メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日の速報】韓国人犯罪に迅速対処、刑罰重課。

閲覧数 : 148
JA 255 としま590 2,811,753

性犯罪に厳しく対処 刑法の改正案が衆院通過

6月8日 14時15分

強姦罪の名称を変更して罰則を厳しくすることや、被害者の告訴がなくても起訴できるようにすることなどを盛り込んだ、刑法の改正案が、衆議院本会議で一部修正のうえ全会一致で可決され、参議院に送られました。

刑法の改正案は、性犯罪に厳しく対処すべきだという指摘などを踏まえて、政府が今の国会に提出したもので、強姦罪の名称を「強制性交等罪」に変更するとともに、被害者を女性に限っている現在の規定を見直して、性別にかかわらず被害者になり得るとしています。

また、罰則を厳しくして、今の強姦罪の法定刑の下限を懲役3年から5年に、強姦傷害と強姦致死については懲役5年から6年に、いずれも引き上げることや、強姦罪や強制わいせつ罪などで被害者の告訴を必要としている規定を削除し、告訴がなくても起訴できるようにすることも盛り込まれています。

さらに、18歳未満の人を監督保護する立場の者が、その影響力に乗じてわいせつな行為をした場合、暴行や脅迫がなくても強制わいせつ罪と同様に処罰できる「監護者わいせつ罪」などを新たに設けるとしています。

8日の衆議院本会議で、施行から3年をめどに、性犯罪に関わる実態に即した施策を検討し、必要があれば措置を講じることを盛り込む修正を行ったうえで、全会一致で可決され、参議院に送られました。

-----

  外国籍の場合には、契機満了後にもれなく国外追放に。


翻訳を見る

【오늘의 속보】한국인 범죄에 신속 대처, 형벌중과.

성범죄에 어렵게 대처 형법의 개정안이 중의원 통과

6월 8일 14시 15분

강간죄의 명칭을 변경해 벌칙을 어렵게 하는 것이나, 피해자의 고소가 없어도 기소할 수 있도록 하는 것 등을 포함시킨, 형법의 개정안이, 중의원 본회의에서 일부 수정 후 전회 일치로 가결되고 참의원에게 보내졌습니다.

형법의 개정안은, 성범죄에 어렵게 대처해야 한다고 하는 지적등을 근거로 하고, 정부가 지금의 국회에 제출한 것으로, 강간죄의 명칭을 「강제 성교등 죄」로 변경하는 것과 동시에, 피해자를 여성에 한정하고 있는 현재의 규정을 다시 보고, 성별에 관계없이 피해자가 될 수 있다고 하고 있습니다.

또, 벌칙을 어렵게 하고, 지금의 강간죄의 법정형의 하한을 징역 3년부터 5년에, 강간 상해와 강간 치사에 대해서는 징역 5년부터 6년에, 모두 끌어올리는 것이나, 강간죄나 강제 외설죄등에서 피해자의 고소를 필요로 하고 있는 규정을 삭제해, 고소가 없어도 기소할 수 있도록 하는 일도 포함되어 있습니다.

게다가 18세 미만의 사람을 감독 보호하는 입장의 사람이, 그 영향력을 타 외설적인 행위를 했을 경우, 폭행이나 협박이 없어도 강제 외설죄와 같게 처벌할 수 있는 「감독과 보호자 외설죄」등을 새롭게 마련한다고 하고 있습니다.

8일의 중의원 본회의에서, 시행으로부터 3년을 목표로, 성범죄에 관련되는 실태에 맞은 시책을 검토해, 필요가 있으면 조치를 강구하는 것을 포함시키는 수정을 실시한 데다가, 전회 일치로 가결되고 참의원에게 보내졌습니다.

-----

  외국적의 경우에는, 계기 만료 후에 빠짐없이 국외 추방에.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 Member_60831
  2. JA 255 uenomuxo
  3. KO 255 Member_60831
  4. 閲覧数 : 111
    JA 255 gonbei2
  5. KO 255 Member_60831
  6. KO 255 Member_60831
  7. JA 255 uenomuxo
  8. 閲覧数 : 153
    JA 255 property3
  9. JA 255 としま590
  10. 閲覧数 : 259
    KO 255 Member_60831
  11. JA 255 property3
  12. KO 255 Jap100volt
  13. JA 255 yuuki0804
  14. KO 255 Member_60831
  15. KO 255 Member_60831
  16. JA 255 paly2
  17. JA 255 としま590
  18. 閲覧数 : 105
    JA 255 property3