メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日 WTOで韓国の水産物収入禁止解除再び要求

閲覧数 : 431
JA 255 pornoSTAR 1,444,329 / 2,811,753
 

日本, WTOで韓国の水産物収入禁止解除再び要求

記事入力 2014-10-16 11:49 | 最終修正 2014-10-16 13:46 1525
損財学海水部借款(左側)と政丞シックヤックチォザングが去年 9月6日午前政府ソウル庁舍で日本原典社で地域で放射能汚染数が大量流出されたことと係わって日本福島周辺 8個県(県)から出た水産物を全面収入禁止する事にした背景説明をしている. (連合ニュース資料写真)
(東京=連合ニュース) チョ・ジュンヒョン特派員 = 日本政府は 15日(現地時間) スイスジュネーブで開かれた世界貿易機構(WHO) 食品・動植物衛生検疫(SPS) 委員会会議で韓国政府の日本産水産物収入禁止措置に憂慮を表明して, 解除を要求したと共同通信が 16日報道した.

日本政府が WTOの SPS 委員会で韓国の水産物収入禁止措置に憂慮を表明したことは去年 10月と今年 3月, 7月に引き続き 4番目だ.

韓国政府は去年福島原典汚染数海洋流出事態で国民不安が大きくなると福島・茨城(茨城)・軍馬(群馬)・宮城(宮城)・岩手(岩手)・とちぎ(回<又代わりに 万が入って行った 板>木)・千葉(千葉)・青森(青森) など 8個県から出るすべての水産物の収入を去年 9月9日から禁止した.

日本が重ねて解除を要求する中に, 韓国政府は先月民間中心の専門はさみ元会を構成して収入禁止措置の科学的妥当性を検討し始めた.

おこる WTOの SPS 協定が科学的根拠が不十分な場合輸入国が暫定的に特別措置を取ることができるが合理的な期間内にその科学的妥当性を検討しなければならないと規定したのによることだと通信は付け加えた.

jhcho@yna.co.kr       何をずっと泣き叫ぶのかw   再び言うが放射能魚なんか君逹でも食べなさい!
翻訳を見る

日 WTO서 한국의 수산물 수입금지 해제 재차 요구

 

일본, WTO서 한국의 수산물수입금지 해제 재차 요구

기사입력 2014-10-16 11:49 | 최종수정 2014-10-16 13:46 1525
손재학 해수부 차관(왼쪽)과 정승 식약처장이 지난해 9월6일 오전 정부서울청사에서 일본 원전사고 지역에서 방사능 오염수가 대량 유출된 것과 관련해 일본 후쿠시마 주변 8개 현(縣)에서 나온 수산물을 전면 수입 금지하기로 한 배경설명을 하고 있다. (연합뉴스 자료사진)
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본 정부는 15일(현지시간) 스위스 제네바에서 열린 세계무역기구(WHO) 식품·동식물 위생검역(SPS) 위원회 회의에서 한국 정부의 일본산 수산물 수입금지 조치에 우려를 표명하고, 해제를 요구했다고 교도통신이 16일 보도했다.

일본 정부가 WTO의 SPS 위원회에서 한국의 수산물 수입금지 조치에 우려를 표명한 것은 지난해 10월과 올해 3월, 7월에 이어 4번째다.

한국 정부는 작년 후쿠시마 원전 오염수 해양 유출 사태로 국민 불안이 커지자 후쿠시마·이바라키(茨城)·군마(群馬)·미야기(宮城)·이와테(岩手)·도치기(회<又대신 万이 들어간 板>木)·지바(千葉)·아오모리(靑森) 등 8개 현에서 나오는 모든 수산물의 수입을 작년 9월9일부터 금지했다.

일본이 거듭 해제를 요구하는 가운데, 한국 정부는 지난달 민간 중심의 전문가위원회를 구성해 수입금지 조치의 과학적 타당성을 검토하기 시작했다.

이는 WTO의 SPS 협정이 "과학적 근거가 불충분한 경우 수입국이 잠정적으로 특별조치를 취할 수 있으나 합리적인 기간 내에 그 과학적 타당성을 검토해야 한다"고 규정한 데 따른 것이라고 통신은 덧붙였다.

jhcho@yna.co.kr       무엇을 계속 울부짖는지w   재차 말하지만 방사능 물고기 따위 너희나 먹어라!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

1,444,329 / 2,811,753

  1. JA 255 tetra
  2. JA 0 Costa del sol☆☆
  3. JA 255 pornoSTAR
  4. 閲覧数 : 5,360
    JA 0 winwinwinwinwin3
  5. KO 255 Member_56012
  6. JA 255 japjapjapjap1
  7. KO 255 Member_56012
  8. 閲覧数 : 149
    JA 255 pornoSTAR
  9. JA 255 pornoSTAR
  10. JA 255 Member_53674
  11. 閲覧数 : 220
    JA 255 japjapjapjap1
  12. JA 255 Member_53674
  13. JA 255 Member_53674
  14. 閲覧数 : 363
    JA 255 pornoSTAR
  15. JA 255 Member_53674
  16. JA 255 Member_53674
  17. JA 0 Costa del sol☆☆
  18. 閲覧数 : 130
    JA 0 倭国民
  19. JA 170 きたかぜこぞう