メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ww2日本軍と戦った元英軍兵士 靖国参拝

閲覧数 : 677
JA 20 たけるやまと 1,443,039 / 2,811,753

第二次大戦 インパール作戦で日本軍と戦った元イギリス軍兵士ら靖国神社を参拝へ!


【ロンドン=内藤泰朗】第二次大戦後期のインパール作戦で日本軍と戦った元英軍兵士 らが21日、初めて日本を訪れ、かつての敵である元旧日本軍兵士らと靖国神社を参拝し、双方の戦没者を慰霊する。一行には、激戦の舞台となったインドの映 画監督ウタパル・ボルプジャリ氏が同行し、日英印をまたいだ和解の歩みを映像として記録する。


訪日するのは、インパール作戦の激戦地だったインド北東部コヒマでの戦いに加わった、 英退役軍人のロイ・ウェランドさん(93)=英南東部コルチェスター在住=と、現地で英第2師団を指揮したジョン・グローバー少将の家族など英軍関係者ら4人。

 一行は、コヒマの戦いから生還した元日本兵の浦山泰二さん(92)と22日に東京で面会。24日に浦山さんと靖国神社や千鳥ケ淵戦没者墓苑を訪れるほか、捕虜として日本で亡くなった英連邦の戦し者墓地(横浜市保土ケ谷区)で献花する。 
 

さらに、日本陸軍31師団(烈師団)を率いた佐藤幸徳中将の出身地である山形県庄内町を訪問し交流を深める予定だ。同町の代表団は昨年11月に英国を訪問し、日本軍と戦った英軍部隊の関係者らの歓待を受けた。 

  ボルプジャリ監督は、インパール作戦でインド国民軍を率いたインド独立運動家のチャンドラ・ボースの遺骨がある東京都杉並区の蓮光寺なども取材す る。 1944年5月、コヒマでの戦闘で負傷し1カ月ほど入院した経験があるウェランドさんは訪日を前に、妻のルース・スミスさんを通じ「敵としてでなく 日本に行けるのは幸せだ。私たちは未来の世代のために、友人になることができるのではないか」と語った。 


浦 山さんの長女で、元英兵たちの初訪日を実現させた英国在住のマクドナルド昭子さん(63)は、「英軍人たちは、今回の靖国神社参拝の意味を理解している。 日本と英国、インドは、 教育や交流を通じて悲惨な過去を前向きで建設的な関係に発展させることができる」と強調している。


-----------------------------------------------------------------------


韓国人はイギリス人に文句を言いますか?w


靖国を参拝した在日本韓国大使館付き武官は処刑されたのか?w





翻訳を見る

ww2 일본군과 싸운 원영군병사 야스쿠니 참배

제2차 대전 인 펄 작전에서 일본군과 싸운 원영국 군병사등 야스쿠니 신사를 참배에!


【런던=나이토 야스시랑】제2차 대전 후기의 인 펄 작전에서 일본군과 싸운 원영군병사 들이 21일, 처음으로 일본을 방문해 한 때의 적인 원 구일본 군병사등과 야스쿠니 신사를 참배해, 쌍방의 전몰자를 위령 한다.일행에는, 격전의 무대가 된 인도의 영 획감독 우타팔·보르프쟈리씨가 동행해, 일영표를 또 있어다 화해의 걸음을 영상으로서 기록한다.


방일하는 것은, 인 펄 작전의 격전지였던 인도 북동부 코히마의 싸움에 참가한, 영퇴역군인의 로이·웨란드씨(93)=영남동부 코르체스타 거주=와 현지에서 영 제 2 사단을 지휘한 존·그로바 소장의 가족 등 영군관계자등 4명.

 일행은, 코히마의 싸움으로부터 생환한 전 일본병의 우라야마태2씨(92)와 22일에 도쿄에서 면회.24일에 우라야마씨와 야스쿠니 신사나 치도리가후치 전몰자 묘지를 방문하는 것 외에 포로로서 일본에서 죽은 영연방의 싸움 해 사람 묘지(요코하마시 호도가야구)에서 헌화한다. 
 

게다가 일본 육군 31 사단(열사단)을 인솔한 사토 코우토쿠 중장의 출신지인 야마가타현 쇼나이쵸를 방문해 교류가 깊어질 예정이다.동마을의 대표단은 작년 11월에 영국을 방문해, 일본군과 싸운 영군부대의 관계자등의 환대를 받았다. 

  보르프쟈리 감독은, 인 펄 작전에서 인도 국민군을 인솔한 인도 독립 운동가의 체드라·보스의 유골이 있는 도쿄도 스기나미구의 련광사등도 취재 . 1944년 5월, 코히마의 전투로 부상해 1개월 정도 입원한 경험이 있는 웨란드씨는 방일을 앞두고, 아내의 르스·스미스씨를 통해 「적으로서 나오지 않고 일본에 갈 수 있는 것은 행복하다.우리는 미래의 세대를 위해서, 친구가 될 수 있는 것은 아닌가」라고 말했다. 


포 산씨의 장녀로, 원영병들의 첫방일을 실현시킨 영국 거주의 맥도날드 아키코씨(63)는, 「사카에 군인들은, 이번 야스쿠니 신사 참배의 의미를 이해하고 있다. 일본과 영국, 인도는,  교육이나 교류를 통해서 비참한 과거를 적극적이고 건설적인 관계에 발전시킬 수 있다」라고 강조하고 있다.


-----------------------------------------------------------------------


한국인은 영국인에 불평합니까?w


야스쿠니를 참배한 재일본한국 대사관 무관은 처형되었는지?w





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,443,039 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 205
    KO 255 Member_56012
  2. JA 255 エリカ21
  3. JA 255 エリカ21
  4. 閲覧数 : 252
    JA 10 gok1
  5. 閲覧数 : 328
    JA 255 gogo2014
  6. 閲覧数 : 234
    JA 255 エリカ21
  7. 閲覧数 : 142
    JA 255 エリカ21
  8. 閲覧数 : 1,461
    JA 10 uxbridge
  9. JA 0 Member_97981
  10. KO 255 Member_56012
  11. 閲覧数 : 175
    KO 255 Member_56012
  12. JA 0 イーリアフェリス
  13. 閲覧数 : 294
    JA 20 たけるやまと
  14. 閲覧数 : 250
    JA 255 gogo2014
  15. 閲覧数 : 238
    KO 255 Member_56012
  16. JA 0 Member_97979
  17. 閲覧数 : 158
    KO 255 chajjo
  18. JA 255 GDcream
  19. JA 20 たけるやまと
  20. 閲覧数 : 387
    JA 0 Member_97981