メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

治安が悪い韓国、警察は開店休業状態に

閲覧数 : 160
JA 255 ben2 1,206,879 / 2,811,753

【韓国】<だから韓国は治安が悪い?>“開店休業”で暴かれた韓国警察のずさんな実態...






韓国の警察と聞くと、どのようなイメージを持つだろうか。

以前、韓国の“美しすぎる女性警察官”が世界中のネットで注目を集めたことがあったが、最近は暗いニュースが多いかもしれない。

つい先日も、とある韓国メディアの取材によって、韓国警察のずさんな実態が暴露された。全国1065カ所に設置された「治安センター」が“開店休業”状態であることが発覚したのだ。

「治安センター」とは、2003年に韓国警察が導入した組織のこと。地域住民の最も身近な警察組織といえる派出所とは別に、苦情相談などのさまざまな便宜のために運営されているという。

その名の通り、地域の治安を守るためにあるわけだが、派出所とは違って24時間勤務体制ではなく、日中だけ営業しているそうだ。

しかし、現実は“開店休業”状態だった。

韓国メディアが4月21日と22日の午前11時から午後4時まで、ソウルの治安センター10カ所を取材したが、営業していたのは1カ所だけ。「残り9カ所はドアが閉まっていて住民はもちろん、記者も入れなかった」。建物のなかに警察官がいるにもかかわらず、ドアが閉まっているケースもあったという。

そもそも韓国の警察は、慢性的な人員不足が指摘されて久しい。

警察官一人当たりが担う国民数が452人と、他国に比べて相対的に高い。例えば、ドイツは一人当たり305人、フランス322人、アメリカ427人となっている。

それでいて、事件や事故は多い。

2015年の年間に警察が受け付けた112番通報(日本の110番)は1910万4883件。一日平均、5万2342件にも上る。同期間、日本の110番通報が923万件だったことを踏まえると、倍以上ということがわかるだろう。

地域レベルとなると、大小さまざまなトラブルも多い。あるテレビ番組で、美人新米警察官が酔っ払いを介抱するシーンが放送されたが、自分の頭をかきむしりながら警察署に入ってきた泥酔気味の祈祷師から「お前の体内に宿る悪霊を取り払え!!」など、わけのわからない罵声を浴びたりもしていた。

そんな現状があるなかで、治安センターには主に引退を控えた老警官が務めており、治安センター長には年収6000万ウォン(約600万円)もの給料が支払われているという。派出所に勤務する警察官は「血税の無駄遣いだ」と嘆いている。

なぜ治安センターが開店休業状態で野放しになっているのだろうか。

韓国メディアの取材に答えたある警察官は「治安センター長は派出所所属となっているが、発令は管轄の警察署長が直接出す。派出所所長が、自分より先輩である治安センター長に勤務態度について口出しすることは難しい」と話している。

治安センターがそんな状態であることは、地域レベルで韓国の治安が不安視されるひとつの遠因かもしれない。

近年、日本旅行を楽しむ韓国人が急増しているが、韓国人が日本を好きな理由として「治安の良さ」を挙げることが少なくないのも頷けるだろう。

治安センターの実態を暴いた記事を見た韓国ネット民たちの反応は呆れ気味どころか幻滅一色だ。

「国にお金がないのではない。税金泥棒が多いのだ」

「そういわれてみれば人がいるところを見たことがない」

「いざというとき治安センターに駆け込もうとするなよ。ドアが開いていないから」

「公務員に対する大々的な構造改革が必要だな」

「だから韓国は治安が悪いんだ」などと、不満をあらわにしている。

税金に対して韓国では厳しい世論が向けられることが多く、韓国人が反感を抱く3大犯罪に入るほど敏感だ。

いずれにしても、最近は何かと暗い話題ばかり取り上げられている感のある韓国の警察。治安を守るために、奮闘してもらいたいものだ。
翻訳を見る

치안이 나쁜 한국, 경찰은 개점휴업 상태에

【한국】<이니까 한국은 치안이 나빠?>“개점휴업”으로 폭로해진 한국 경찰의 엉성한 실태...






한국의 경찰과 (들)물으면, 어떠한 이미지를 가질까.

이전, 한국의“너무 아름다운 여성 경찰관”이 온 세상의 넷에서 주목을 끌었던 적이 있었지만, 최근에는 어두운 뉴스가 많을지도 모른다.

바로 요전날도, 어떤 한국 미디어의 취재에 의해서, 한국 경찰의 엉성한 실태가 폭로되었다.전국 1065개소에 설치된 「치안 센터」가“개점휴업”상태인 것이 발각되었던 것이다.

「치안 센터」란, 2003년에 한국 경찰이 도입한 조직.지역 주민의 가장 친밀한 경찰 조직이라고 할 수 있는 출장소와는 별도로, 불평 상담등이 다양한 편의를 위해서 운영되고 있다고 한다.

