猫が一匹しんでもうた。
閲覧数 : 2,834
JA
255
gonbei2
1,323,723 / 2,811,753
『花ちゃん」という七歳になるメスの三毛なんじゃが、わしが日本にいる間預けてはいた所で黄疸を悪化させ、とうとうしんでもううた。もともと病弱で神経質な猫で最後まで渡しし私になつかなかつたが、やはりいなくなると悲しい．花ちゃんの麗よ安らかに。
翻訳を見る
고양이가 한마리 죽어도 노래.
「꽃」(이)라고 하는 7세가 되는 메스의 3털이면이, 나가 일본에 있는 동안 맡기고는 있던 곳에서 황달을 악화시켜, 드디어 죽어 이제(벌써) 노래.원래 병약하고 신경질적인 고양이로 끝까지 건네주어 나에게 따라가쓰타가, 역시 없어지면 슬프다.꽃의 려야 편하게.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )