メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人が見れば、かんしゃく裂ける画像

閲覧数 : 455
JA 255 numlk 1,210,102 / 2,811,753

隠岐海裂


海裂 abyssal gap


裂 gap


1〔垣・壁などの〕割れ目,裂け目,すき間 〔in〕.

a gap in a hedge 生け垣の割れ目[すき間].

2〔意見・年齢などの〕大きな相違,ギャップ,隔たり,ずれ 〔in,between〕.

⇒generation gap, gender gap.

3a〔連続するものの〕とぎれ,切れ目,空白,欠落 〔in,between〕.

a gap between programs 番組と番組の間.

b〔時間・空間の〕隔たり,空隙(くうげき), 間隙 〔of〕.

a gap of three years [miles] 3年間の空隙[3 マイルの間隙].

4《主に米国で用いられる》

a山あいの道,峠道.

b峡谷,山峡.




海底地形としては連続していないから、

鬱陵島の付属島嶼ではないのですねw


どっとわらひ


われわれは かしこいので

翻訳を見る

한국인이 보면, 울화통 찢어지는 화상

오키해렬


해 렬 abyssal gap


직물 gap


1〔원·벽등의〕균열, 갈라진 곳, 빈틈 〔in〕.

a gap in a hedge 울타리의 균열[빈틈].

2〔의견·연령등이〕큰 상위, 갭, 떨어져, 질질 꺼라 〔in, between〕.

⇒generation gap, gender gap.

3a〔연속하지만〕도중에서 끊어져 사이, 공백, 결핍 〔in, between〕.

a gap between programs 프로그램과 프로그램의 사이.

b〔시간·공간의〕떨어져, 공극(구멍), 틈(간격) 〔of〕.

a gap of three years [miles] 3년간의 공극[3 마일의 틈(간격)].

4《주로 미국에서 이용되는》

a산간의 길, 상도.

b협곡, 산골짜기.




해저지형으로서는 연속하지 않기 때문에,

울릉도의 부속 크고 작은 섬들은 아니군요 w


와 하고 짚히


우리는 영리하기 때문에

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,210,102 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 244
    JA 255 numlk
  2. JA 255 numlk
  3. KO 255 16cm
  4. KO 255 16cm
  5. KO 255 16cm
  6. 閲覧数 : 302
    JA 67 kijinkid
  7. 1 閲覧数 : 231
    JA 255 numlk
  8. KO 255 16cm
  9. JA 255 numlk
  10. KO 255 16cm
  11. 1210111 だれか
    閲覧数 : 111
    JA 255 超汚染人01
  12. JA 255 曰本消滅
  13. KO 255 16cm
  14. KO 255 16cm
  15. 閲覧数 : 150
    JA 255 sagibeck
  16. 閲覧数 : 128
    JA 255 曰本消滅
  17. JA 255 曰本消滅
  18. KO 255 16cm
  19. JA 255 おじゅん
  20. KO 255 16cm