メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アン・チョルス候補の選挙ポスター作った「広告の天才」イ・チェソク氏は日本狙撃手だった

閲覧数 : 445
JA 255 plum0208 1,211,753 / 2,811,753

2017年04月19日

【韓国】 アン・チョルス候補の選挙ポスター作った「広告の天才」イ・チェソク氏は日本狙撃手だった

1: 2017/04/17(月) 23:03:03.73 ID:CAP_USER
no title

▲「広告の天才」イ・チェソクの過去の作品(写真=聯合ニュース) 
no title

▲大統領選挙のポスター。真ん中のアン・チョルスだけスタイルが異なる（別ソース：ハンギョレ新聞） 

安哲秀（アン・チョルス）国民の党大統領候補の選挙ポスターが「広告の天才」イ・チェソク(35)広告研究所代表の作品であることが分かって関心が高まっている。 

イ・チェソク代表は国際広告祭で実力を認められ広告の天才と呼ばれた。当時、留学生だったイ代表はあるインタビューで「韓国で広告を出すと、韓国スタイルを強調しそのスタイルに合わせようとして国際的なトレンドから大きく外れるのではないか...また、それを見れば学歴、履歴欄にも当然私は書かない」と苦衷を吐露したことがある。 

特にイ代表は過去、米国で独島（ドクト、日本名：竹島）キャンペーンを行ったり、独特の本で日本の蛮行を知らせたことがある。 

イ代表は2008年、ニューヨーク、マンハッタンでひとの家に入って盗みを働いた後、塀を乗り越える日章旗（訳注：実際は旭日旗）で覆面した人を実物大で作ってゲリラ的に昼夜なしにあちこちに設置した。設置物の下段には「STOP ISLAND THEFT」と書かれ、そばに「日本は歴史歪曲を通じてアジアの島々を盗もうとする」と説明を付けて独島守護意志を表わした。 

そうかと思えば同年、世界的な競売サイトのe-ベイ(www.ebay.com)に拳銃形に変形された日本の改訂版歴史教科書を3000ドルの競売価格でアップして世間の注目を集めた。当時、イ代表は「実際、この本の競売目的は販売ではなく日本の「独島野心」を全世界に広報すること」と明らかにした。該当作品は日本の教科書を購入して同僚とともに製作したもので本の表紙の一番上には「これは日本の最新式戦争武器です」と記されており、拳銃に変わった後、本の表紙下段には「歪曲された歴史教育は新たな侵略を予告します」という文章が英文で各々表記された。 


ソース：WOW韓国経済TV(韓国語) 「アン・チョルスポスター」作ったイ・チェソク日本狙撃手だった 
http://www.wowtv.co.kr/newscenter/news/view.asp?bcode=T30008000&wowcode=W019&artid=A201704170238

8: 2017/04/17(月) 23:09:59.29 ID:Rmgh+NPj

日本狙撃手の意味が分からんかったが、ただの反日野郎か

12: 2017/04/17(月) 23:12:57.56 ID:1x27gkJ8

広告の天才って、ひょっとしてドラえもんやピカチュウをコラしていた、あの命知らずか？ 
あいつだとしたら、単なる頭がおかしい奴だぞ。

15: 2017/04/17(月) 23:14:55.65 ID:jUjfI7kS
>>12 
俺もそのポスター思い出した、そいつかな？


23: 2017/04/17(月) 23:20:11.83 ID:1x27gkJ8
>>15 
どうも同一人物の模様。 
あれを作った基地外を起用するとか、選挙がヒートアップしてきたせいで、安も文の対抗馬に相応しく、なかなか香ばしくなってきたな。

24: 2017/04/17(月) 23:20:47.16 ID:obWMH5n+
>>12 
>>15 
そいつでした 

「韓国・慶尚北道－イ・ジェソク広告研究所、日本の独島わい曲対応のための広告物公開」 
no title

http://japanese.joins.com/article/948/225948.html

29: 2017/04/17(月) 23:24:47.91 ID:1x27gkJ8
>>24 
何度見てもガソリンを被って火事場に飛び込んでるとしか思えないクオリティー。 
IPが理解できていない｢広告の天才｣って、達の悪いジョークみたいな存在だよなあ。

37: 2017/04/17(月) 23:30:25.21 ID:Kq3bU/SL
>>24 
え、これが天才なの？ 
選挙やニューヨークのもひどいクオリティだと思ったが 
このレベルで天才扱いだなんて裏山

13: 2017/04/17(月) 23:13:29.36 ID:RE9kK3K6
日本狙撃手ｗｗｗｗｗ 
もっといい表現なかったの？ｗ 

ちなみに安哲秀が落選したら誤射ってことでいいよね？ｗｗｗ

16: 2017/04/17(月) 23:15:08.62 ID:PspeArD7
なんか言い方が攻撃的だね

19: 2017/04/17(月) 23:17:04.80 ID:ITZ/RLNu

どうせパクリなんでしょ？(笑

21: 2017/04/17(月) 23:19:24.90 ID:/ZSqBVyA
>イ代表は2008年、ニューヨーク、マンハッタンでひとの家に入って盗みを働いた後、 

どんな前科者かと思ったら違ったw実際前科者でも驚かないけど。

22: 2017/04/17(月) 23:19:44.51 ID:WuBOOzVg
＞ニューヨーク、マンハッタンでひとの家に入って盗みを働いた後、 

流石にもう飽きたよｗ 
金太郎飴状態でさ・・・

25: 2017/04/17(月) 23:21:53.16 ID:6PRaHCld
>マンハッタンでひとの家に入って盗みを働いた後 

この部分えらく唐突だが政治活動でもなんでもなく、ただの犯罪じゃないの？ 
よく国外退去処分にならなかったな

33: 2017/04/17(月) 23:26:41.08 ID:8ZbtSWvA
>>25 
ちょっと訳が分かりづらかったようです。 
実際は泥棒のオブジェをマンハッタンのあちこちで展示したということ。 
その泥棒は旭日旗の覆面をして下に島泥棒を止めろと書かれていた。 
１に写真のリンクを張ってあります。

42: 2017/04/17(月) 23:33:43.11 ID:1x27gkJ8

>>34 
留学して、自国の歴史を世界規模で見つめた時、｢こいつは楽して金になるネタだ！｣と気付いた手合だろう。 
あの国はこういう事に身銭を切る馬鹿には事欠かないから。

36: 2017/04/17(月) 23:27:49.94 ID:Kq3bU/SL

留学して、自国の歴史を世界規模で見つめなかったのか 
バカだな 
自国の都合のよい嘘を知るチャンスだったのに 
留学して一緒に学んでいた日本人留学生の方が活躍したとかで、敵対心がより強くなったとか、そういうのかもね

46: 2017/04/17(月) 23:44:20.57 ID:ykSNSz5T

日本でこんなことやったらヘイトヘイト言われるの間違いないわ

51: 2017/04/18(火) 00:46:44.25 ID:SkxBzHg0

>>1 
要は電通による印象操作みたいなもんだろ？シャーマンが広告屋に代わっただけじゃん

52: 2017/04/18(火) 00:47:48.48 ID:fzfWXr3P
どこでもいる反日精神病の鮮人だろ

53: 2017/04/18(火) 00:49:35.12 ID:+1OvXIOa
反日の天才なんでは？

54: 2017/04/18(火) 00:49:42.92 ID:wJvcYUJ0
日本狙撃手とか言うから、日本の警察か自衛隊でスナイパーやった過去でもあるのかと思ったわ

55: 2017/04/18(火) 00:50:29.31 ID:CZj9zu3C
>イ代表は2008年、ニューヨーク、マンハッタンでひとの家に入って盗みを働いた後、 
>塀を乗り越える日章旗（訳注：実際は旭日旗）で覆面した人を実物大で作ってゲリラ的に 
>昼夜なしにあちこちに設置した 

普通に犯罪者じゃねえか！w 
これを問題視するわけでなく英雄視してるところがまあ韓国だよなって感じだ

59: 2017/04/18(火) 01:22:28.45 ID:DWfFqYzZ

日本狙撃手ワロタ 
また新しい単語作ったんだな

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1492437783
ブログから引用http://koreannews.sblo.jp/article/179482529.html
翻訳を見る

안·쵸르스 후보의 선거 포스터 만든 「광고의 천재」이·체소크씨는 일본 저격수였던

2017년 04월 19일

【한국】 안·쵸르스 후보의 선거 포스터 만든 「광고의 천재」이·체소크씨는 일본 저격수였던

1: 2017/04/17(월) 23:03:03.73 ID:CAP_USER
no title

▲「광고의 천재」이·체소크의 과거의 작품(사진=연합 뉴스)
no title

▲대통령 선거의 포스터.한가운데의 안·쵸르스만 스타일이 다르다(별소스：한겨레)

안철수(안·쵸르스) 국민의 당대통령 후보의 선거 포스터가 「광고의 천재」이·체소크(35) 광고 연구소 대표의 작품인 것을 알고 관심이 높아지고 있다.

이·체소크 대표는 국제 광고제로 실력을 인정받아 광고의 천재로 불렸다.당시 , 유학생이었던 이 대표는 있다 인터뷰로 「한국에서 광고를 내면, 한국 스타일을 강조해 그 스타일에 맞추려고 국제적인 트랜드로부터 크게 빗나가는 것은 아닌가...또, 그것을 보면 학력, 이력란에도 당연히 나는 쓰지 않는다」라고 고충을 토로했던 것이 있다.

특히 이 대표는 과거, 미국에서 독도(드크트, 일본명：타케시마) 캠페인을 실시하거나 독특한 책으로 일본의 만행을 알렸던 것이 있다.

이 대표는 2008년, 뉴욕, 맨하탄에서 사람의 집에 들어가 도둑질을 한 후, 담을 넘는 일장기(역주：실제는 욱일기)로 복면한 사람을 실물 크기로 만들어 게릴라적으로 밤낮없이 여기저기에 설치했다.설치물의 하단에는 「STOP ISLAND THEFT」라고 쓰여져 곁에 「일본은 역사 왜곡을 통해서 아시아의 섬들을 훔치려고 한다」라고 설명을 붙여 독도 수호 의지를 나타냈다.

그런 것으로 생각하면 동년, 세계적인 경매 사이트의 e-베이(www.ebay.com)에 권총형에 변형된 일본의 개정판 역사 교과서를 3000 달러의 경매 가격으로 올라가고 세상의 주목을 끌었다.당시 , 이 대표는 「실제, 이 책의 경매 목적은 판매는 아니고 일본의 「독도 야심」을 전세계에 홍보하는 것」이라고 분명히 했다.해당 작품은 일본의 교과서를 구입해 동료와 함께 제작한 것으로 책의 표지의 맨 위에는 「이것은 일본의 최신식 전쟁 무기입니다」라고 기록되고 있어 권총으로 바뀐 후, 책의 표지 하단에는 「왜곡된 역사 교육은 새로운 침략을 예고합니다」라고 하는 문장이 영문으로 각각 표기되었다.


소스：WOW 한국 경제 TV(한국어) 「안·쵸르스포스타」만든 이·체소크 일본 저격수였다
http://www.wowtv.co.kr/newscenter/news/view.asp?bcode=T30008000&wowcode=W019&artid=A201704170238

8: 2017/04/17(월) 23:09:59.29 ID:Rmgh+NPj

일본 저격수의 의미를 알 수 있지 않았다가, 단순한 반일 놈이나

12: 2017/04/17(월) 23:12:57.56 ID:1x27gkJ8

광고의 천재는, 혹시 도라에몽이나 피카츄우를 코라 하고 있던, 그 죽음을 두려워하지 않음인가?
저녀석이라고 하면, 단순한 머리가 이상한 놈이다.

15: 2017/04/17(월) 23:14:55.65 ID:jUjfI7kS
>>12
나도 그 포스터 생각해 낸, 그 녀석일까?


23: 2017/04/17(월) 23:20:11.83 ID:1x27gkJ8
>>15
아무래도 동일 인물의 모양.
저것을 만든 기지외를 기용한다든가, 선거가 히트 올라가 초래할 수 있는 있어로, 안도 문장의 대항마에 적당하고, 꽤 향기롭게 되었군.

24: 2017/04/17(월) 23:20:47.16 ID:obWMH5n+
>>12
>>15
그 녀석이었습니다

「한국·경상북도 이·제소크 광고 연구소, 일본의 독도 왜곡 대응을 위한 광고물 공개」
no title

http://japanese.joins.com/article/948/225948.html

29: 2017/04/17(월) 23:24:47.91 ID:1x27gkJ8
>>24
몇 번 봐도 가솔린을 감싸고 화재현장에 뛰어들고 있다고(면) 밖에 생각되지 않는 질.
IP가 이해 되어 있지 않은「광고의 천재」는, 들의 나쁜 농담같은 존재야.

37: 2017/04/17(월) 23:30:25.21 ID:Kq3bU/SL
>>24
네, 이것이 천재야?
선거나 뉴욕의 것도 심한 퀄리티라고 생각했지만
이 레벨로 천재 취급이라니 뒷산

13: 2017/04/17(월) 23:13:29.36 ID:RE9kK3K6
일본 저격수 wwwww
더 좋은 표현 없었어?w

덧붙여서 안철수가 낙선하면 오발은 것으로 좋지요?www

16: 2017/04/17(월) 23:15:08.62 ID:PspeArD7
은 말투가 공격적이다

19: 2017/04/17(월) 23:17:04.80 ID:ITZ/RLNu

어차피 파크리이지요?(소

21: 2017/04/17(월) 23:19:24.90 ID:/ZSqBVyA
>이 대표는 2008년, 뉴욕, 맨하탄에서 사람의 집에 들어가 도둑질을 한 후,

어떤 전과자일까하고 생각했더니 다른 w실제 전과자라도 놀라지 않는데.

22: 2017/04/17(월) 23:19:44.51 ID:WuBOOzVg
＞뉴욕, 맨하탄에서 사람의 집에 들어가 도둑질을 한 후,

유석에 벌써 질렸어 w
킹타로우 엿상태로···

25: 2017/04/17(월) 23:21:53.16 ID:6PRaHCld
>맨하탄에서 사람의 집에 들어가 도둑질을 한 후

이 부분 대단하고 당돌하지만 정치 활동이든 뭐든 없고, 단순한 범죄 아니어?
자주(잘) 국외 퇴거 처분이 되지 않았다

33: 2017/04/17(월) 23:26:41.08 ID:8ZbtSWvA
>>25
조금 (뜻)이유를 알 수 있기 힘들었던 것 같습니다.
실제는 도둑의 오브제를 맨하탄의 여기저기에서 전시했다고 하는 것.
그 도둑은 욱일기의 복면을 해 아래에 섬도둑을 멈추라고 쓰여져 있었다.
1에 사진의 링크해 있어요.

42: 2017/04/17(월) 23:33:43.11 ID:1x27gkJ8

>>34
유학하고, 자국의 역사를 세계 규모로 응시했을 때,「진한 개는 락 해서 돈이 되는 재료다!」라고 깨달은 수합일 것이다.
그 나라는 이런 일에 자담금을 자르는 바보같게는 어려움을 느끼지 않으니까.

36: 2017/04/17(월) 23:27:49.94 ID:Kq3bU/SL

유학하고, 자국의 역사를 세계 규모로 응시하지 않았던 것일까
바보다
자국의 적당한 거짓말을 알 찬스였는데
유학해 함께 배우고 있던 일본인 유학생이 활약했다든가로, 적대심이 보다 강해졌다든가, 그러한 것일지도

46: 2017/04/17(월) 23:44:20.57 ID:ykSNSz5T

일본에서 이런 일 하면 헤이트헤이트 말해지는 것 틀림없어요

51: 2017/04/18(화) 00:46:44.25 ID:SkxBzHg0

>>1
요점은 덴츠에 의한 인상 조작같은 것이겠지?셔맨이 광고가게에 대신했을 뿐야

52: 2017/04/18(화) 00:47:48.48 ID:fzfWXr3P
어디에서라도 있는 반일 정신병의 선인이겠지

53: 2017/04/18(화) 00:49:35.12 ID:+1OvXIOa
반일의 천재이니까는?

54: 2017/04/18(화) 00:49:42.92 ID:wJvcYUJ0
일본 저격수라든가 말하기 때문에, 일본의 경찰이나 자위대에서 스나이파 한 과거라도 있는지 생각했어요

55: 2017/04/18(화) 00:50:29.31 ID:CZj9zu3C
>이 대표는 2008년, 뉴욕, 맨하탄에서 사람의 집에 들어가 도둑질을 한 후,
>담을 넘는 일장기(역주：실제는 욱일기)로 복면한 사람을 실물 크기로 만들어 게릴라적으로
>밤낮없이 여기저기에 설치했다

보통으로 범죄자그럼 인가!w
이것을 문제시하는 것으로 없게 영웅시하고 있는 곳이 뭐한국이야 되어 느낌이다

59: 2017/04/18(화) 01:22:28.45 ID:DWfFqYzZ

일본 저격수 와로타
또 새로운 단어 만들었다

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1492437783
브로그로부터 인용http://koreannews.sblo.jp/article/179482529.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,211,753 / 2,811,753

  1. 1211741 まだ戦争を反省をしない倭人 16
    閲覧数 : 274
    KO 255 Member_60831
  2. 1211742 トランプ、韓国は歴史的に中国の一部だった 13
    4 閲覧数 : 561
    JA 255 ben2
  3. 1211743 国民の 党を支持できない理由 2
    閲覧数 : 121
    KO 255 Jajangmyeon
  4. 1211744 (ΦДΦ)通学路のガキへの突っ込み事故報道 8
    閲覧数 : 357
    JA 255 yaong2a
  5. 1211745 韓国人が大便を舐めるイメージは？ 5
    1 閲覧数 : 2,331
    JA 255 蒼影
  6. 1211746 確かに朴正煕は後頭部を殴る裏切りをよくした 6
    1 閲覧数 : 129
    JA 255 曰本消滅
  7. 1211747 全羅道が後頭部殴るイメージは? 3
    閲覧数 : 2,008
    JA 255 property3
  8. 1211748 キムチ女子アナの服装をご覧下さいwww 2
    閲覧数 : 1,145
    JA 255 DogMeat
  9. 1211749 韓国軍が上陸すれば逮捕しなければならない日本人名簿 6
    閲覧数 : 210
    JA 255 あかさたなはまやら
  10. 1211750 女性は老ければまずい 1
    閲覧数 : 142
    JA 255 property3
  11. 1211751 年を取りながらますますもっと確信が生ずる事 11
    閲覧数 : 214
    KO 255 Jajangmyeon
  12. 1211752 (´･ω･`)　韓国人、またですか？ 7
    1 閲覧数 : 514
    JA 255 indonesia
  13. 1211753 閲覧中 アン・チョルス候補の選挙ポスター作った「広告の天才」イ・チェソク氏は日本狙撃手だった 6
    閲覧数 : 445
    JA 255 plum0208
  14. 1211754 ある韓国人との会話
    閲覧数 : 202
    JA 255 蒼影
  15. 1211755 女性を嫌悪することは当たり前
    閲覧数 : 56
    JA 255 property3
  16. 1211756 こんにちは初心者です
    1 閲覧数 : 93
    JA 255 曰本消滅
  17. 1211757 ヤバイ！ (´･ω･`) 2
    閲覧数 : 178
    JA 255 cicago588
  18. 1211758 韓国人が恐ろしい・・・・・・ 3
    閲覧数 : 315
    JA 255 ネットスッタト
  19. 1211759 朝鮮の男は自分の妻や娘を売り飛ばした。 3
    1 閲覧数 : 209
    JA 54 yamoda
  20. 1211760 KL中央駅 2
    閲覧数 : 119
    JA 255 おじゅん