그 이름과 같이, 지역의 치안을 지키기 위해서 있다 (뜻)이유이지만, 출장소와는 달라 24시간 근무 체제가 아니고, 일중만 영업하고 있다고 한다.

그러나, 현실은“개점휴업”상태였다.

한국 미디어가 4월 21일과 22일의 오전 11시부터 오후 4시까지, 서울의 치안 센터 10개소를 취재했지만, 영업하고 있던 것은 1곳 뿐.「나머지 9개소는 도어가 닫히고 있어 주민은 물론, 기자도 넣지 않았다」.건물 속에 경찰관이 있는 것에도 불구하고, 도어가 닫히고 있는 케이스도 있었다라고 한다.

원래 한국의 경찰은, 만성적인 인원 부족이 지적되어 오래 되다.

경찰관 일인당이 담당하는 국민수가 452명으로 타국에 비해 상대적으로 높다.예를 들면, 독일은 일인당 305명, 프랑스 322명, 미국 427명이 되고 있다.

그래서 있고, 사건이나 사고는 많다.

2015년의 연간에 경찰이 받아들인 112번 통보(일본의 110번)는 1910만 4883건.하루 평균, 5만 2342건에도 오른다.동기 사이, 일본의 110번 통보가 923만건이었던 것을 밟으면, 배이상이라고 하는 것을 알 수 있을 것이다.

지역 레벨이 되면, 대소 다양한 트러블도 많다.있다 TV프로에서, 미인 햅쌀 경찰관이 술주정꾼을 간호하는 씬이 방송되었지만, 자신의 머리를 긁어 잡아 채면서 경찰서에 들어 온 만취 기색의 기도사로부터 「너의 체내에 머무는 악령을 철거해라!!」 등, 알 수 없는 욕설을 받기도 하고 있었다.

그런 현상이 있다 (안)중으로, 치안 센터에는 주로 은퇴를 가까이 둔 로경관이 맡고 있어치안 센터장에는 연수입 6000만원( 약 600만엔) 의급료가 지불되고 있다라고 한다.출장소에 근무하는 경찰관은 「혈세의 낭비다」라고 한탄하고 있다.

왜 치안 센터가 개점휴업 상태로 방목이 되어 있어의 것일까.

한국 미디어의 취재에 대답한 있다 경찰관은 「치안 센터장은 출장소 소속이 되고 있지만, 발령은 관할의 경찰서장이 직접 낸다.출장소 소장이, 자기보다 선배인 치안 센터장에 근무 태도에 대해 말참견하는 것은 어렵다」라고 이야기하고 있다.

치안 센터가 그런 상태인 것은, 지역 레벨로 한국의 치안이 불안시 되는 하나의 원인일지도 모른다.

근년, 일본 여행을 즐기는 한국인이 급증하고 있지만, 한국인이 일본을 좋아하는 이유로서 「치안의 좋은 점」을 드는 것이 적지 않은 것도 납득이 갈 것이다.

치안 센터의 실태를 폭로한 기사를 본 한국 넷민들의 반응은 기가 막혀 기색은 커녕 환멸 일색이다.

「나라에 돈이 없는 것이 아니다.세금 도둑이 많은 것이다」

「그렇게 말해져 보면 사람이 있을 곳을 본 적이 없다」

「만일의 경우 치안 센터에 뛰어들려고 하지 마.도어가 열려 있지 않으니까」

「공무원에 대한 대대적인 구조개혁이 필요하다」

「그러니까 한국은 치안이 나쁘다」 등이라고 불만을 드러내고 있다.

세금에 대해서 한국에서는 어려운 여론을 향할 수 있는 것이 많아, 한국인이 반감을 안는 3대범죄에 들어갈 만큼 민감하다.

어쨌든, 최근에는 무엇인가 어두운 화제만 다루어지고 있는 감이 있는 한국의 경찰.치안을 지키기 위해서, 분투 해 주기를 바라는 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,206,879 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_54994
  2. KO 255 うりぼう
  3. JA 255 雪猫さん63
  4. 1 閲覧数 : 280
    JA 255 greatjp22
  5. JA 255 ihmai1
  6. JA 255 金正男将軍
  7. JA 255 Member_63734
  8. 閲覧数 : 95
    JA 255 ななこも
  9. JA 255 ben2
  10. JA 255 ぐっさんぷ
  11. JA 255 NEO99
  12. KO 255 Member_55827
  13. 1 閲覧数 : 292
    JA 255 ben2
  14. JA 255 あまちょん
  15. JA 255 ひょうたんでしょう
  16. JA 255 ひょうたんでしょう
  17. JA 255 雪猫さん63
  18. JA 255 Member_63734
  19. JA 255 ben2
  20. 閲覧数 : 232
    JA 255 ihmai1