メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

国連の表現の自由 第2のクマラスワミ報告書になる

閲覧数 : 559
JA 255 otameshi 1,205,619 / 2,811,753

日本人学者らが国連特別報告者に反論声明 「第2のクマラスワミ報告書になる」


 国連の「表現の自由」に関するデービッド・ケイ特別報告者が昨年、「日本の報道の独立性は深刻な脅威に直面している」との認識を示したのは事実誤認だとして、保守系学者からなる「不当な日本批判を正す学者の会」(会長・田中英道東北大名誉教授)が2日、東京都内で記者会見し、ケイ氏に反論する声明を発表した。「アカデミックな分析に著しく欠ける」などとした。

 ケイ氏は6月の国連人権理事会に報告書を提出する見通し。声明は、慰安婦を「性奴隷」と認定し、世界に広がった慰安婦をめぐる誤解の根拠を作ったラディカ・クマラスワミ特別報告者を引き合いに、「このままでは第2の『クマラスワミ報告』になってしまう」と強い懸念を示した。

 ケイ氏は昨年4月、調査のため来日し、「匿名のジャーナリスト」らの証言を基に、政府によるメディアへの圧力があるとの認識を表明していた。


http://www.sankei.com/politics/news/170502/plt1705020020-n1.html





翻訳を見る

유엔의 표현의 자유 제 2의 쿠마라스와미 보고서가 되는

일본인 학자들이 유엔 특별 보고자에게 반론 성명 「 제2의 쿠마라스와미 보고서가 된다」


 유엔의 「표현의 자유」에 관한 데이비드·케이 특별 보고자가 작년, 「일본의 보도의 독립성은 심각한 위협에 직면하고 있다」라고의 인식을 나타낸 것은 사실 오인이라고 하고, 보수계 학자로부터 되는 「부당한 일본 비판을 바로잡는 학자의 회」(회장·타나카 사카에 도토 호쿠다이 명예 교수)이 2일, 도쿄도내에서 기자 회견해, 케이씨에게 반론하는 성명을 발표했다.「아카데믹한 분석에 현저하게 빠진다」 등으로 했다.

 케이씨는 6월의 유엔 인권 이사회에 보고서를 제출할 전망.성명은, 위안부를 「성 노예」라고 인정해, 세계에 펼쳐진 위안부를 둘러싼 오해의 근거를 만든 라디카·쿠마라스와미 특별 보고자를 인례에, 「이대로는 제2의 「쿠마라스와미 보고」가 되어 버린다」라고 강한 염려를 나타냈다.

 케이씨는 작년 4월, 조사를 위해 일본 방문해, 「익명의 져널리스트」등의 증언을 기본으로, 정부에 의한 미디어에의 압력이 있다라는 인식을 표명하고 있었다.


http://www.sankei.com/politics/news/170502/plt1705020020-n1.html





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,205,619 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 241
    JA 255 Member_63734
  2. JA 255 anasuicool
  3. JA 255 inunabeya
  4. KO 255 Member_60831
  5. 閲覧数 : 167
    JA 255 paly2
  6. KO 255 Member_60831
  7. KO 66 잽랜드倭박멸
  8. KO 255 Member_60831
  9. JA 255 studman
  10. JA 255 anasuicool
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 印玄
  13. JA 255 あかさたなはまやら
  14. 閲覧数 : 630
    JA 255 anasuicool
  15. 閲覧数 : 196
    JA 255 Member_63734
  16. JA 255 あかさたなはまやら
  17. JA 255 otameshi
  18. 閲覧数 : 406
    JA 255 anasuicool