メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

桜をめぐる、米国と韓国の民度の差

閲覧数 : 1,571
JA 255 peacebridge 1,361,517 / 2,811,753



ワシントンの桜は1912年に当時の東京市が３０００本の苗木を贈ったのが始まり

その後、日米は戦争になるが、アメリカ人は桜を切ったりはしなかった。

今ではこのとおり。

-----

一方の韓国・・・



[取材後]花の戦争...桜の原産地は？

記事入力2014-04-11 13:55 |最終修正2014-04-11 14:13

（抜粋）韓国で桜は日本の花であるという認識のために、日帝強占期以降の外面を受けてきました。 実際、1980年には、日本が日帝強制占領期の昌慶宮に植えられた日本の桜2千本の宮廷の風格に合わないという理由で昌慶宮復元の過程で削除することもしました。

http://news.naver.com/main/read.nhn?oid=056&sid1=103&aid=0010019412&mid=shm&mode=LSD&nh=20140411140733

日本の花である桜に逆恨みして桜を切っちゃった韓国人。


翻訳を見る

사쿠라를 둘러싼, 미국과 한국의 민도의 차이




워싱턴의 벚꽃은 1912년에 당시의 도쿄시가 3000개의 묘목을 준 것이 시작

그 후, 일·미는 전쟁이 되지만, 미국인은 벚꽃을 자르거나는 하지 않았다.

지금은 이 통과해.

-----

한편의 한국 ・・・



[취재 후]꽃의 전쟁...벚꽃의 원산지는?

기사 입력2014-04-11 13:55 |최종 수정2014-04-11 14:13

(발췌) 한국에서 벚꽃은 일본의 꽃이다고 하는 인식을 위해서, 일제 강점기 이후의 외면을 받아 왔습니다. 실제, 1980년에는, 일본이 일제 강제 점령기의 창경궁에 심어진 일본의 벚꽃 2천개의 궁정의 풍격에 맞지 않는다고 하는 이유로 창경궁 복원의 과정에서 삭제하는 일도 했습니다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?oid=056&sid1=103&aid=0010019412&mid=shm&mode=LSD&nh=20140411140733

일본의 꽃인 벚꽃에 앙심을 품고 벚꽃을 잘라 버렸다 한국인.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

1,361,517 / 2,811,753

  1. 1361501 アメリカには逆らってはいけない 16
    閲覧数 : 883
    JA 255 おじゅん
  2. 1361502 神代桜　　樹齢２０００年　
    閲覧数 : 349
    JA 0 日本勝利
  3. 1361503 朝鮮学校の補助金のほぼ全てが総連関係の組織に渡っていたことが判明 2
    閲覧数 : 516
    JA 255 gonbei2
  4. 1361504 ヘアトニックとアフターシェイプローション 17
    閲覧数 : 381
    JA 255 tanitsu
  5. 1361505 慰安婦の矛盾をもう一つ捜しました. 12
    閲覧数 : 1,065
    KO 255 solitas
  6. 1361506 キムヨナを葬り去ったメドベージェワ萌化 3
    閲覧数 : 1,528
    JA 0 ben3
  7. 1361507 自画自賛のバ.カ 5
    閲覧数 : 1,113
    JA 255 超汚染人01
  8. 1361508 日本人がお勧めする日本旅先は? 12
    閲覧数 : 837
    KO 255 solitas
  9. 1361509 韓国人が泣き叫ぶ理由は何ですか？ 1
    閲覧数 : 712
    JA 255 ばかクネ
  10. 1361510 日本人たちこの問題に答をしなければならない 14
    閲覧数 : 887
    KO 255 dkdk4
  11. 1361511 今日の飯はマーボー茄子(｀・з・)ｙ―┛~~ 1
    閲覧数 : 664
    JA 0 kagerouくん
  12. 1361512 桜が韓国起源と言うなら2000年以上の桜を見せなさい　 10
    閲覧数 : 811
    JA 0 日本勝利
  13. 1361513 【朝鮮】青諺【名物】 2
    閲覧数 : 342
    JA 0 poepoepoecosack2
  14. 1361514 Paul Wellerさんのフォトブックが出るようです 5
    閲覧数 : 461
    JA 0 natumikan585
  15. 1361515 最後に物を言うのは腕力だ 7
    閲覧数 : 359
    JA 255 gonbei2
  16. 1361516 中国人 10人の中 7人ビザ免除でも日本知った街 7
    閲覧数 : 1,027
    JA 255 property1
  17. 1361517 閲覧中 桜をめぐる、米国と韓国の民度の差 8
    閲覧数 : 1,571
    JA 255 peacebridge
  18. 1361518 四国新幹線、早期導入を…【四国４県経済同友会】 11
    閲覧数 : 1,220
    JA 40 nidax
  19. 1361519 日本軍の慰安婦運営はいつからですか? 10
    閲覧数 : 764
    KO 255 solitas
  20. 1361520 韓国には２０００年の桜があるか？　 3
    閲覧数 : 367
    JA 0 日本勝利