メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新興国も続々韓国制裁に参入

閲覧数 : 324
JA 0 ben2 2,811,753
新興国にも広まる韓国製品輸入規制強化の動き
新興国にも広まる韓国製品輸入規制強化の動き

 インド政府は今年4月、韓国製熱延鋼板に対する反ダンピング調査に着手した。インドの鉄鋼メーカーが韓国産熱延鋼板にダンピングの疑いがあると提訴したためだ。これに対し、インド政府は3月には韓国製熱延鋼板に追加関税20%を課すセーフガード(緊急輸入制限措置)を取ることを最終決定した。

 インドは韓国の鉄鋼業界にとって4番目の規模の輸出市場だ。セーフガードなどの影響で、4月以降の3カ月で韓国製熱延鋼板の対インド輸出は前年同期比22万4000トン(約50%)減少した。韓国鉄鋼業界関係者は「インドで熱延鋼板、冷延鋼板、厚板などに輸入規制措置が拡大している。反ダンピング措置が確定すれば、昨年2兆ウォンに達したインドへの鉄鋼輸出が全面的に中断される可能性もある」と指摘した。

 世界各国が韓国に対する輸入規制の壁を高めている。本紙が韓国貿易協会の資料を分析した結果、今年上半期に韓国を相手取る反ダンピング調査、セーフガードなど輸入規制関連の新たな提訴が20件あり、前年同期の12件に比べ大幅に増えた。特に新興国による提訴の割合が80%に達しているほか、大統領選を控えた米国で韓国製品に対する反ダンピング提訴が相次いでいる。先進国と新興国の両方から韓国の輸出が挟み撃ちに遭っている構図だ。

■新興国による提訴倍増

 新興国で韓国からの輸入品に対する提訴が急増している。年初来で先進国での提訴は米国3件、欧州連合(EU)1件の計4件で、残る16件は全て新興国による提訴だった。新興国・地域ではインドの6件が最多で、台湾、マレーシアが各2件となっている。2012年以降提訴がなかったメキシコも提訴に加わった。昨年上半期の新興国による新規提訴は7件で、全体の半分足らずだった。

 新興国の提訴増加は世界の景気低迷で困難に陥った新興国にとっては自国産業を守るための措置だ。今年上半期の新興国が行った提訴のうち12件を鉄鋼分野が占め、化学(2件)、繊維、機械(各1件)が続いた。大韓貿易投資振興公社(KOTRA)のキム・ゴンスク通商戦略チーム専門委員は「鉄鋼と化学は新興国が産業発展段階で集中育成する品目だ。世界的な需要減少に供給過剰が重なり、新興国が敏感に反応し始めた」と指摘した。

 さらに大きな問題は、新興国が輸入を規制する品目が韓国の主力輸出品目である点だ。新興国の攻略を通じた輸出市場多角化で突破口を探る韓国企業の戦略に冷や水を浴びせる可能性が高い。鉄鋼分野で対インド輸出は今年第1四半期までは前年同期比13%伸びたが、インド政府による輸入規制が表面化した第2四半期には32%減少した。


■高級製品の開発など先手の対応を

 先進国の圧力も根強い。昨年上半期には1件しか提訴がなかった米国は、今年上半期に厚板など鉄鋼品目3件に対する反ダンピング調査を開始した。この勢いならば、昨年通年の提訴件数(4件)を超える見通しだ。

 米国は昨年提訴があった品目に対する規制措置を相次いで決定している。米商務省は7月22日、ポスコ、現代製鉄が輸出した韓国製冷延鋼板に38~65%の反ダンピング・相殺関税を課す内容だった。21日には米貿易委員会(ITC)が韓国製耐腐食鋼に最高48%の反ダンピング関税を課すことを決めた。20日にサムスン電子、LG電子が中国で生産した洗濯機に対する反ダンピング関税仮決定の場合、実際は韓国企業が規制対象だが、中国製であることから、韓国への直接的な輸入規制にはカウントされていない。

 韓国の通商専門家は全世界で貿易が低迷する中、輸入規制が増えると予想されることから、輸入規制が発動される前に先手の対応が必要だと指摘する。

 韓国貿易協会のハン・チャンフェ通商協力室長は「韓国企業は当面の輸出を増やすために低価格で販売を行い、相手国の規制の口実を与えてはならない。規制の壁を越えられる高付加価値製品の開発に取り組むべきだ」との意見だ。

 対外経済政策研究院のソ・ジンギョ貿易通商本部長は「政府も輸出企業の現場と随時コミュニケーションを取り、相手国の動きに備え、世界貿易機関(WTO)や多国間交渉を通じ、輸入規制や保護貿易主義が共倒れの道だという点を強調していかねばならない」と語った。


翻訳を見る

신흥국도 잇달아 한국 제재에 참가

신흥국에도 퍼지는 한국 제품수입 규제 강화의 움직임
신흥국에도 퍼지는 한국 제품수입 규제 강화의 움직임

 인도 정부는 금년 4월, 한국제 열연강판에 대한 반덤핑 조사에 착수했다.인도의 철강 메이커가 한국산 열연강판에 덤핑의 혐의가 있다와 제소했기 때문이다.이것에 대해, 인도 정부는 3월에는 한국제 열연강판에 추가 관세 20%를 부과하는 세이프가드(긴급수입제한 조치)를 택하는 것을 최종결정했다.

 인도는 한국의 철강업계에 있어서 4번째의 규모의 수출 시장이다.세이프가드등의 영향으로, 4월 이후의 3개월에 한국제 열연강판의 대인도 수출은 전년 동기비 22만 4000톤( 약 50%) 감소했다.한국 철강업계 관계자는「인도에서 열연강판, 냉연강판, 후판 등에 수입규제 조치가 확대하고 있다.반덤핑 조치가 확정하면, 작년 2조원에 이른 인도에의 철강 수출이 전면적으로 중단될 가능성도 있는」라고 지적했다.

 세계 각국이 한국에 대한 수입규제의 벽을 높이고 있다.본지가 한국 무역협회의 자료를 분석한 결과, 금년 상반기에 한국을 상대로 하는 반덤핑 조사, 세이프가드 등 수입규제 관련의 새로운 제소가 20건 있어, 전년 동기의 12건에 비해 큰폭으로 증가했다.특히 신흥국에 의한 제소의 비율이 80%에 이르고 있는 것 외에 대통령 선거를 가까이 둔 미국에서 한국제 물건에 대한 반덤핑제소가 잇따르고 있다.선진국과 신흥국의 양쪽 모두로부터 한국의 수출이 협격을 당하고 있는 구도다.

■신흥국에 의한 제소 배증

 신흥국으로 한국으로부터의 수입품에 대한 제소가 급증하고 있다.연초래에서 선진국으로의 제소는 미국 3건, 유럽연합(EU) 1건의 합계 4건으로, 남는 16건은 모두 신흥국에 의한 제소였다.신흥국・지역에서는 인도의 6건이 최다로, 대만, 말레이지아가 각 2건이 되고 있다.2012년 이후 제소가 없었던 멕시코도 제소에 참가했다.작년 상반기의 신흥국에 의한 신규 제소는 7건으로, 전체의 반미만이었다.

 신흥국의 제소 증가는 세계의 경기침체로 곤란에 빠진 신흥국에 있어서는 자국 산업을 지키기 위한 조치다.금년 상반기의 신흥나라가 실시한 제소중 12건을 철강 분야가 차지해 화학(2건), 섬유, 기계( 각 1건)가 계속 되었다.대한 무역 투자 진흥 공사(KOTRA)의 김・곤스크 통상 전략 팀 전문위원은「철강과 화학은 신흥국이 산업 발전 단계에서 집중 육성하는 품목이다.세계적인 수요 감소에 공급 과잉이 겹쳐, 신흥국이 민감하게 반응하기 시작한」라고 지적했다.

 한층 더 큰 문제는, 신흥국이 수입을 규제하는 품목이 한국의 주력 수출품눈인 점이다.신흥국의 공략을 통한 수출 시장 다각화로 돌파구를 찾는 한국 기업의 전략에 냉수를 퍼부을 가능성이 높다.철강 분야에서 대인도 수출은 금년 제 1 4분기까지는 전년 동기비 13%성장했지만, 인도 정부에 의한 수입규제가 표면화한 제2 4분기에는 32%감소했다.


■고급 제품의 개발 등 선수의 대응을

 선진국의 압력도 뿌리 깊다.작년 상반기에는 1건 밖에 제소가 없었던 미국은, 금년 상반기에 후판 등 철강 품목 3건에 대한 반덤핑 조사를 개시했다.이 기세라면, 작년 연중의 제소 건수(4건)를 넘을 전망이다.

 미국은 작년 제소가 있던 품목에 대한 규제 조치를 연달아 결정하고 있다.미 상무성은 7월 22일, 포스코, 현대 제철이 수출한 한국제 냉연강판에38~65%의 반덤핑・상살관세를 부과하는 내용이었다.21일에는 미 무역 위원회(ITC)가 한국제내부식강철에 최고 48%의 반덤핑 관세를 부과할 것을 결정했다.20일에 삼성 전자, LG전자가 중국에서 생산한 세탁기에 대한 반덤핑 관세 가결정의 경우, 실제는 한국 기업이 규제 대상이지만, 중국제인 것부터, 한국에의 직접적인 수입규제에는 카운트 되어 있지 않다.

 한국의 통상 전문가는 전세계에서 무역이 침체하는 중, 수입 규제가 증가할 것으로 예상되는 것부터, 수입규제가 발동되기 전에 선수의 대응이 필요하다고 지적한다.

 한국 무역협회의 한・체페 통상 협력 실장은「한국 기업은 당면의 수출을 늘리기 위해서 저가격으로 판매를 실시해, 상대국의 규제의 구실을 주어서는 안 된다.규제의 벽을 넘을 수 있는 고부가 가치 제품의 개발에 임해야 한다」라는 의견이다.

 대외 경제정책 연구원의 소・진교 무역 통상 본부장은「정부도 수출 기업의 현장과 수시 커뮤니케이션을 취해, 상대국의 움직임에 대비해 세계무역기구(WTO)나 다국간 교섭을 통해서 수입규제나 보호무역주의가 함께 망함의 길이라고 하는 점을 강조해 나가지 않으면 안 되는」라고 말했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