メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国が『世界初の”超高速実験”を強行して』中国人が盛大に自画自賛w

閲覧数 : 506
JA 255 雪猫さん61 1,330,569 / 2,811,753
2016年7月15日、中国新聞網は記事「世界初、中国高速鉄道が時速420キロですれ違い」を掲載した。

15日午前、中国が自主設計、自主開発し、全面的に知的財産を所有する高速鉄道が時速420キロでのすれ違い試験を行った。

相対速度は時速840キロという超高速で、世界初となる実験だ。公開された映像ではあっという間に列車が通り過ぎていくのがよくわかる。

以下は中国ネットユーザーの反応。

「安全にして高速、そして便利。すばらしいの一言だ」
「中国高速鉄道のすごさを証明した。すごい、すごい、すごい」
「中国スピードは再び世界の頂点へ。今後世界をリードすることになるだろう」
「スピードは上げても、運賃は上げないでね」
「少しぐらい遅くてもいいじゃん。安全が一番大事だよ」
「遅ければ時間のムダ、速ければ安全性に不安。どうなっても批判する人はいるんだよ」

Record china 配信日時:2016年7月17日(翻訳・編集/増田聡太郎)
http://www.recordchina.co.jp/a145042.html

20160715-04652884
20160715-04652883



3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/17(日) 21:08:13.34 ID:6mJvUHo0.net
>中国が自主設計、自主開発し、全面的に知的財産を所有する高速鉄道

「恥知らず」

この一言に尽きる




9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/17(日) 21:13:48.01 ID:rTmqSuIT.net
>>3
そこまで念押しするのはやましいところがあるからだしね(笑)




131:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/17(日) 22:36:25.70 ID:l9BzJNIY.net
>>3
恥という概念は奴らに無い。
有るのは面子と金。これが全てに優先される




シンガポールに送り込んだ列車が
電池が爆発するわ
車体にヒビが入るわと大騒ぎになってるからなあ
必死になって情報をばらまいて打ち消してるw


翻訳を見る

중국이 「세계 최초의”초고속 실험”을 강행해」중국인이 성대하게 자화자찬 w

2016년 7월 15일, 중국 신문망은 기사「세계 최초, 중국 고속 철도가 시속 420킬로로 엇갈려」를 게재했다.

15일 오전,중국이 자주 설계, 자주 개발해, 전면적으로 지적 재산을 소유하는 고속 철도가 시속 420킬로로의 엇갈려 시험을 실시했다.

상대속도는 시속 840킬로라고 하는 초고속으로, 세계 최초가 되는 실험이다.공개된 영상에서는 눈 깜짝할 순간에 열차가 통과해 가는 것이 잘 안다.

이하는 중국 넷 유저의 반응.

「안전하게 해 고속, 그리고 편리.훌륭한 것 한마디다 」
「중국 고속 철도의 대단함을 증명했다.대단히, 대단히, 대단한 」
「중국 스피드는 다시 세계의 정점에.향후 세계를 리드하게 될 것이다 」
「스피드는 올려도, 운임은 올리지 말아줘 」
「조금 늦어도 괜찮잖아.안전이 제일 소중해 」
「늦으면 시간의 헛일, 빠르면 안전성에 불안.어떻게 되어도 비판하는 사람은 있어 」

Recordchina 전달 일시:2016년 7월 17일(번역・편집/마스다 소우타로)
http://www.recordchina.co.jp/a145042.html

20160715-04652884
20160715-04652883



3:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/07/17(일) 21:08:13.34 ID:6mJvUHo0.net
>중국이 자주 설계, 자주 개발해, 전면적으로 지적 재산을 소유하는 고속 철도

「철면피 」

이 한마디에 다한다




9:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/07/17(일) 21:13:48.01 ID:rTmqSuIT.net
>>3
거기까지 생각 누르는 것은 꺼림칙한 곳이 있다 몸 죽을 수 있는 (웃음)




131:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/07/17(일) 22:36:25.70 ID:l9BzJNIY.net
>>3
수치라고 하는 개념은 놈등에 없다.
있는 것은 딱지와 돈.이것이 모두에 우선된다




싱가폴에 보낸 열차가
전지가 폭발해요
차체에 금이 들어가요라고 큰소란이 되고 있으니
필사적으로 정보를 뿌려 지우고 있는 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,330,569 / 2,811,753

  1. JA 10 ヤンバン7
  2. JA 255 魂鬼
  3. KO 255 maehwa
  4. JA 255 蒼影
  5. JA 0 竹島次郎
  6. KO 255 심봉청
  7. JA 255 雪猫さん61
  8. JA 255 koajisai
  9. KO 255 pplive1234
  10. JA 255 koajisai
  11. JA 255 魂鬼
  12. JA 255 魂鬼
  13. JA 255 koajisai
  14. JA 255 魂鬼
  15. JA 255 anasuicool
  16. JA 0 gog32
  17. JA 255 sandra12