メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人研究者、今度は癌を消滅させる薬を開発!

閲覧数 : 551
JA 0 イーリアフェリス 1,443,518 / 2,811,753

米シカゴ大の中村教授ら、マウス実験でがん治療薬に高い効果を確認

米シカゴ大学は10月22日、「OTS964」という開発中の治療薬に肺がんを消滅させる効果があることを確認したと発表した。

同研究成果は同大学の中村祐輔教授らによるもので、10月22日付け(現地時間)の米医学誌「Science Translational Medicine」に掲載された。

「OTS964」は中村教授のがん遺伝子に関わる成果を基に設立されたベンチャー企業であるオンコセラピー・サイエンスが開発したもの。同薬は、がんを発生・増殖させるとされる「TOPK」というタンパク質の働きを阻害することができる。

今回、肺がん細胞を持つマウスを作成し、2週間にわたり「OTS964」を投与したところ、腫瘍が縮小したほか、投与後も縮小を続け、6匹中5匹で完全に消滅したという。

「OTS964」より以前に開発された「OTS514」という薬においても、がんに対する効果が報告されていたが、赤血球や白血球の生成に悪影響を与えるなど、副作用が課題となっていた。同研究グループは薬をリポソーム製剤とすることで副作用を小さくすることにも成功した。

「TOPK」は乳がんなど、さまざまながんで発現するため、今回の成果は肺がん以外のがん治療に対しても活用が期待できるとのことで、2015年秋には人を対象とした治験を開始する予定だという。

http://news.mynavi.jp/news/2014/10/23/312/

翻訳を見る

일본인 연구자, 이번은 암을 소멸시키는 약을 개발!

미 시카고 대학의 나카무라 교수들, 마우스 실험으로 암치료약에 높은 효과를 확인

미 시카고 대학은 10월 22일, 「OTS964」라고 하는 개발중의 치료약에 폐암을 소멸시키는 효과가 있는 것을 확인했다고 발표했다.

동연구 성과는 같은 대학학의 나카무라 유스케 교수들에 의하는 것으로, 10월 22 날짜(현지시간)의 미 의학잡지 「Science Translational Medicine」에 게재되었다.

「OTS964」는 나카무라 교수의 암유전자에 관련되는 성과를 기본으로 설립된 벤처기업인 온코세라피·사이언스가 개발한 것.동약은, 암을 발생·증식 시킨다고 여겨지는 「TOPK」라고 하는 단백질의 기능을 저해할 수 있다.

이번, 폐암 세포를 가지는 마우스를 작성해, 2주간에 걸쳐 「OTS964」를 투여했는데, 종양이 축소한 것 외, 투여 후도 축소를 계속해 6마리중 5마리로 완전하게 소멸했다고 한다.

「OTS964」보다 이전에 개발된 「OTS514」라고 하는 약에 대해도, 암에 대한 효과가 보고되고 있었지만, 적혈구나 백혈구의 생성에 악영향을 주는 등, 부작용이 과제가 되고 있었다.동연구 그룹은 약을 리포솜 제재로 하는 것으로 부작용을 작게 하게도 성공했다.

「TOPK」는 유방암 등, 다양한 암으로 발현하기 위해(때문에), 이번 성과는 폐암 이외의 암치료에 대해서도 활용을 기대할 수 있다라는 것으로, 2015년 가을에는 사람을 대상으로 한 치험을 개시할 예정이라고 한다.

http://news.mynavi.jp/news/2014/10/23/312/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,443,518 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 3,985
    KO 0 Member_97598
  2. JA 0 hato
  3. JA 255 japjapjapjap1
  4. JA 255 japjapjapjap1
  5. JA 255 japjapjapjap1
  6. JA 255 HARUKI
  7. JA 255 japjapjapjap1
  8. JA 255 japjapjapjap1
  9. 閲覧数 : 289
    JA 255 hisui
  10. JA 255 Member_66486
  11. JA 255 pornoSTAR
  12. JA 255 otameshi
  13. JA 255 シナルコル@
  14. JA 255 pornoSTAR
  15. JA 255 Member_66486
  16. JA 255 pornoSTAR
  17. 閲覧数 : 144
    JA 255 Member_66486
  18. JA 0 イーリアフェリス
  19. 閲覧数 : 622
    KO 255 Gunz_N_Roses
  20. 閲覧数 : 319
    JA 255 Member_66486