また韓国に名作が生まれた

■ 쿠·효크진
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
입으로부터 항문까지는 정말로 멉니다

나의 일생은, 이 긴 터널을 통과하는 일입니다

한줄기 빛명도 없는 좁은 터널을 괴롭게 통과하는 일입니다

끝내는 저승에 연결되는 이 길은, 깊어질수록 숨이 막힙니다

타액으로 젖어 피가 부착하고, 나는 천하게 나옵니다

쿠네크네와 만신창이로 흐릅니다

한치 앞이 무서운 동굴아래에서, 익사는 죄입니다

죄가 긴 세월, 미로안에서 나의 목이는 퇴화 합니다

코가 사라지고 손발이 떨어지고, 대변과 같이, 뇨와 같이 변천합니다

일생의 눈물, 일생의 절망과 오욕의 끝에 대변이 되어 뇨가 됩니다

그리고 계속 참지 못하고, 항문의 끝에 나의 일생의 끝이 옵니다(듬뿍)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

＃ 입으로부터 항문까지의 거리를 보고, 시인은 한 명의 생과죽음이라고 하는 여행을 합니다.체내의 이 거리는
겨우 1 m에 지나지 않지만, 숨이 막혀 고통이 위치하고 있습니다.아무리 단 음식도 대변이 되어 뇨에
되는 현실로 보면, 모든 욕망과 집착도 공허한 일을 깨닫게 합니다.

소스：충청타임즈(한국어)

http://www.cctimes.kr/news/articleView.html?idxno=499600

***********************************************************************

노벨 문학상 수상 결정이다.