メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

正直!韓国人は文章構成能力が欠如しているようだ。

閲覧数 : 218
JA 255 げきちん 1,170,585 / 2,811,753

 「騎士団長殺し」が発売後3週連続首位=韓国書店ランキング

【ソウル聯合ニュース】韓国大手書店の教保文庫が4日発表した週間総合ベストセラーランキング(7月26日~8月1日)で、7月12日に韓国語版が出版された村上春樹の新刊長編小説「騎士団長殺し」(全2巻)第1部が1位だった。3週連続で首位を守っている。

書店に並ぶ「騎士団長殺し」(資料写真)=(聯合ニュース)書店に並ぶ「騎士団長殺し」(資料写真)=(聯合ニュース)

 同作品の人気が続いていることから、韓国語版の出版社、文学トンネは8日に第5刷10万部(5万セット)を増刷する予定だ。

 また、2012年12月に韓国語版が出版された東野圭吾の長編小説「ナミヤ雑貨店の奇蹟」が9位だった。夏休みに入り再び関心を集めているようだ

民族的に不利な思考能力なのではないかwww^^ 気の毒

小説書けないの? 

翻訳を見る

정직!한국인은 문장 구성 능력이 결여 하고 있는 것 같다.

「기사 단장살해」가발매 후 3주 연속 선두=한국 서점랭킹

【서울 연합 뉴스】한국 대기업 서점의 교보문고가 4일 발표한주간 종합 베스트셀러 랭킹(7월 26일~8월 1일)으로, 7월 12일에 한국어판이 출판된 무라카미 하루키의 신간 장편 소설 「기사 단장 살인」(전2권) 제1부가 1위였다.3주 연속으로 선두를 지키고 있다.

서점에 줄선 「기사 단장 살인」(자료 사진)=(연합 뉴스)서점에 줄선 「기사 단장 살인」(자료 사진)=(연합 뉴스)

 동작품의 인기가 계속 되고 있는 것부터, 한국어판의 출판사, 문학 톤네는 8일에 제5쇄 10만부(5만 세트)를 증쇄할 예정이다.

 또, 2012년 12월에 한국어판이 출판된 토우노 케이고의 장편 소설 「나미야 잡화점의 기적」이 9위였다.여름휴가(방학)에 들어가 다시 관심을 모으고 있는 것 같다

민족적으로 불리한 사고 능력인 것은 아닌가 www^^ 불쌍함

소설 쓸 수 없어?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,170,585 / 2,811,753

  1. KO 255 qwaqswq
  2. JA 255 げきちん
  3. 閲覧数 : 262
    KO 255 Member_55611
  4. 閲覧数 : 201
    KO 255 Jap100volt
  5. JA 255 げきちん
  6. KO 255 gomtangi
  7. JA 255 bluebluebluu
  8. KO 255 Jap100volt
  9. JA 255 ひょうたんでしょう
  10. 閲覧数 : 159
    JA 255 Dartagnan
  11. KO 255 Jap100volt
  12. KO 255 tomaahn
  13. 閲覧数 : 138
    JA 255 Member_56455
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 cris1717
  16. KO 255 gomtangi
  17. JA 255 Member_56455
  18. JA 255 あかさたなはまやら
  19. JA 255 Member_54994