メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

コラム】予想通り失敗した「人民元崛起」

閲覧数 : 313
JA 255 uenomuxo 1,201,869 / 2,811,753
そういやw 韓国ウォンを国際通貨にすべき!

なら、あんな無茶苦茶や、こんな詐欺できるからnida!

と、韓国メディアが妄想予想してたよなあ・・・・・・


2017/05/14 06:06

【コラム】予想通り失敗した「人民元崛起」

【コラム】予想通り失敗した「人民元崛起」

 昨年10月、中国の人民元が国際通貨基金(IMF)が認める国際準備通貨の一つに選ばれた。人民元はドル、ユーロ、日本円、英ポンドと共にIMFの特別引出権(SDR)の構成通貨に含まれ、これら通貨と肩を並べた。中国人民銀行(中央銀行)の周小川総裁が世界的な金融危機のさなかの2009年3月に「SDRをドルに代わる基軸通貨として活用しよう」と主張したことをきっかけに始まった「人民元の崛起(くっき)」への道のりは第1次目標が達成された形だ。中国は人民元をSDRに含めるという第1関門をクリアした上で、徐々に国際的地位を高め、世界の基軸通貨に押し上げるという野心を抱いている。人民銀の通貨政策委員だった陳雨露・中国人民大教授は2013年に「30年以内に人民元が重要な基軸通貨として、ドルに取って代わるだろう」と予言した。

 しかし、それから7カ月、成績表は見劣りする。中国の貿易決済に占める人民元建ての割合は今年1-3月時点で14%にとどまる。中国政府が企業に圧力をかけ、2011年に6%だった同割合を15年に27%まで引き上げたが、再び低下してしまった。国際決済市場で使用される人民元の割合も15年の2.8%から今年3月には1.8%に低下した。国際決済市場における人民元の順位は15年に日本円を抜いて4位に浮上したが、現在はドル、ユーロ、英ポンド、日本円、カナダドルに次ぐ6位に転落した。

 中国の人民元はなぜSDR組み入れという目標は達成したが、ドルに代わる基軸通貨へとはばたけないのか。人民元が国際的に認められるためには、少なくとも3つの条件を満たさなければならない。まず現在の基軸通貨であるドルに対し安定的な価値を維持しなければならない。そうなることで初めて人々がドルの代わりに人民元を使うようになる。しかし、中国政府は15年から為替規制を緩和し、人民元を切り下げた。中国にとっては輸出企業を支援する狙いがあった措置だが、外国の投資家や企業には信頼できない通貨当局という印象を与えた。


第二に人民元の使い勝手が良くなくてはならない。外国人が人民元を持っていても中国の株式・債券市場への参入障壁が高く、使い道がない。現状では中国政府がバックにいる中国企業の要求で無理に人民元を受け取る外国企業が少なくない。第三に中国との貿易を拡大した結果、報復を受けるリスクがあってはならない。中国は最近韓国への終末高高度防衛ミサイル(THAAD)配備をめぐり、表面的には無関係のようなふりをしながら、実際には韓国に報復を行うという稚拙な態度を見せた。全世界の国々がそんな中国を見て、人民元を使用するリスクを再認識した。

 中国が人民元を基軸通貨化するためには、経済規模だけでは不足だ。貿易相手国に対する礼儀をわきまえ、人民元の魅力を高めるために努力することが先決だ。自由貿易信奉者のようなふりをして、政府主導で無理やり進める人民元の崛起は世界市場で失敗するほかない。

方顕哲経済部次長
朝鮮日報


翻訳を見る

칼럼】예상대로 실패한 「인민원굴기」

창의나 w 한국원을 국제통화에 해야 할!

(이)라면, 저런 지나침이나, 이런 사기할 수 있기 때문에 nida!

라고 한국 미디어가 망상 예상했어······


2017/05/14 06:06

【칼럼】예상대로 실패한 「인민원굴기」

【칼럼】예상대로 실패한 「인민원굴기」

 작년 10월, 중국의 인민원이 국제통화기금(IMF)이 인정하는 국제 준비 통화의 하나로 선택되었다.인민원래는 달러, 유로, 일본엔, 영 파운드와 함께 IMF의 특별 인출권(SDR)의 구성 통화에 포함되어 이것들 통화와 어깨를 나란히 했다.중국 인민 은행(중앙은행)의 주오가와 총재가 세계적인 금융 위기의 한창의 2009년 3월에 「SDR를 달러에 대신하는 기축통화로서 활용하자」라고 주장한 것을 계기로 시작된 「인민원의 굴기(구나무)」에의 도정은 제1차 목표를 달성된 형태다.중국은 인민원을 SDR에 포함한다고 하는 제1 관문을 클리어 한 다음, 서서히 국제적 지위를 높여 세계의 기축통화에 밀어 올린다고 하는 야심을 안고 있다.인민은의 통화정책 위원이었던 진비와 이슬·중국 인민대교수는 2013년에 「30년 이내에 인민원이 중요한 기축통화로서 달러에 받아 대신할 것이다」라고 예언했다.

 그러나, 그리고 7개월, 성적표는 열등한다.중국의 무역 결제에 차지하는 인민원건물의 비율은 금년1-3월 시점에서 14%에 머무른다.중국 정부가 기업에 압력을 가해 2011년에 6%였던 동비율을 15년에 27%까지 끌어올렸지만, 다시 저하해 버렸다.국제 결제 시장에서 사용되는 인민원의 비율도 15년의 2.8%로부터 금년 3월에는 1.8%로 저하했다.국제 결제 시장에 있어서의 인민원의 순위는 15년에 일본 마도카를 제쳐 4위로 부상했지만, 현재는 달러, 유로, 영 파운드, 일본엔, 캐나다 달러에 뒤잇는 6위에 전락했다.

 중국의 인민원래는 왜 SDR 편성이라고 하는 목표는 달성했지만, 달러에 대신하는 기축통화에와는 사나워지지 않는 것인가.인민원이 국제적으로 인정되기 위해서는, 적어도 3개의 조건을 채우지 않으면 안 된다.우선 현재의 기축통화인 달러에 대해 안정적인 가치를 유지해야 한다.그렇게 되는 것으로 처음으로 사람들이 달러 대신에 인민원을 사용하게 된다.그러나, 중국 정부는 15년부터 환율 규제를 완화해, 인민원을 인하했다.중국에 있어서는 수출 기업을 지원하는 목적이 있던 조치이지만, 외국의 투자가나 기업에는 신뢰할 수 없는 통화 당국이라고 하는 인상을 주었다.


2번째로 인민원의 사용하기 편리하지 않으면 안 된다.외국인이 인민원을 가지고 있어도 중국의 주식·채권시장에의 참가 장벽이 비싸고, 용도가 없다.현재 상태로서는 중국 정부가 가방에 있는 중국 기업의 요구로 무리하게 인민원을 받는 외국 기업이 적지 않다.제3에 중국과의 무역을 확대한 결과, 보복을 받는 리스크가 있어서는 안된다.중국은 최근 한국에의 종말 기껏해야 번방위 미사 일(THAAD) 배치를 둘러싸고, 표면적으로는 무관계와 같은 체를 하면서, 실제로는 한국에 보복을 실시한다고 하는 치졸한 태도를 보였다.전세계의 나라들이 그런 중국을 보고, 인민원을 사용하는 리스크를 재인식했다.

 중국이 인민원을 기축통화화하기 위해서는, 경제 규모만으로는 부족하다.무역 상대국에 대한 예의를 분별해 인민원의 매력을 높이기 위해서 노력하는 것이 선결이다.자유 무역 신봉자와 같은 체를 하고, 정부 주도로 억지로 진행하는 인민원의 굴기는 세계 시장에서 실패 할 수 밖에 없다.

방현철경제부 차장
조선일보


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,201,869 / 2,811,753

  1. JA 255 kemukemu01
  2. 閲覧数 : 76
    KO 255 Member_60831
  3. JA 255 vkqkfak11
  4. JA 255 雪猫さん63
  5. 1 閲覧数 : 411
    JA 255 千鳥足96
  6. 1 閲覧数 : 158
    JA 255 千鳥足96
  7. JA 255 vkqkfak11
  8. JA 255 雪猫さん63
  9. JA 255 uenomuxo
  10. 閲覧数 : 176
    JA 255 曰本消滅
  11. 閲覧数 : 150
    KO 255 gomtangi
  12. JA 255 uenomuxo
  13. 閲覧数 : 185
    KO 255 Member_60831
  14. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  15. JA 255 千鳥足96
  16. KO 255 gomtangi
  17. 1 閲覧数 : 268
    JA 255 千鳥足96
  18. JA 255 inunabeya
  19. 閲覧数 : 158
    KO 255 gomtangi