【地震】韓国が熊本に救援物資　日本「感謝いたす」

한국「연쇄 지진」쿠마모토에 10만 달러의 구원 물자...일「감사 드리는」(종합)
연합 뉴스

한국 정부는 일본 쿠마모토현 일대를 덮친 지진피해 주민을 위한 구원 물자를 22일에 보냈다.

구원 물자는 모포, 텐트, 미네랄 워터, 인스턴트 밥 등 약 10만 달러( 약 1억 1천 435만원) 분이다.

이러한 물품은, 한국군 수송기 C-130 2대, 동일 오후, 일본, 쿠마모토 공항에 옮겨졌다.

일본 정부의 대변인인 스가 요시히데 관방장관은, 수상 관저에서 열린 기자 회견에서, 한국 정부가 보낸 구원 물자가 도착한 것을 확인했다.

그는 이번 지원이 양국 관계의 관점으로부터, 「의미가 있는 것이어, 마음을 따뜻하게 하는 한국 정부의 지원에 감사하고 싶은」라고 코멘트했다.

박・쿠네 대통령은 이번 달 18일, 아베 신조 일본 수상에 애도와 위로의 뜻을 전언 지원의 의사를 표명했다.

윤볼세 외교부장관도 15일 키시다 후미오 외상에 조전을 보냈다.

쿠마모토에서는, 이번 달 16일 규모 7.3의 지진이 발생하는 등, 14일 오후부터 수백회의 지진이 계속 되고 있다.

이것에 의해, 48명이 사망해 피난 생활이 주는 정신적・신체적 부담을 위해서 11명(2차 피해 사망자)이 죽어, 9만명 이상의 주민이 피난 생활을 하고 있다.

정중하게 끊었을 텐데　
감사의 강매 치수인

가지고 싶은 것리스트에 있는 녀석 보내
이런 건 보내져도 처분 할 수 밖에 없어요

http://news.nate.com/view/20160422n32311?mid=n1006