メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国】 検察「事実上、性奴隷に他ならない」 ~『帝国の慰安婦』名誉毀損訴訟で「虚偽」めぐり応酬

閲覧数 : 651
JA 255 gonbei2 1,357,170 / 2,811,753
【「帝国の慰安婦」問題】
検察「性奴隷に他ならない」 名誉毀損訴訟で「虚偽」めぐり応酬

慰安婦問題を扱った著書「帝国の慰安婦」で、虚偽の事実により元慰安婦らの名誉を
傷つけたとして名誉毀損(きそん)罪で在宅起訴された朴裕河(パク・ユハ)世宗大教授の
3回目の公判準備手続きが18日、ソウル東部地裁で開かれた。一部記述が「虚偽の
事実」かどうかをめぐり、検察側と弁護側の応酬が続いた。

検察側は慰安婦について、過去の国連報告書などに基づき「事実上、性奴隷に
他ならない」とし、朴氏が著書で慰安婦と日本軍が「同志的関係」にあったなどとした
部分は、虚偽だと改めて指摘した。

一方、弁護側は「虚偽」との検察側の主張は「事実の提示なのか、評価なのか」が
判然としないと主張。「(国連の)報告書がどんな資料から作成されたのかも含め、何が
虚偽なのかを具体的に示すべきだ」と述べた。(共同)

http://www.sankei.com/world/news/160418/wor1604180022-n1.html


出た、証拠は無いが「事実上のwwwwwwwwwwwwwwwwww
翻訳を見る

【한국】 검찰 「사실상, 성 노예와 다름없다」 ~「제국의 위안부」명예 훼손 소송으로 「허위」둘러싸 응수

【「제국의 위안부」문제 】
검찰「성 노예와 다름없는 」 명예 훼손 소송으로「허위」둘러싸 응수

위안부 문제를 취급한 저서「제국의 위안부」로, 허위의 사실에 의해 전 위안부등의 명예를
손상시켰다고 해서 명예 훼손(귀향) 죄로 재택 기소된 박유하(박・유하) 세종대 교수의
3번째의 공판 준비 수속이 18일, 서울 동부 지방 법원에서 열렸다.일부 기술이「허위의
사실」화도인지를 둘러싸고, 검찰측과 변호측의 응수가 계속 되었다.

검찰측은 위안부에게 대해서, 과거의 유엔 보고서 등에 기초를 두어「사실상, 성 노예에
다름 아닌」로 해, 박씨가 저서로 위안부와 일본군이「동지적 관계」에 있었다는 등으로 했다
부분은, 허위라고 재차 지적했다.

한편, 변호측은「허위」와의 검찰측의 주장은「사실의 제시인가, 평가인가」가
판연으로 하지 않는다고 주장.「(유엔의) 보고서가 어떤 자료로부터 작성되었을지도 포함해 무엇이
허위인가를 구체적으로 나타내 보여야 한다」라고 말했다.(공동)

http://www.sankei.com/world/news/160418/wor1604180022-n1.html


나온, 증거는 없지만「사실상의 wwwwwwwwwwwwwwwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,357,170 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 157
    KO 255 sayoonarayo
  2. KO 255 Hongikman
  3. JA 90 admin 
  4. JA 255 gonbei2
  5. JA 0 日本勝利
  6. KO 255 frenulum
  7. 閲覧数 : 75
    JA 255 Member_56455
  8. 閲覧数 : 50
    JA 255 Member_56455
  9. 閲覧数 : 80
    JA 255 Member_56455
  10. JA 255 jpnjpn11
  11. 閲覧数 : 921
    JA 255 雪猫さん61
  12. 閲覧数 : 242
    KO 255 Member_14617
  13. JA 255 Member_56455
  14. JA 255 雪猫さん61
  15. JA 255 雪猫さん61