日本経済墜落加速...4次景気扶養

KO 255 lotteria_ 2,811,753

2009-02-17 10:53

入力視覚 : 2009-02-16 17:03

隣り日本は分かりなさい総理の支持率が一席数にまで墜落した中に経済も深刻な状況で走り上げています.

去年 4分期国内総生産, GDPが年率基準で約マイナス 13%を記録して景気浮揚策をまた推進しています.

おおよそ 4番目です.

東京で金上愚特派員の報道です.

[レポート]

14年ぶりに初めて赤字を記録した日産自動車は最悪のシナリオが現実になったであり 1年以内 2万人を減員すると発表して日本列島を衝撃に落としました.

[インタビュー:カルロスコン, 日産社長]
¥"自動車産業が渦に抜けました. 日産も例外ではないです.¥"
(The global automotive industry is in turmoil, Nissan is not an exception.)

このように自動車などの輸出企業の実績悪化で去年 4分期 GDPは年率基準でマイナス 12.7%で墜落しました.

GDPが二つのけたで下落したことは 1次オイルショック直後の 1974年以後初めてです.

特に 3分期連続減少したし今年の 1分期はもっと悪いことと予想されます.

ここにアップチンデドブチンギョックで解雇ひどい寒風が正規職に急きまくりながら金離れがぱっと減って 10余私は経験した長期不況憂慮が大きくなっています.

原文を見る

일본 경제 추락 가속...4차 경기 부양

입력시각 : 2009-02-16 17:03

이웃 일본은 아소 총리의 지지율이 한 자리 수로까지 추락한 가운데 경제 역시 심각한 상황으로 치닫고 있습니다.

지난해 4분기 국내 총생산, GDP가 연율 기준으로 약 마이너스 13%를 기록해 경기 부양책을 또 추진하고 있습니다.

무려 4번째입니다.

도쿄에서 김상우 특파원의 보도입니다.

[리포트]

14년만에 처음으로 적자를 기록한 닛산 자동차는 최악의 시나리오가 현실이 됐다며 1년내 2만 명을 감원하겠다고 발표해 일본 열도를 충격에 빠뜨렸습니다.

[인터뷰:카를로스 곤, 닛산 사장]
"자동차 산업이 소용돌이에 빠졌습니다. 닛산도 예외는 아닙니다."
(The global automotive industry is in turmoil, Nissan is not an exception.)

이처럼 자동차 등의 수출기업의 실적 악화로 지난해 4분기 GDP는 연율 기준으로 마이너스 12.7%로 추락했습니다.

GDP가 두 자릿수로 하락한 것은 1차 오일쇼크 직후인 1974년 이후 처음입니다.

특히 3분기 연속 감소했으며 올 1분기는 더 나쁠 것으로 예상됩니다.

여기에 업친데 덥친격으로 해고 칼바람이 정규직에게 몰아치면서 씀씀이가 확 줄어 10여 전 겪었던 장기 불황 우려가 커지고 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )