メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国が不正コピーの取締を不当なものと反発

閲覧数 : 511
JA 0 かずやん 2,779,062 / 2,811,753

듰뜎궕븉맫긓긯[궻롦믵귩븉뱰궶귖궻궴뵿뵯|

걏봀밮벐궕귖궫귞궢궫궻궼룷둾맯궻긒[뭷벯궬궚걐

 

봀밮벐궕갂듰뜎귘뭷뜎궶궵6깣뜎귩뮊띿뙛륬둙궻똽궢궋뜎궴궢궲럚믦갂긚긻긘긿깑301륆걁뭢밒띭럀뙛궸뫮궥귡뫮둖맕띥궸듫궥귡륆걂궻귖궴갂빫믅룮묆\븫궸떐쀍귩뾴맾궢궫궻궼딯돬궸륷궢궋궴궞귣궳궥궕갂궞귢궸뵿뵯궥귡벍궖귖궇귡귝궎궳궥갃

뮝멞볷뺪궼걏듰뜎귩걏떃뤾걐궴궢궔뙥궲궋궶궋봀밮벐걐궴묋궢궫딯럷궸궓궋궲갂봀밮벐궻[뭫궼븉뱰궶귖궻궳궇귟갂듰뜎긒[둉궻뵯밯궸딋^궢궲궋궶궋궴궥귡뙥됶귩뼻귞궔궸궢귏궢궫갃

뮝멞볷뺪궼갂듰뜎궻뮊띿뙛륬둙궸듫궢궲궼걏럄봑궶궕귞궞귢궼갂럷렳궸뵿궥귡귖궻궳궼궇귟귏궧귪갃걐궴봃귕귡궴벏렄궸갂뜞됷궻떐쀍뾴맾궕걏듰뜎귉궻딉뢕뛘똼걐궳궇귟갂걏봀밮벐궻뜞됷궻[뭫궼갂듰뜎귩뼰럨궢궫븉뱰궶럅뫥궭궬궴궋궎럚밇궕뢯궲궋귏궥갃걐궴뙸뭤륃뺪귩뤢됳갃

걏봀밮벐궕듰뜎궸귖궫귞궢궫귖궻궴궋궑궽갂걏룷둾맯궻긒[뭷벯걐궬궚궳궥갃걐궴봀밮벐궻듰뜎릋뢯귩몟뒊갃긒[뭷벯궕몵궑귡궞궴궕봀밮벐궻뿕뎧궴궶귡궫귕갂댾@긓긯[궻뽦묋궸걏뙥궲뙥궹귅귟걐귩궢궲궖궫궻궼긒[@귩봽귟뜛귔궫귕궳궇귡궴궋궎맳귖뢯궲궋귡궴궢궲궋귏궥갃

듰뜎궳궼갂듰뜎맶긦깛긡깛긤[DS긒[궕룺궶궋럷궸듫궢궲걏봀밮벐궸먑뗂밒궶럓맖궕뙁궚궲궋궫궞궴귖덇덓궬궴궋궎뙥뺴궕궇귟귏궥갃걐궴봀밮벐궻럓맖귩^뽦럨궥귡댰뙥귖궇귡궴궢갂듰뜎궻긒[긘깈[걏G긚^[걐궸뢯밯궢궲궋궶궋궞궴궔귞갂봀밮벐궼갂궓뗠귩됑궙뤾룋궴궢궲궢궔듰뜎럖뤾귩뙥궲궋궶궋궴믵귕궘궘궯궲궋귏궥갃

듰뜎봀밮벐걁Nintendo of Korea걂궻뛟밹뺭뾜롊뮮궼걏듰뜎궻럖뤾궸궼긆깛깋귽깛긒[궸떩뼞궕궶궋릐갂궔궰궲긆깛깋귽깛긒[귩궢궲궋궫궕뜞궼뾙귪궳궋궶궋뫝궘궻릐궕궓귟갂궩궞궸맟뮮궻됀\맜궕궇귡궴륪궣궲궋귏궥걐궴갂뙸뭤궻벫맜귩봃렞궢궫뤵궳궻밯둎귩뛱궯궲궋궘럓맖귩\뼻갃

뜞됷궻뾴맾궳궼갂봀밮벐궼듰뜎궸뫮궢궲걏뮊띿뙛륬둙궕몵돿궢뫏궚궲궋귡궕똯뫏궢궫롦믵궕뫏궋궲궋귡궞궴귩]돽궥귡걐갷갷궴궢궲궋귏궥궕갂궞귢궼6깣뜎궻뭷궳귖궔궶귟|긙긡귻긳궶]돽궴궶궯궲궋귏궥갃

봀밮벐궕듰뜎밯둎귩뛱궎뤵궳띍묈궻뤳둙궕댾@긓긯[궴뙻귦귢궲궖귏궢궫궕갂궞귢귩롦귟믵귏귡[뭫궕뙸뭤궳럛렃궠귢궶궋됀\맜귖궇귡궴궋궎궞궴궳갂봀밮벐궻뜞뚣궻뫮돒궕뭾뽞궠귢귏궥갃 http://www.inside-games.jp/news/339/33979.html    
翻訳を見る

한국이 불법 카피의 단속을 부당한 것과 반발

한국이 불법 카피의 단속을 부당한 것과 반발-

「닌텐도가 가져온 것은 초등 학생의 게임 중독만」

 

닌텐도가, 한국이나 중국 등 6개국을 저작권 침해의 격렬한 나라로서 지정, 스페셜 301조(지적 재산권에 대한 대외 제재에 관한 조항)의 아래, 미 통상 대표부에 협력을 요청한 것은 기억에 새로운 곳입니다만, 이것에 반발하는 움직임도 있는 것 같습니다.

조선일보는 「한국을 「어장」이라고 밖에 보지 않은 닌텐도」라고 제목을 붙인 기사에 대하고, 닌텐도의 조치는 부당한 것이며, 한국 게임계의 발전에 기여하고 있지 않다고 하는 견해를 분명히 했습니다.

조선일보는, 한국의 저작권 침해에 관해서는 「유감스럽지만 이것은, 사실에 반하는 것이 아닙니다.」라고 인정하는 것과 동시에, 이번 협력 요청이 「한국에의 기습공격」이며, 「닌텐도의 이번 조치는, 한국을 무시한 부당한 처사라고 하는 지적이 나와 있습니다.」라고 현지 정보를 소개.

「닌텐도가 한국에 가져온 것이라고 하면, 「초등 학생의 게임 중독」 뿐입니다.」라고 닌텐도의 한국 진출을 총괄.게임 중독이 증가하는 것이 닌텐도의 이익이 되기 위해, 불법 복사의 문제에 「보고도 못 본 척」을 해 온 것은 게임기를 팔기 때문에 있다고 하는 소리도 나와 있다고 하고 있습니다.

한국에서는, 한국제 닌텐도 DS게임이 적은 것에 관해서 「닌텐도에 적극적인 자세가 빠져 있던 것도 한 요인이라고 하는 견해가 있습니다.」라고 닌텐도의 자세를 의문시하는 의견도 있다고 해, 한국의 게임 쇼 「G스타」에게 출전하고 있지 않는 것으로부터, 닌텐도는, 돈을 버는 장소로서 밖에 한국 시장을 보지 않았다고 매듭짓고 있습니다.

한국 닌텐도(Nintendo ofKorea)의 코다 미네 유우 사장은 「한국의 시장에는 온라인 게임에 흥미가 없는 사람, 전혀 온라인 게임을 하고 있었지만 지금은 놀지 않은 많은 사람이 있어 거기에 성장의 가능성이 있다고 믿고 있습니다」라고, 현지의 특성을 인식한 다음의 전개를 실시해 가는 자세를 표명.

이번 요청에서는, 닌텐도는 한국에 대해서 「저작권 침해가 계속 증가하고 있지만 계속한 단속이 계속 되고 있는 것을 평가한다」……로 하고 있습니다만, 이것은 6개국 중(안)에서도 꽤 적극적인 평가가 되고 있습니다.

닌텐도가 한국 전개를 실시하는데 있어서 최대의 장해가 불법 복사라고 말해져 왔습니다만, 이것을 단속하는 조치가 현지에서 지지를 받지 않는 가능성도 있다고 하는 것으로, 닌텐도의 향후의 대응이 주목받습니다. http://www.inside-games.jp/news/339/33979.html    

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,779,062 / 2,811,753

  1. JA 20 muu_muu
  2. JA 0 かずやん
  3. 閲覧数 : 225
    JA 0 bibraria
  4. 閲覧数 : 234
    JA 255 Member_50622
  5. 閲覧数 : 171
    JA 0 ianfu10won
  6. 2779067 百済服? 2
    閲覧数 : 157
    JA 0 bibraria
  7. 閲覧数 : 147
    JA 0 Member_65653
  8. JA 0 waruiko
  9. KO 255 zxcv123
  10. 2779072 wbc D-2 1
    閲覧数 : 114
    KO 255 blackdice
  11. 閲覧数 : 336
    JA 0 aichi-univ
  12. JA 0 コリグ=koreag8
  13. 2779075 y l o 2
    閲覧数 : 88
    KO 255 MonJapRider
  14. JA 0 金正男
  15. KO 255 최승훈
  16. 閲覧数 : 655
    JA 0 exoticjapan
  17. JA 255 NEO99
  18. JA 0 haruki2009