メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

加藤] 外相、国連人権委へ提起検討 [支局長

閲覧数 : 462
JA 10 uxbridge 1,444,395 / 2,811,753



2014.10.16 11:08更新
【本紙前ソウル支局長起訴】
「人道問題」国連人権委への問題提起を検討 岸田外相


 岸田文雄外相は16日午前の参院外交防衛委員会で、産経新聞の加藤達也前ソウル支局長がソウル中央地検に在宅起訴され、出国禁止措置が続いていることについて、人道上の問題があるとして、国連人権理事会への問題提起を検討する考えを示した。

 岸田氏は国連人権理事会の下に、全ての国連加盟国を対象として人権状況を審査する「普遍的審査」制度に基づく作業部会があることに言及し、加藤前支局長の人権状況について「(所見を述べる)適当な機会があるかどうか検討してみたい」と述べた。

 岸田氏はまた、邦人保護の観点から、加藤前支局長の「身辺の安全確保」を韓国政府に求めていることも明らかにした。

 自民党の佐藤正久氏の質問に答弁した。

http://www.sankei.com/politics/news/141016/plt1410160013-n1.html









翻訳を見る

카토] 외상, 유엔 인권위에 제기 검토 [지국장




2014.10.16 11:08갱신
【본지전 서울 지국 나가오키소】
「인도문제」유엔 인권위에의 문제 제기를 검토 키시타 외상


 키시다 후미오 외상은 16일 오전의 참의원 외교 방위 위원회에서, 산케이신문의 카토 타츠야전 서울 지국장이 서울 중앙 지검에재택 기소되어 출국 금지 조치가 계속 되고 있는 것에 대하여,인도상의 문제가 있다고 하여, 유엔 인권 이사회에의 문제 제기를 검토할 생각을 나타냈다.

 키시타씨는 유엔 인권 이사회아래에, 모든 유엔 가맹국을 대상으로 해 인권 상황을 심사하는「보편적 심사」제도에 근거하는 작업 부회가 있는 것에 언급해, 카토전 지국장의 인권 상황에 대해「(소견을 말한다) 적당한 기회가 있을지 검토해 보고 싶은」라고 말했다.

 키시타씨는 또, 해외주재 일본인 보호의 관점으로부터, 카토전 지국장의「신변의 안전 확보」를 한국 정부에 요구하고 있는 일도 분명히 했다.

 자민당의 사토 마사히사씨의 질문에 답변했다.

http://www.sankei.com/politics/news/141016/plt1410160013-n1.html









いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,444,395 / 2,811,753

  1. KO 255 behopangman
  2. 閲覧数 : 193
    JA 0 Member_97981
  3. 閲覧数 : 583
    JA 255 Member_53538
  4. JA 0 Member_97981
  5. JA 255 Member_66486
  6. JA 0 ざんざんざんくろう
  7. JA 255 pornoSTAR
  8. 閲覧数 : 200
    JA 0 Member_97981
  9. JA 255 pornoSTAR
  10. JA 255 pornoSTAR
  11. JA 255 pornoSTAR
  12. JA 255 pornoSTAR
  13. JA 255 pornoSTAR
  14. JA 255 yamoda2
  15. JA 10 uxbridge
  16. JA 0 なんせんほくせん
  17. JA 255 yamoda2
  18. JA 10 uxbridge
  19. 閲覧数 : 1,097
    JA 0 べぎらま
  20. JA 255 シナルコル@