メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓・米関係と韓人(コリアン)の役割

閲覧数 : 132
JA 255 greatjp22 1,199,406 / 2,811,753




【在米コリアン】韓・米関係と韓人(コリアン)の役割



韓・米関係は大韓民国の未来を分ける最も重要な変数だ。だがアメリカ人は韓国、または在米
韓人(コリアン)に対してどう思っているのか。

1966年、社会学者のエモリー・S・ボガーダスが実施したアメリカ人の親密度調査で、韓国人は
30集団のうち27位を記録した。2001年のボガーダスの調査で韓国人は24位を記録したが、
2011年の調査では26位に順位が落ちた。

韓国人に対する好感度が低い理由として、北朝鮮に対する否定的なニュースと韓・黒葛藤、
韓人社会の政治力不在などが挙げられる。

今は韓・米関係をどのように定立するか真剣に悩まなければならない。アメリカ人は在米韓人
を密接に考えず、韓国を重要なパートナーよりも単なるアメリカの利益のために必要な存在
程度に考えるのが現実だと見られる。

アメリカは1945年からアジアで『封鎖政策』を追及して来た。朝鮮半島を分断して共産主義の
拡散を遮断、日本を保護する事だった。今もあまり変化はない。したがってアメリカ人にとって
韓国は日本を共産主義から保護し、東アジアで中国とロシアの影響力を遮断するために必要
な存在程度に思われている。このような状況で戦争が起きた場合、最大の被害を受ける
韓国人の安全と保護はアメリカ人には大きな関心の対象ではないのである。

ドナルド・トランプ政権の誕生直後からアメリカ政府の役人とマスコミは連日、北朝鮮に対する
アメリカの先制攻撃の可能性を言及しながら報道している。韓国人が願う平和的共存と統一
の原則が全く考慮されていない事を、極端に表した言行だと考えられる。したがって韓国人、
そして在米韓人の声がワシントンに正確に伝わり反映される事が、未来の韓・米関係を設定
して発展させる最も重要な変数になるだろう。

未来志向的な韓・米関係は、まずアメリカの韓半島(朝鮮半島)政策樹立に韓国が主導して、
韓国の立場が反映されるように発展させなければならない。ワシントンで開催される大多数の
政策討論は主に白人の専門家が主導している。少数の白人専門家と役人が韓国の未来を
決めているのが現実である。韓・米関係は同じテーブルに座って同等に意見を交換し、反映
させる関係で発展させなければならない。

筆者が強調したい事はまさに、在米韓人社会の政治力伸張はパートナー的な韓・米関係の
確率にも大きな影響を及ぼせるという点である。

在米韓人社会の政治力が大きく伸張すれば、在米韓人は韓・米関係の確立に決定的な
影響力を行使する事ができる。この為には必ず在米韓人社会を代弁する全国的な組織が
必要である。幸いに英語圏の1.5世と2世中心の圧力団体が組織され、在米韓人社会の
政治力伸張のために礎石を押し堅めている。

しかし在米韓人社会の政治力伸張のためには基金の形成とリーダーシップ、そして組織力
が絶対的に必要である。ワシントンを動かすために日本も大規模なロビー資金をばら撒いて
いる。しかし韓国外交部は自国民の保護もまともに出来ないという批判を受けていて、
ワシントンで影響力を適切に行使する事が出来ない。その理由はロビー基金もなく専門家も
不足して、長期的な政策を樹立する事が出来ないからである。

在米韓人社会はこのような点を補い、積極的に未来志向的な対策を用意して推進しなければ
ならない。アメリカで成長して教育受けた韓人1.5世と2世の専門家が排出され始めた。

韓人の候補が連邦下院に挑戦していて、在米韓人委員会のような全国的な圧力団体が誕生し、
在米韓人の声をワシントンに出し始めた。彼らが成長して発展出来る基礎を用意してあげる事
が、未来志向的でパートナー的な韓・米関係を構築する近道になると見られる。

チャン・テハン(カリフォルニア大学・リバーサイド校教授)

ソース:米州中央日報(韓国語)
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=5277240








今後も、朝鮮という存在がアメリカで大きな役割を担うことも無いし、日本の存在に対しての


単なる防波堤としか考えないw ましてや、半島防衛の主導権を自身が握れることなど


アメリカのこれまでの行動からして有り得ないからw 朝鮮はいつまでも大国の命令の下で生存w



翻訳を見る

한·미 관계와 한인(코리안)의 역할




【재미 코리안】한·미 관계와 한인(코리안)의 역할



한·미 관계는 대한민국의 미래를 나누는 가장 중요한 변수다.하지만 미국인은 한국, 또는 재미
한인(코리안)에 대해서 어떻게 생각하는 것인가.

1966년, 사회학자의 에모리·S·보가다스가 실시한 미국인의 친밀도 조사에서, 한국인은
30 집단중 27위를 기록했다.2001년의 보가다스의 조사에서 한국인은 24위를 기록했지만,
2011년의 조사에서는 26위에 순위가 떨어졌다.

한국인에 대한 호감도가 낮은 이유로서 북한에 대한 부정적인 뉴스와 한·흑갈등,
한인 사회의 정치력 부재등을 들 수 있다.

지금은 한·미 관계를 어떻게 정립 할까 진지하게 고민하지 않으면 안 된다.미국인은 재미 한인
(을)를 밀접하게 생각하지 않고, 한국을 중요한 파트너보다 단순한 미국의 이익을 위해서 필요한 존재
정도로 생각하는 것이 현실이라고 볼 수 있다.

미국은 1945년부터 아시아에서 「봉쇄 정책」을 추궁해 왔다.한반도를 분단 해 공산주의의
확산을 차단, 일본을 보호하는 일이었다.지금도 별로 변화는 없다.따라서 미국인에 있어서
한국은 일본을 공산주의로부터 보호해, 동아시아에서 중국과 러시아의 영향력을 차단하기 위해서 필요
존재 정도로 생각되고 있다.이러한 상황으로 전쟁이 일어났을 경우, 최대의 피해를 받는다
한국인의 안전과 보호는 미국인에게는 큰 관심의 대상은 아니기 때문에 있다.

도널드·트럼프 정권의 탄생 직후부터 미국 정부의 공무원과 매스컴은 연일, 북한에 대한다
미국의 선제 공격의 가능성을 언급하면서 보도하고 있다.한국인이 바라는 평화적 공존과 통일
의 원칙이 전혀 고려되어 있지 않은 것을, 극단적으로 나타낸 언행이라고 생각할 수 있다.따라서 한국인,
그리고 재미 한인의 소리가 워싱턴에 정확하게 전해져 반영되는 것이, 미래의 한·미 관계를 설정
해 발전시키는 가장 중요한 변수가 될 것이다.

미래 지향적인 한·미 관계는, 우선 미국의 한반도(한반도) 정책 수립에 한국이 주도하고,
한국의 입장이 반영되도록(듯이) 발전시키지 않으면 안 된다.워싱턴에서 개최되는 대다수의
정책 토론은 주로 백인의 전문가가 주도하고 있다.소수의 백인 전문가와 공무원이 한국의 미래를
결정하고 있는 것이 현실이다.한·미 관계는 같은 테이블에 앉아 동등하게 의견을 교환해, 반영
시키는 관계로 발전시키지 않으면 안 된다.

필자가 강조하고 싶은 일은 확실히, 재미 한인 사회의 정치력 신장은 파트너적인 한·미 관계의
확률에도 큰 영향을 미칠 수 있다고 하는 점이다.

재미 한인 사회의 정치력이 크게 신장하면, 재미 한인은 한·미 관계의 확립에 결정적인
영향력을 행사할 수가 있다.이 때문에는 반드시 재미 한인 사회를 대변하는 전국적인 조직이
필요하다.다행히 영어권의 1.5세상과 2세중심의 압력단체가 조직 되어 재미 한인 사회의
정치력 신장을 위해서 초석을 눌러 된 듯한 정도라고 있다.

그러나 재미 한인 사회의 정치력 신장을 위해서는 기금의 형성과 리더쉽, 그리고 조직력
하지만 절대적으로 필요하다.워싱턴을 움직이기 위해서 일본도 대규모 로비 자금을 장미 뿌려
있다.그러나 한국 외교부는 자국민의 보호도 잘 되지 않는다고 하는 비판을 받고 있고,
워싱턴에서 영향력을 적절히 행사할 수가 없다.그 이유는 로비 기금도 없게 전문가도
부족하고, 장기적인 정책을 수립할 수가 없기 때문에이다.

재미 한인 사회는 이러한 점을 보충해, 적극적으로 미래 지향적인 대책을 준비해 추진하지 않으면
안 된다.미국에서 성장해 교육 받은 한인 1.5세와 2세의 전문가가 배출되기 시작했다.

한인의 후보가 연방 하원에 도전하고 있고, 재미 한인 위원회와 같은 전국적인 압력단체가 탄생해,
재미 한인의 소리를 워싱턴에 내기 시작했다.그들이 성장해 발전 할 수 있는 기초를 준비 해 주는 일
하지만, 미래 지향적이고 파트너적인 한·미 관계를 구축하는 지름길이 된다고 보여진다.

장·테한(캘리포니아 대학·리버사이드교교수)

소스:미주 중앙 일보(한국어)
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=5277240








향후도, 조선이라고 하는 존재가 미국에서 큰 역할을 담당하는 것도 없고, 일본의 존재에 대해서의


단순한 방파제로 밖에 생각하지 않는 w 하물며, 반도 방위의 주도권을 자신이 잡을 수 있는 것 등


미국의 지금까지의 행동부터 있을 수 없기 때문에 w 조선은 언제까지나 대국의 명령아래에서 생존 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,199,406 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 170
    JA 255 inunabeya
  2. JA 255 千鳥足96
  3. 2 閲覧数 : 351
    JA 255 ミミ7
  4. JA 255 greatjp22
  5. JA 255 千鳥足96
  6. 1 閲覧数 : 132
    JA 255 greatjp22
  7. 4 閲覧数 : 687
    JA 255 びっくびく11
  8. 1 閲覧数 : 220
    JA 255 rush6
  9. JA 255 千鳥足96
  10. JA 255 コポペちゃん弐
  11. JA 255 uenomuxo
  12. JA 255 bbbabbaba
  13. JA 255 コポペちゃん弐
  14. JA 255 コポペちゃん弐
  15. JA 255 greatjp22
  16. JA 255 bbbabbaba
  17. JA 255 コポペちゃん弐
  18. JA 255 bbbabbaba