メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界水泳大会はどうなったの?

閲覧数 : 441
JA 10 びっくびく11 2,811,753

これは、どうなるの?w



韓国・光州市で2019年7~8月に開催予定の世界水泳大会が、国際水泳連盟(FINA)から準備不十分なら開催を取り消すと「最後通牒」を突き付けられた。

世界水泳をめぐっては昨年11月、光州市が招致の際、政府の財政支援に関する書類を偽造してFINAに提出したことで政府支援が得られなくなり、大会を返上する可能性があると報じられた。

これが現実味を帯びただけのように思えるが、韓国メディアは事務総長の空席が「FINAの圧力」になったと報じる。開催権を剥奪されれば、光州市は違約金など計300億ウォン(約27億7600万円)を支払わなければならない。

経済的損失だけでなく国際的な信用失墜も必至で、韓国ネットユーザーは「世界に恥をさらす」と呆れる。

中央日報などによると、FINAは世界水泳への「政府の支援などが不十分な場合、大会開催を取り消すことができる」と通告してきた。

5月24日に電子メール書信が文化体育観光部長官と次官宛てに送られた。

FINA側は、予算確保、マーケティング・広報計画の樹立、競技施設の確定、能力と経験を備えた組織委員会の事務総長の人選-を求めている。

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓


翻訳を見る

세계 수영 대회는 어떻게 되었어?

이것은, 어떻게 되는 거야?w



한국·광주시에서 2019년 7~8월에 개최 예정의 세계 수영 대회가, 국제 수영연맹(FINA)으로부터 준비 불충분하면 개최를 취소하면 「최후통첩」을 내밀 수 있었다.

세계 수영을 둘러싸고는 작년 11월, 광주시가 유치때, 정부의 재정 지원에 관한 서류를 위조해 FINA에 제출한 것으로 정부 지원을 얻을 수 없게 되어, 대회를 반납할 가능성이 있다와 보도되었다.

이것이 현실성을 띠었을 뿐과 같이 생각되지만, 한국 미디어는 사무총장의 공석이 「FINA의 압력」이 되었다고 알린다.개최권이 박탈되면, 광주시는 위약금 등 합계 300억원( 약 27억 7600만엔)을 지불하지 않으면 안 된다.

경제적 손실 뿐만이 아니라 국제적인 신용 실추도 불가피하고, 한국 넷 유저는 「세계에 창피를 당한다」라고 기가 막힌다.

중앙 일보등에 의하면, FINA는 세계 수영에의 「정부의 지원등이 불충분한 경우, 대회 개최를 취소할 수 있다」라고 통고해 왔다.

5월 24일에 전자 메일 서신이 문화 체육 관광 부장관과 차관 앞으로 보내졌다.

FINA측은, 예산 확보, 마케팅·홍보 계획의 수립, 경기 시설의 확정, 능력과 경험을 갖춘 조직위원회의 사무총장의 인선

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら