朗報！THAAD葛藤解決の光が見えた！
閲覧数 : 125
JA
0
uenomuxo
1,321,116 / 2,811,753
2016/08/09 10:28
THAAD：中国の批判に対する韓国政府の反発は「過ちのなすりつけ」＝中国紙
韓国大統領府（青瓦台）が韓国の終末高高度防衛ミサイル（THAAD）配備に対する中国の批判を「本末転倒」と批判したことについて、
中国官営メディアは8日、「自分の過ちをなすりつけるものだ」と反論した。
中国は「THAAD配備が北朝鮮によるミサイル挑発の原因だ」とも主張した。
中国共産党機関紙の人民日報と姉妹紙・環球時報は同日、呂超・遼寧省社会科学院朝鮮半島研究センター主任の発言として、「韓国の態度は『倒打一耙』（自分の過ちを他人になすりつけるという意）だ」
とし、「THAAD配備で韓中関係を緊張させた責任を完全に北朝鮮と中国に転嫁したものだ」と主張した。
環球時報以外の中国メディアは、THAAD問題に関する報道がかなり減少した。
イ・ギフン記者
朝鮮日報
韓国国内での、闘争活動に重点を置いたようだなｗ
中国はいけるとの判断したようでｗ
朴にどんな形であれ「責任」取らせるようですｗ
翻訳を見る
희소식!THAAD 갈등 해결의 빛이 보였다!
2016/08/09 10:28
THAAD：중국의 비판에 대한 한국 정부의 반발은 「잘못의 것문질러 색을 내」=중국지
한국 대통령부(청와대)가 한국의 종말 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 배치에 대한 중국의 비판을 「본말 전도」라고 비판했던 것에 대해서,
중국 관영 미디어는 8일, 「자신의 잘못을문질러 색을 내는 것이다」라고 반론했다.
중국은 「THAAD 배치가 북한에 의한 미사일 도발의 원인이다」라고도 주장했다.
중국 공산당 기관지의 인민일보와 자매지·환구 시보는 같은 날, 려초·랴오닝성 사회과학원한반도 연구 센터 주임의 발언으로서 「한국의 태도는 「도타일파」(자신의 잘못을 타인에게문질러 색을 낸다고 하는 뜻)이다」
(으)로 해, 「THAAD 배치로 한나카노세키계를 긴장시킨 책임을 완전하게 북한과 중국에 전가한 것이다」라고 주장했다.
환구 시보 이외의 중국 미디어는, THAAD 문제에 관한 보도가 꽤 감소했다.
이·기훈 기자
조선일보
한국 국내에서의, 투쟁 활동에 중점을 둔 것 같다 w
중국은 할 수 있다라는 판단한 것 같고 w
박에 어떤 형태든 「책임」받게 하는 것 같습니다 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )