広義の強制性orz
閲覧数 : 330
JA
0
chako902
1,445,197 / 2,811,753
やりたくないけどやらなければならない…
これって「広義の強制性」と日本では定義がされてます。
私は今、広義の強制性によって歯科通院中です。
中学生の頃に治療し、銀歯になってますが経年劣化により歯ブラシが引っ掛かるんです。
あらためて銀歯を被せ直すんですが、ほんとに行きたくない…
麻酔もするし医師も優しいし、怖いことはないはずなんだが、やっぱり怖い。毎週この日が憂鬱で仕方ない。
誰か謝罪(慰め)と賠償をしてくれまいか…(笑)
翻訳を見る
광의의 강제성 orz
하고 싶지 않지만 하지 않으면 안 된다
이것은 「광의의 강제성」이라고 일본에서는 정의가 되고 있습니다.
나는 지금, 광의의 강제성에 의해서 치과 통원중입니다.
중학생의 무렵에 치료해, 은이빨이 되어 있습니다만 경년 열화에 의해 칫솔이 걸립니다.
재차 은이빨을 다시 씌웁니다만 , 정말 가고 싶지 않다
마취도 하고 의사도 상냥하고, 무서운 것은 없을 것이지만, 역시 무섭다.매주 이 날이 우울하고 어쩔 수 없다.
누군가 사죄(위로해)와 배상을 해 주지 않든지인가
(웃음)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )