メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米国はフロンティア精神、日本はサムライ精神

閲覧数 : 485
JA 0 千鳥足96 1,336,937 / 2,811,753

【話題】日本は職人精神、米国はフロンティア精神、では韓国は?―韓国ネット[6/27]©2ch.net

2016年06月27日

1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2016/06/27(月) 04:06:57.39 ID:CAP_USER no title

資料写真。

2016年6月27日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、日米と比較した「韓国を象徴する精神は何?」と題するスレッドが立ち、ネットユーザーも頭を悩ませている。

スレッド主は、「この国といえばこう!」とイメージできる世界的に認知度のある精神について、「米国はフロンティア精神、日本は職人精神とサムライ精神。じゃあ韓国は何だろう?」と問題提起。
自身は「『ソンビ(※学識や礼儀がある高潔な人を指す呼称)精神』と言うにははっきり残っているものがないし、そもそも認知度が…(低い)」と言葉を濁している。

これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「自己中精神」
「他人の幸せが許せない精神」
「おせっかい精神」

「パリパリ(急かす)精神」
「鍋(熱しやすく冷めやすい)精神」
「否定的な精神はどこの国にもある。外国に紹介できるような自慢できる精神をお願いします(泣)」

「ポジティブに捉えたら、ハングリー精神がある」
「韓国は貧しい国から比較的豊かな国になった。実際に見ても、韓国人は無から有を生み出す努力をして来た国」(翻訳・編集/松村) try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
翻訳を見る

미국은 프런티어 정신, 일본은 사무라이 정신

【화제】일본은 직공 정신, 미국은 프런티어 정신, 그럼 한국은?―한국 넷[6/27]©2ch.net

2016년 06월 27일

1: 고양이 무명 ★@무단 전재는 금지 ©2ch.net 2016/06/27(월) 04:06:57.39 ID:CAP_USER no title

자료 사진.

2016년 6월 27일, 한국의 인터넷 게시판에 이번에, 일·미와 비교한「한국을 상징하는 정신은 뭐야?」라고 제목을 붙이는 스렛드가 서, 넷 유저도 골머리를 썩고 있다.

스렛드주는, 「이 나라라고 하면 이렇게!」와 이미지 할 수 있는 세계적으로 인지도가 있는 정신에 대해서, 「미국은 프런티어 정신, 일본은 직공 정신과 사무라이 정신.자한국은 무엇일까?」와 문제 제기.
자신은「『손비(※학식이나 예의가 있다 고결한 사람을 가리키는 호칭) 정신』라고 말하려면 분명히 남아 있는 것이 없고, 원래 인지도가…(낮다)」라고 말끝을 흐리고 있다.

이것을 받아 한국의 넷 유저는 다양한 코멘트를 보내고 있다.

「자기중 정신 」
「타인의 행복을 허락할 수 없는 정신 」
「참견 정신 」

「파리 파리(급 빌려준다) 정신 」
「냄비(쉽게 달구어지고 차가운 싸다) 정신 」
「부정적인 정신은 어떤 나라에도 있다.외국에 소개할 수 있는 자랑할 수 있는 정신을 부탁하는 (엉엉) 」

「적극적으로 파악하면, 헝그리 정신이 있다 」
「한국은 궁핍한 나라로부터 비교적 풍부한 나라가 되었다.실제로 봐도, 한국인은 무로부터 유를 낳는 노력을 하고 온 나라」(번역・편집/마츠무라) try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

1,336,937 / 2,811,753

  1. JA 0 金正恩1号
  2. JA 10 ミミ7
  3. KO 255 Member_98092
  4. KO 255 solitas
  5. JA 255 oozinn
  6. JA 255 tyomesky10
  7. JA 255 saki23
  8. JA 0 金正恩1号
  9. KO 255 sayoonarayo
  10. 閲覧数 : 331
    JA 30 inunabeya588c
  11. 閲覧数 : 158
    KO 0 Member_66112
  12. JA 255 bbbabbaba
  13. JA 0 金正恩1号
  14. KO 255 Member_98092
  15. 閲覧数 : 340
    JA 0 千鳥足96
  16. 閲覧数 : 97
    JA 255 otameshi
  17. JA 0 千鳥足96
  18. JA 0 金正恩1号
  19. JA 50 通りすがりの倭人
  20. JA 0 千鳥足96