メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【ちらうら】真夏のビーチ危機一髪

閲覧数 : 405
JA 255 poepoepoeamerica 1,162,899 / 2,811,753



海に…行ったですよ。海水浴?

ええ。10年ぶり位ですかね。



2時間ほど。

シュノーケル咥えて、海底の魚を見て。

ほんの2時間ほどなんですがね。






背中いっぱい、水ぶくれですわ。




こりゃたまらんと医者に行ったら

「日焼けは、薬塗ったら治るってもんじゃねーぞ」と…



紫外線で皮が死んでるからな!

若いもんなら代謝が早いから、下から新しい皮ができるんだ。

お前らは代謝が遅いから上の皮の耐久力がなくなって剥がれたら、下からむき身が出てきてこのざまよ。

新しい皮ができてくるまで、我慢するんだな!!



と、直球で老体認定される始末…


  OH・・・



POEPOEPOEの明日はどっちだ!?><



翻訳を見る

【등 안】한 여름의 비치 위기일발



바다에…갔다예요.해수욕?

예.10년만의 정도입니까.



2시간 정도.

슈뇌르켈질네라고, 해저의 물고기를 보고.

그저 2시간 정도입니다만.






등 가득, 물집이예요.




이건 쌓이지 않아와 의사에게 가면

「썬탠은, 약 바르면 낫는다 라는 것그럼-」와…



자외선으로 가죽이 죽고 있으니!

젊은 걸이라면 대사가 빠르기 때문에, 아래로부터 새로운 가죽이 생긴다.

너희들은 대사가 늦기 때문에 위의 가죽의 내구력이 없어져 벗겨지면, 아래로부터 벗겨 몸이 나와 이 모습이야.

새로운 가죽이 생겨 올 때까지, 참는구나!



라고직구로노체 인정되는 시말…


  OH···



POEPOEPOE의 내일은 어느 쪽이다!><



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

1,162,899 / 2,811,753

  1. KO 255 hess
  2. JA 255 property3
  3. JA 255 tyomesky10
  4. JA 255 gonbei2
  5. 閲覧数 : 53
    KO 255 hess
  6. 閲覧数 : 211
    JA 255 poepoepoeamerica
  7. JA 255 JAPAV8
  8. KO 36 jjokbarikill
  9. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  10. 4 閲覧数 : 89
    KO 255 rainyseason1
  11. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  12. 閲覧数 : 76
    JA 255 copysaru32
  13. KO 255 Member_55866
  14. 1162898 ( )
    閲覧数 : 55
    KO 255 Member_59124
  15. 閲覧数 : 405
    JA 255 poepoepoeamerica
  16. KO 255 Member_63901