メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米韓合同演習始まる　演習期間は昨年の２倍以上

閲覧数 : 170
JA 0 9cmkimuti 2,774,637 / 2,811,753

米韓合同演習始まる　演習期間は昨年の２倍以上

2009.3.9 09:50 米韓合同演習のため、貨車に積み込まれる戦車＝５日、韓国南東部の慶尚北道（共同）米韓合同演習のため、貨車に積み込まれる戦車＝５日、韓国南東部の慶尚北道（共同）

　朝鮮半島有事の際の米軍による増援態勢を点検する米韓合同軍事演習「キー・リゾルブ」と、野外機動訓練「フォールイーグル」が９日、韓国で始まった。２０日まで。動員兵力は例年と同水準だが、演習期間は昨年より２倍に延長された。

　演習には在韓部隊約１万２０００人と在日米軍など域外から約１万４０００人の計約２万６０００人が参加。米海軍の原子力空母ジョン・Ｃ・ステニスやイージス艦も日本海など周辺海域に展開する。

　北朝鮮の朝鮮人民軍は２日と６日に板門店で開催された在韓国連軍司令部（司令官は在韓米軍司令官が兼務）との将官級会談で演習の中止を要求。国連軍側は「純粋に防衛目的だ」として拒否した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/090309/amr0903090950003-n1.htm

翻訳を見る

한미 합동 연습 시작되는 연습 기간은 작년의 2배 이상

한미 합동 연습 시작되는 연습 기간은 작년의 2배 이상

2009.3.9 09:50 한미한미 합동 연습을 위해, 화차에 실어지는 전차=5일, 한국 남동부의 경상북도(공동)

　한반도 유사때의 미군에 의한 증원 태세를 점검하는 한미 합동군사연습 「키·리절브」라고, 야외 기동 훈련 「폴 이글」이 9일, 한국에서 시작되었다.20일까지.동원 병력은 예년과 동수준이지만, 연습 기간은 작년보다 2배로 연장되었다.

　연습에는 주한 부대 약 1만 2000명과 주일미군 등 역외로부터 약 1만 4000명 합계 약 2만 6000명이 참가.미 해군의 원자력 항공 모함존·C·스테니스나 이지스 함도 일본해 등 주변 해역에 전개한다.

　북한의 조선인민군은 2일과 6일에판문점에서 개최된 재한국련군사령부(사령관은 주한미군 사령관이 겸무)와의 장관급 회담에서 연습의 중지를 요구.국제 연합군측은 「순수하게 방위 목적이다」로서 거부했다.(공동)

http://sankei.jp.msn.com/world/america/090309/amr0903090950003-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,774,637 / 2,811,753

  1. 2774621 昨日韓国解説日本に不満吐露した w 17
    閲覧数 : 417
    KO 255 hanryuJapan
  2. 2774622 【警報発令】ソ¥ウルに住んでるなら釜山に避難しなさい。 2
    閲覧数 : 226
    JA 0 GOLF V
  3. 2774623 日本は確かにホームで強い. 8
    閲覧数 : 167
    KO 255 hanryuJapan
  4. 2774624 PGA , LPGA 共同優勝! 2
    閲覧数 : 76
    KO 255 hanryuJapan
  5. 2774625 実録　韓国の開催国の実力
    閲覧数 : 165
    JA 0 nonkorea
  6. 2774626 ロシア、中国に戦闘機販売拒否 3
    閲覧数 : 382
    JA 0 9cmkimuti
  7. 2774627 【韓国格付】フィッチが格付け調整のため訪韓？ 3
    閲覧数 : 253
    JA 0 alma_de_fuego
  8. 2774628 韓国が不参すれば WBCは消える 20
    閲覧数 : 462
    KO 255 jokbal2
  9. 2774629 アメリカで韓国食べ物人気急浮上! 8
    閲覧数 : 484
    JA 0 alma_de_fuego
  10. 2774630 言い訳出た... 3
    閲覧数 : 103
    KO 255 Member_50616
  11. 2774631 日本人たちに陣中するように質問します!!!!! 10
    閲覧数 : 232
    KO 255 Member_41306
  12. 2774632 日本人消えてください 6
    閲覧数 : 185
    KO 0 Member_66492
  13. 2774633 o(o・¥"・)/　朝鮮人は北も南も中途半端！ 3
    閲覧数 : 173
    JA 20 22aug1910
  14. 2774634 ルールが不満なら棄権すれば良い。 7
    閲覧数 : 388
    JA 0 shino716
  15. 2774635 コルドペ=ブルギェペ 5
    閲覧数 : 118
    KO 255 낙수5444
  16. 2774636 WBC 事態を一言で整理すれば 1
    閲覧数 : 111
    KO 255 Member_59124
  17. 2774637 閲覧中 米韓合同演習始まる　演習期間は昨年の２倍以上 2
    閲覧数 : 170
    JA 0 9cmkimuti
  18. 2774638 変な日程と規定........... (￣＾￣) v 21
    閲覧数 : 382
    KO 255 Member_50276
  19. 2774639 ウオン安　解決方法を大韓民国大統領が示す 5
    閲覧数 : 439
    JA 0 竜神美人
  20. 2774640 みんなで愛しましょう. 1
    閲覧数 : 98
    KO 255 pplive2