メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【中央日報】「日本国民の大多数が慰安婦再協議受け入れず」

閲覧数 : 474
JA 255 ひょうたんでしょう 1,200,815 / 2,811,753

韓国特使、岸田外相に「韓国民の大多数が慰安婦合意受け入れず」

2017年05月18日07時47分 
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

  日本特使の文喜相(ムン・ヒサン)共に民主党議員はこの日、日本に到着して3泊4日の日程を始めた。文特使は岸田文雄外相に会い、「韓国国民の大多数が情緒的に慰安婦合意を受け入れられない雰囲気」と伝えた。文特使は会談を終えた後、「岸田外相が『慰安婦合意を遵守すべき』という話をしたのでは」という記者の質問に対し、「もし遵守を主張すれば『破棄』で対応したはずだが、そのような雰囲気ではなかった」と答えた。


韓国国民の大多数が情緒的に慰安婦合意を受け入れられない雰囲気

もし遵守を主張すれば『破棄』で対応したはずだ




 岸田もあほくさくて言わなかったんだろうが

「国民の情緒を言うなら、そもそも韓国に政府は不要ではないか、日本だって国民の情緒に反した合意だったのだ」

「破棄したいなら、どうぞご自由に、その結果責任は韓国に返るだけだぞ」

 と思って冷笑してたにすぎないだろうw



翻訳を見る

【중앙 일보】「일본국민의 대다수가 위안부재협의 받아 들이지 않고」

한국 특사, 키시타 외상에 「한국민의 대다수가 위안부 합의 받아 들이지 않고」

2017년 05월 18일 07시 47분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]

일본 특사 문희상(문·히산) 모두 민주당 의원은 이 일본, 일본에 도착해 3박 4일의 일정을 시작했다.후미 특사는 키시다 후미오 외상을 만나, 「한국 국민의 대다수가 정서적으로 위안부 합의를 받아 들여지지 않는 분위기」라고 전했다.후미 특사는 회담을 끝낸 후, 「키시타 외상이 「위안부 합의를 준수해야 할 」이라고 하는 이야기를 한 것은」이라고 하는 기자의 질문에 대해, 「만약 준수를 주장하면 「파기」로 대응했을 텐데 ,그러한 분위기는 아니었다」라고 대답했다.


한국 국민의 대다수가 정서적으로 위안부 합의를 받아 들여지지 않는 분위기

만약 준수를 주장하면 「파기」로 대응했을 것이다




 키시타도 바보 냄새가 나서 말하지 않았을 것이다 가

「국민의 정서를 말한다면, 원래 한국에 정부는 불필요하지 않은지, 일본도 국민의 정서에 반한 합의였던 것이다」

「파기하고 싶으면, 아무쪼록 자유롭게, 그 결과 책임은 한국에 돌아갈 뿐(만큼)이다」

 (이)라고 생각해 냉소하고 있었던에 지나지 않을 것이다 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

1,200,815 / 2,811,753

  1. JA 255 千鳥足96
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 雪猫さん63
  4. 閲覧数 : 156
    KO 255 Member_59449
  5. 1 閲覧数 : 240
    JA 255 greatjp22
  6. JA 255 千鳥足96
  7. 1200808 去油
    閲覧数 : 87
    KO 255 Member_59449
  8. JA 255 雪猫さん63
  9. 2 閲覧数 : 531
    JA 255 千鳥足96
  10. 閲覧数 : 340
    JA 136 dainichi
  11. JA 255 雪猫さん63
  12. JA 255 印玄
  13. 閲覧数 : 109
    KO 107 pinero
  14. JA 255 ひょうたんでしょう
  15. 閲覧数 : 152
    KO 100 pinero
  16. JA 255 印玄
  17. JA 255 numlk
  18. JA 255 uenomuxo
  19. JA 255 wipe02