4日の午後2時49分頃、京畿道（キョンギド）坡州市（パジュシ）金村洞（クムチョンドン） にある某マンション12階のキム某さん（55歳・女）宅で火災が発生、キムさんと夫のシン某氏（58歳）が火傷を負って病院で治療を受けている。
また、キムさん夫婦と一緒に住んでいたイ某さん（72歳）が、自分の部屋ベッドに倒れて苦しんでいる所を出動した消防署員が発見、病院に運ばれたが重体。
火事はカーテンとソ¥ファ−など居間の一部分を燃やし、50万ウォン相当（消防署推定）の財産被害を出して約17分で消し止められた。
警察の調査の結果、遠い親戚で病院に一緒に入院した事が縁となって、1年前からキムさん宅で一緒に住んでいるイさんはこの日、キムさんが別の男と浮気をしたという理由から、1.5
【韓国】「浮気した･･･」〜放火（坡州）
閲覧数 : 145
JA
255
NEO99
2,778,101 / 2,811,753
翻訳を見る
【한국】「바람피었다···」~방화(파주)
4일의 오후 2시 49분 무렵, 경기도(콜기드) 파주시(파쥬시) 가네무라동(쿠무톨돈)에 있는 모맨션 12층의 김모씨(55세·녀) 택에서 화재가 발생, 김씨와 남편의 신 모씨(58세)가 화상을 입어 병원에서 치료를 받고 있다.
또, 김씨 부부와 함께 살고 있던 이모씨(72세)가, 자신의 방침대에 넘어져 괴로워하고 있는 곳을 출동한 소방서원이 발견, 병원에 옮겨졌지만 중태.
화재는 커텐과 소퍼 등 거실의 일부분을 태워, 50만원 상당(소방서 추정)의 재산 피해를 내 약 17분에 진화할 수 있었다.
경찰의 조사의 결과, 먼 친척으로 병원에 함께 입원한 일이 인연이 되고, 1년 전부터 김씨택에서 함께 살고 있는 이씨는 이 날, 김씨가 다른 남자와 바람기를 했다고 하는 이유로부터, 1.5□의 패트병에 가소인을 넣어 오고, 거실에 거절해 철 있고 화재를 일으킨 일을 알 수 있었다.
이씨는 계속해, 미리 준비 사제농약을 먹어 빈병을 화단에 버린 후, 자신의 방에 들어가 넘어졌다고 조사되었다.
경찰은 김씨 부부를 상대에게 자세한 경위를 조사한 후, 이씨가 회복했을 경우에 현주건조물 방화 치상 등 혐의를 적용, 입건할 방침이다.
소스：NAVER/파주=연합 뉴스(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0002535900
( ·∀· )φ 방화는 범죄입니다.www
또, 김씨 부부와 함께 살고 있던 이모씨(72세)가, 자신의 방침대에 넘어져 괴로워하고 있는 곳을 출동한 소방서원이 발견, 병원에 옮겨졌지만 중태.
화재는 커텐과 소퍼 등 거실의 일부분을 태워, 50만원 상당(소방서 추정)의 재산 피해를 내 약 17분에 진화할 수 있었다.
경찰의 조사의 결과, 먼 친척으로 병원에 함께 입원한 일이 인연이 되고, 1년 전부터 김씨택에서 함께 살고 있는 이씨는 이 날, 김씨가 다른 남자와 바람기를 했다고 하는 이유로부터, 1.5□의 패트병에 가소인을 넣어 오고, 거실에 거절해 철 있고 화재를 일으킨 일을 알 수 있었다.
이씨는 계속해, 미리 준비 사제농약을 먹어 빈병을 화단에 버린 후, 자신의 방에 들어가 넘어졌다고 조사되었다.
경찰은 김씨 부부를 상대에게 자세한 경위를 조사한 후, 이씨가 회복했을 경우에 현주건조물 방화 치상 등 혐의를 적용, 입건할 방침이다.
소스：NAVER/파주=연합 뉴스(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0002535900
( ·∀· )φ 방화는 범죄입니다.www
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )