KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
非情に情けない
困ったチャン顔をして写っている。
何故そうなったかと言うと、
写真撮影の時に韓国姉ちゃんに
腕を引っ張られていたからだ。
それは数年前、パスポート更新の為に
韓国領事館へ行ったの時、
受付終了時間間際で急いでいた。
職員に写真を撮って来いと言われ
領事館内に設置されている証明写真のBOXに入った。
500円を入れいざ撮影という時に突然
カーテンを開け韓国姉ちゃんが腕を引っ張り
私を引きずり出そうとした。
体格差から引きずり出される事はなかったが、
そのまま撮影が実行され
困ったチャンの顔のまま写された。
揉め事を見て領事館員が割って入り
姉ちゃんから事情を聞くと、
姉ちゃんは金を入れたまま
何かの用事で撮影BOXを離れたらしい。
そんな事、ワシ知らんがな！
姉ちゃんには戻し口に落ちてた500円を渡し
謝れと言ってやったが逆切れされた。
비정하게 한심하다
곤란한 장 얼굴을 해 비치고 있다.
왜 그렇게 되었는가 하면,
사진 촬영때에 한국언니(누나) 에
팔을 끌려가고 있었기 때문이다.
그것은 몇년전, 패스포트 갱신을 위해
한국 영사관에 간 것 때,
접수 종료시간 직전에 서두르고 있었다.
직원에게 사진을 찍어 오라고 말해져
영사관내에 설치되어 있는 증명 사진의 BOX에 들어갔다.
500엔을 입금시켜 막상 촬영이라고 할 때에 돌연
커텐을 열어 한국언니(누나) 가 팔을 이끌어
나를 끌어내려고 했다.
체격차이로부터 끌어내지는 일은 없었지만,
그대로 촬영이 실행되어
곤란한 장의 얼굴인 채 그려졌다.
분쟁을 보고 영사관원이 나누어들이
언니(누나) 로부터 사정을 (들)물으면,
언니(누나) 는 금을 입금시킨 채로
무엇인가의 용무로 촬영 BOX를 떨어진 것 같다.
그런 일, 와시 모르는이!
언니(누나) 에는 귀환 통로에 떨어지고 있었던 500엔을 건네주어
사과하라고 말했지만 역끊어져 되었다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
