メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国紙のサッカー報道に中国が反論

閲覧数 : 260
JA 0 ben2 2,811,753
<リオ五輪>韓国メディアが「日本サッカー赤っ恥!」と皮肉たっぷりに報道、中国ネットは日本支持!5日、網易体育によると、リオデジャネイロ五輪の男子サッカー・グループB初戦で、ナイジェリアに4-5で敗れた日本について、韓国メディアが皮肉交じりに報じている。写真は日本代表エンブレム。


2016年8月5日、網易体育によると、リオデジャネイロ五輪の男子サッカー・グループB初戦で、ナイジェリアに4-5で敗れた日本について、韓国メディアが皮肉交じりに報じている。

韓国・ニュース1は、「日本サッカー赤っ恥、試合7時間前にブラジルに到着したナイジェリアに敗北」と題する見出しで伝え、コンディションを調整する時間がまったくできなかったナイジェリア相手に日本は惨敗した、などと報じた。

これに対して、中国のネットユーザーからは、「4-5でも『惨敗』なの?」「韓国人はうるさい。自分のことに集中してろ」「ポイントは5点取られても4点取ってるってこと」「韓国ってのはおもしろい国だ。大和民族とは100年の差がある」「日本は八百長はしないからな(※韓国の八百長疑惑を皮肉っている)」など、ほぼ日本の肩を持つコメントばかりが寄せられている。
翻訳を見る

한국지의 축구 보도에 중국이 반론

<리오 올림픽>한국 미디어가「일본 축구빨강수치!」와 야유 가득 보도, 중국 넷은 일본 지지!5일, 망역체육에 의하면, 리오 데 자네이로 올림픽의 남자 축구・그룹B초전에서, 나이지리아에4-5에서 진 일본에 도착하고, 한국 미디어가 야유 섞여에 알리고 있다.사진은 일본 대표 엠블럼.


2016년 8월 5일, 망역체육에 의하면, 리오 데 자네이로 올림픽의 남자 축구・그룹 B초전에서, 나이지리아에 4-5로 진 일본에 도착하고, 한국 미디어가 야유 섞여에 알리고 있다.

한국・뉴스 1은, 「일본 축구빨강수치, 시합 7시간전에 브라질에 도착한 나이지리아에 패배」라고 제목을 붙이는 표제로 전해 컨디션을 조정하는 시간을 전혀 할 수 없었던 나이지리아 상대에게 일본은 참패한, 등이라고 알렸다.

이것에 대해서,중국의 넷 유저에게서는, 「4-5에서도『참패』야?」「한국인은 시끄럽다.자신에 집중해라」「포인트는 5점 놓쳐도 4점 얻고 있다고 일」「한국이라고 하는 것은 재미있는 나라다.다이와 민족과는 100 나이차가 있다」「일본은 가짜 승부는 하지 않기 때문에(※한국의 가짜 승부 의혹을 짓궂다고 있다)」 등, 거의 일본이 편을 듣는 코멘트만이 전해지고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,504
    JA 60 aooyaji588
  2. KO 0 Member_98170
  3. 閲覧数 : 137
    KO 255 Member_54226
  4. 閲覧数 : 220
    JA 255 property3
  5. 閲覧数 : 96
    JA 255 m9lowol
  6. JA 0 natumikan584
  7. JA 255 あかさたなはまやら
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. JA 100 ひょうたんでしょう
  10. 閲覧数 : 220
    KO 0 Member_98170
  11. JA 255 dengorou
  12. JA 255 m9lowol
  13. KO 0 Member_98170
  14. KO 255 hess
  15. JA 255 koajisai
  16. 閲覧数 : 320
    JA 0 unaginoxxx
  17. KO 0 Member_98170
  18. 閲覧数 : 292
    JA 255 おじゅん