リアリティーも大事だが、
最終的には、「撮り方」に思う。
韓国語でうまく翻訳されるかは知らないが
写真の撮り方で、良くも見えるし、悪くも見える。
ジオラマを他人に見せようとしたら、
そう言う努力も必要なのでは無いかと思う。
ジオラマの世界は詳しく無いが
閲覧数 : 287
JA
20
muu_muu
2,778,380 / 2,811,753
翻訳を見る
디오라마의 세계는 자세하지 않지만
리얼리티도 소중하지만,
최종적으로는, 「찍는 방법」으로 생각한다.
한국어로 잘 번역될까는 모르지만
사진의 찍는 방법으로, 자주(잘)도 보이고, 나쁘지도 보인다.
디오라마를 타인에게 보이게 하려고 하면,
그렇게 말하는 노력도 필요하지 않을까 생각한다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )