メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

無職のチョンに朗報w 寿司食べ放題1580円(税別)

閲覧数 : 229
JA 255 tyomesky10 1,191,205 / 2,811,753








回転すしチェーン「かっぱ寿司」を展開するカッパ・クリエイト(横浜市西区)は12日、一部店舗ですしなどが食べ放題になるサービスを13日から実施すると発表した。
同社は2017年3月期に連結最終赤字に陥っており、実質初めてという異例のキャンペーンを通じて、今後の反転攻勢につなげたい考えだ。

食べ放題になるのは、すしやデザートなど80種類以上(ドリンクバー付き)。価格は男性1580円、女性1380円(税別)。小学生と65歳以上はそれぞれ780円、980円(同)の特別料金で、小学生未満は無料。
さらに680円(同)支払えば、ビール、ハイボール、レモンサワーが飲み放題になる。平日午後2~5時が対象で制限時間は70分間。

全国347店舗のうち、青森県から大分県までの20店舗で7月14日まで実施する。

毎日新聞
https://mainichi.jp/articles/20170613/k00/00m/020/026000c





no title








お前、行って来いよw












翻訳を見る

무직의 정에 희소식 w 스시 마음껏 먹기 1580엔(세금 별도)








회전 초밥 체인「캇빠 스시」를 전개하는 카파·클리에 실(요코하마시 니시구)은 12일, 일부 점포이고등이 마음껏 먹기가 되는 서비스를 13일부터 실시한다고 발표했다.
동사는 2017년 3월기에 연결 최종 적자에 빠져 있어 실질 처음이라고 하는 이례의 캠페인을 통해서, 향후의 반전 공세에 연결하고 싶은 생각이다.

마음껏 먹기가 되는 것은, 초밥집 디저트 등 80 종류 이상(드링크 바 첨부).가격은남성 1580엔, 여성 1380엔(세금 별도).초등 학생과 65세 이상은 각각 780엔, 980엔( 동)의 특별 요금으로, 초등 학생 미만은 무료.
게다가 680엔( 동) 지불하면, 맥주, 하이볼, 레몬 사워가 맘껏 마시기가 된다.평일 오후 2~5시가 대상으로 제한 시간은 70분간.

전국 347 점포 가운데, 아오모리현으로부터 오이타현까지의 20 점포에서 7월 14일까지 실시한다.

마이니치 신문
https://mainichi.jp/articles/20170613/k00/00m/020/026000c





no title








너, 갔다 와 있어서 w












いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,191,205 / 2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 233
    JA 255 bluebluebluu
  2. 閲覧数 : 236
    JA 255 Dorisen2
  3. JA 255 poepoepoeamerica
  4. JA 255 tyomesky10
  5. JA 255 tyomesky10
  6. 閲覧数 : 191
    JA 255 曰本消滅
  7. JA 255 曰本消滅
  8. JA 255 eastsea100
  9. 1 閲覧数 : 457
    JA 255 ひょうたんでしょう
  10. KO 255 Junmo
  11. JA 255 曰本消滅
  12. JA 255 通りすがりの倭人
  13. KO 255 urigin
  14. 1 閲覧数 : 216
    JA 255 千鳥足96
  15. JA 255 曰本消滅
  16. JA 255 ドンガバ
  17. 閲覧数 : 1,402
    JA 110 nidax
  18. JA 255 property3
  19. 閲覧数 : 131
    KO 255 urigin