メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

被災したら便器の水を勧める韓国

閲覧数 : 149
JA 0 ben2 1,328,729 / 2,811,753
韓国人「地震が起こったとき日本のように机の下に隠れずに急いで外に避難しなければならない理由をご覧ください」→「なぜ今になって知らせられるのか(ブルブル)」

27309


キム・ジンドゥYTN科学気象チームの記者は「地震避難要領」で知られている「机の下に隠れる」について間違った情報だと指摘する。
韓国は耐震設計がうまくされている日本と状況が違うということ。

日本のほとんどが台風も地震も多い国なので高層ビルはそんなに見つけることができず高層ビルは耐震設計されています。
低い建物のほとんどが木造住宅です。そのため机の下に隠れていても地震によって建物が崩れても木造住宅なので生き残る可能性があります。

しかし、韓国の低い住宅はほとんどコンクリートの建物です。
そのため机の下に隠れても生命を保護できません。
したがって韓国は何か振動が感じられたら最大限早く外に避難するのが今のところは最も良いです。

避難できなかったらトイレに避難するのがその次の手順です。
水があるため生存の可能性が最も高くなる空間がまさにトイレです。

そして普段も大きな地震が起こった場合には停電が起こる場合が多いんです。
だから避難路を事前に確認して、また、その次にどちらに避難する、安全な広い場所がどこにあるのか、
そのようなこともあらかじめ確認しておくのが重要です。


27310

一方、国民安全処の災難に対する国民行動要領には
△ガス、電気、水道を遮断すること
△座布団などで頭を保護しながら避難すること
△外部に避難しても繁華街 / ビル街 / 門の柱など倒壊の可能性がある場所より、空き地、公園などに行くこと
△エレベーターは絶対に乗らないことなどが含まれている。

翻訳を見る

재해 하면 변기의 물을 권하는 한국

한국인「지진이 일어났을 때 일본과 같이 책상아래에 숨지 않고 서둘러 밖에 피난해야 하는 이유를 봐 주세요」→「왜 지금에 와서 알릴 수 있는지(ブルブル) 」

27309


김・진두 YTN 과학 기상 팀의 기자는「지진 피난 요령」로 알려져 있는「책상아래에 숨는」에 임해서 잘못된 정보라고 지적한다.
한국은 내진 설계가 잘 되고 있는 일본과 상황이 다른 것.

일본의 대부분이 태풍이나 지진도 많은 나라이므로 고층빌딩은 그렇게 찾아내지 못하고 고층빌딩은 내진 설계되고 있습니다.
낮은 건물의 대부분이 목조주택입니다.그 때문에 책상아래에 숨어 있어도 지진에 의해서 건물이 무너져도 목조주택이므로 살아 남을 가능성이 있어요.

그러나, 한국의 낮은 주택은 거의 콘크리트의 건물입니다.
그 때문에 책상아래에 숨어도 생명을 보호할 수 없습니다.
따라서 한국은 무엇인가 진동이 느껴지면 최대한 빨리 밖에 피난하는 것이 현재는 가장 좋습니다.

피난할 수 없었으면 화장실에 피난하는 것이 그 다음의 순서입니다.
물이 있다 유익 생존의 가능성이 가장 높아지는 공간이 확실히 화장실입니다.

그리고 평상시도 큰 지진이 일어났을 경우에는 정전이 일어나는 경우가 많습니다.
그러니까 피난로를 사전에 확인하고, 또, 그 다음에 어느 쪽으로 피난하는, 안전한 넓은 장소가 어디에 있는지,
그러한 일도 미리 확인해 두는 것이 중요합니다.


27310

한편, 국민 안전곳의 재난에 대한 국민 행동 요령에는
△가스, 전기, 수도를 차단하는 것
△방석등에서 머리를 보호하면서 피난하는 것
△외부에 피난해도 번화가 / 빌딩가 / 문의 기둥 등 도괴의 가능성이 있다 장소에서(보다), 공터, 공원 등에 가는 것
△엘리베이터는 절대로 타지 않는 것등이 포함되어 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,328,729 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 180
    JA 30 inunabeya588c
  2. JA 255 ihmai1
  3. JA 255 蒼影
  4. 閲覧数 : 239
    JA 0 ben2
  5. JA 0 OccupiedJAP
  6. JA 255 m9lowol
  7. 閲覧数 : 320
    JA 255 7osaka
  8. 閲覧数 : 149
    JA 0 ben2
  9. 閲覧数 : 598
    KO 255 멋쟁이에요
  10. JA 255 蒼影
  11. 閲覧数 : 159
    JA 0 ben2
  12. 閲覧数 : 254
    JA 0 infy 
  13. 閲覧数 : 274
    JA 30 inunabeya588c
  14. JA 30 nekokan5
  15. JA 0 印玄
  16. 閲覧数 : 102
    JA 255 gomtangi
  17. JA 255 bbbabbaba
  18. JA 0 ben2
  19. JA 255 蒼影