram.net
    閲覧数 : 3,725
    KO 0 Member_97546
  17. 1446997 人を対する方法はまったく同じだ. 1
    閲覧数 : 83
    KO 255 Jomon
  18. 1446998 (ﾟ∀ﾟ)ww　やっぱりタダ券配ってたw　 13
    閲覧数 : 882
    JA 10 uxbridge
  19. 1446999 日本人が一番好きな鍋料理 1位は?^3^ 9
    閲覧数 : 258
    JA 255 SuperStar7
  20. 1447000 そうだ日本人が好きな韓国料理を並べて見よう ^3^ 11
    閲覧数 : 244
    JA 255 SuperStar7