海外「日本は多民族国家だから」 日本人は縄文系と弥生系に分かれるという事実が話題に

해외 「일본은 다민족국가이니까」일본인은 죠몽계와 3월계로 나누어진다고 하는 사실이 화제에

일본인의 얼굴을 크게 나눌 때로 이용되는 것이 많은 「죠몽얼굴」과「3월얼굴」.
일반적으로는 죠몽얼굴은 쌍꺼풀로 털이 진한등의 특징,
3월얼굴은 홑꺼풀로 털이 얇은등의 특징이 들어지고 있습니다.

아래의 사진은 말레이지아인의 여성이 넷상에 올라간 것으로,
죠몽계와 3월계, 각각의 특색을 가지는 것이 4명씩 소개되고 있어
(죠몽얼굴의 우상의 사진은 국외의 배우씨입니까.),
같은 민족이면서, 분명히 계통이 나뉘는 얼굴 생김새가 존재하고 있는 것이,
말레이지아의 분들에게 큰 놀라움을 주고 있습니다.

코멘트란에는 님 들인 의견이 있었으므로, 그 일부를 소개합니다.

해외 「일본인은은 럭키야!」일본인의 루트에 외국인도 흥미 츠츠

---

번역원■■■



■　죠우몬인은 남자다운 얼굴로, 야요이인은 여성다운 얼굴을 하고 있다.　+2




■　인텔의 나가트모는 죠우몬과 야요이의 하프일까?　+8




■　알기 쉽게 분별하면, 야요이인은 황색인종으로,
　　죠우몬/아이누는 오스트라로이드인 것은?　+8




■　아베·히로시는 전형적인 죠우몬얼굴이지요∼.　+4




■　죠우몬계는 멋져서, 야요이계는 귀여운 느낌 w　+2




■　죠우몬계의 일본인으로 확 생각해 떠오르는 것은,
　　배우의 켄·와타나베와 인텔의 나가트모일까.　+2




■　47 RONIN의 키아누·리 추녀는 죠우몬계의 일본인으로 보였다.　+2






■　그러니까 일본의 유명인은 한국의 유명인과는 얼굴이 어긋난다…….
　　일본인은 독특한 얼굴의 사람이 많지요.　+4

「미국인 위험하다」일본인·중국인·한국인의 차이를 미국인은 아는지?



　　　■　한반도의 사람들은 황색인종이고.　+2　



　　　　　　■　황색인종?
　　　　　　　　한반도의 사람은 중국인과 같은 유전자 아니야?　+1　



■　개인적으로는 죠우몬얼굴이 좋아해.남자답게 보인다.　+94




■　(금호) 료우같은 얼굴이 죠우몬계지요?
　　니노(폭풍우)같은 얼굴이 야요이계인가…….




■　나는 자주(잘) 중국인으로 잘못 알 수 있어요.
　　혹시 야요이인의 피가 들어가는 것일까인가.　+4




■　죠우몬인은 동남아시아로부터 오고 전에 (들)물은 것 있다.
　　실제로 오키나와의 사람은 동남아시아인과 닮지 않아?
　　사진의 사람은 오키나와의 싱어이지만,
　　나에게는 말레이지아인으로 보이는 걸.　+19






■　쇼우와의 카멘라이다는 죠우몬계이지만,
　　헤이세이의 카멘라이다는 야요이계가 많은 생각이 든다.　+9




■　확실히 최근의 카멘라이다와 울트라맨의 배우는,
　　거의 야요이계로 차지할 수 있고 있지?　+33




■　일본의 영화나 드라마를 보고 있는 한정해, 죠우몬계가 멋지다.　+10

해외 「일본에는 명작이 너무 많다」일본 영화 TOP10 랭킹이 대반향




■　아이누인은 색흑으로, 죠우몬계에 포함되겠지.
　　오키나와인은 죠우몬계에 가깝지만,
　　눈은 야요이계의 피도 들어가고 있는 것 같게 보인다.　+2




■　야요이인은 K-POP의 사람들 보고 싶다.죠우몬인은 남자답다.　+2




■　K-POP의 가수는 틀림없이 「정형얼굴」이겠지?　+11




■　일본인 여성의 죠우몬얼굴과 야요이얼굴도 보고 싶다.　+5



　　　■　여성 버젼은 이쪽이 됩니다.　+11

　　　



　　　　　　■　죠우몬인은 미인이구나.동아시아만이 아니고,
　　　　　　　　더 넓은 범위의 아시아에서 볼 수 있는 얼굴.　+2　



■　죠우몬얼굴은 멋지다…….특히 유타카·타케노우치는 위험하다.　+4

해외 「이케멘(뿐)만!」일본의 남성 연예인의 화상집이 외국인 여성을 매료




■　죠우몬계와 아이누계는 닮아 있지만, 민족적으로 다른 거야?　




■　죠우몬계는 남자다워서, 야요이계는 핸섬??　+2




■　본래 일본은 다민족국가니까.
　　지금은 야마토 민족으로 거의 통일되어버렸지만.　+3




■　개인적으로는 죠우몬인은 말레이 반도가 기원이 아닐까 생각한다…….　+9




■　쟈이안과 뻗어 태도 각각 죠몽인과 야요이인일 것이다.　+23






■　제멋대로인 이미지이지만, 죠우몬계는 사무라이로,
　　야요이계는 무서운 직업의 사람들이라는 느낌?　+1




■　나는 죠우몬얼굴은 사무라이로 야요이얼굴은 닌쟈는 이미지예요. +18




■　그레이트·teacher·오니즈카(소리마치 타카시 or AKIRA)와
　　클로우즈 ZERO의 세리자와(야마다 타카유키)는 완전하게 죠우몬계.　+5




■　죠우몬인은 동남아시아에 루트가 있다 같지 않아??　+2

해외 「일본인의 얼굴이 다양한도 납득」 「다이와 민족의 루트」가 대만에서 대반향




■　나는 죠우몬얼굴이 타입이지만,
　　야요이계의 사람은 슨으로 한 미남자가 많지요.　+6




■　죠우몬계의 사람들은 꽤 날쌔고 용맹스럽게 보인다.　+6


　
　　　■　죠우몬계와 야요이계의 하프는 털이 많아서 히게도 진하다.
　　　　　타케시·돈 흰색이라든지 타케노우치·유타카라든지.
　　　　　나요나요 한 K-POP 가수와는 달라 남자다운 느낌이구나.



■　그랬었어.그렇구나∼.
　　그러니까 일본인 남성에게도 털이 많은 사람들이 많다.에에에.　+6




■　죠우몬인은 1 만년 전부터 일본 열도에서 살고 있고,
　　야요이인은 기원 전 300년정도 일본에 건넜다고 (들)물었던 것이 있다.
　　2000년이 지나도, 분명히 특색이 나오는 것은 재미있다.　+7

나는 죠몽과 3월의 하이브리드다.일견 죠몽계이지만 체모가 얇아서 이중이니까..