メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

　今日の『正義が悪に勝利する』事案

閲覧数 : 500
JA 255 bright0502 1,161,249 / 2,811,753

シー・シェパード、今年の調査捕鯨妨害取りやめ

「日本に対抗できず」

8/29(火) 10:28配信

ＡＦＰ＝時事

シー・シェパード、今年の調査捕鯨妨害取りやめ 「日本に対抗できず」

オーストラリアのパース近くに停泊中の反捕鯨団体シー・シェパードの抗議船「スティーブ・アーウィン」号

（2011年12月7日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News

【AFP＝時事】反捕鯨団体「シー・シェパード（Sea Shepherd）」は29日、毎年行ってきた日本の調査捕鯨船に対する妨害活動を今年は行わないと明らかにした。

日本の偵察衛星を使った監視活動や経済力に対抗できないことが理由という。

【図解】南極海における日本の調査捕鯨



　シー・シェパードは南極海（Southern Ocean）での調査捕鯨に対する抗議活動を12年にわたり行ってきた。多数のクジラの命を救うとともに、クジラの「虐殺」に対して世界の注目を集めることができたと主張している。

　しかし創設者のポール・ワトソン（Paul Watson）船長は、今年は調査捕鯨に対する抗議活動をしないと表明した上で、これまでとは異なる戦略や方法が必要だとした。

　ワトソン氏は声明で「日本は衛星を利用してシー・シェパードの船の動きをリアルタイムで監視し、軍事的な偵察に乗り出している。常時、われわれの船の位置が分かるなら、日本は容易にわれわれを避けられる」と指摘。「軍事目的で使えるほどの技術には太刀打ちできない」としている。

 

　日本政府が今年初めて、武装した要員によって調査捕鯨船を守ることも計画しているとも主張。

「経済大国」に対抗するのは難しくなってきていると言及している。【翻訳編集】 AFPBB News

 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170829-00000011-jij_afp-env

／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

 ＩＷＣのお墨付きの元、

合法的に捕鯨を行う日本が、

悪の組織『シーシェパード』を屈服させ、

見事に打ち勝ちました。

 素晴らしいＷ

翻訳を見る

　오늘의 「정의가 악에 승리한다」사안

시·shepherd, 금년의 조사 포경 방해 취소

「일본에 대항하지 못하고」

8/29(화) 10:28전달

AFP=시사

시·shepherd, 금년의 조사 포경 방해 취소 「일본에 대항하지 못하고」

오스트레일리아의 퍼스 근처에 정박중의 반포경 단체 시·shepherd의 항의선 「스티브·어윈」호

(2011년 12월 7일 촬영).【번역 편집】 AFPBB News

【AFP=시사】반포경 단체 「시·shepherd(Sea Shepherd)」는 29일, 매년 다녀 온 일본의 조사 포경선에 대한 방해 활동을 금년은 실시하지 않으면 분명히 했다.

일본의 정찰위성을 사용한 감시 활동이나 경제력에대항할 수 없는 것이 이유라고 한다.

【도해】남극해에 있어서의 일본의 조사 포경



　시·shepherd는 남극해(Southern Ocean)에서의 조사 포경에 대한 항의 활동을 12년에 걸쳐 가왔다.다수의 고래의 생명을 구하는 것과 동시에, 고래의 「학살」에 대해서 세계의 주목을 끌 수 있었다고 주장하고 있다.

　그러나 창설자 폴·왓슨(Paul Watson) 선장은, 금년은 조사 포경에 대한 항의 활동을 하지 않는다고표명한 다음, 지금까지는 다른 전략이나 방법이 필요하다고 했다.

　왓슨씨는 성명으로 「일본은 위성을 이용해 시·shepherd의 배의 움직임을 리얼타임에 감시해, 군사적인 정찰에 나서 있다.상시, 우리의 배의 위치를 알 수 있다면, 일본은 용이하게 우리를 피해들」(이)라고 지적.「군사 목적으로 사용할 수 있을 정도의 기술에는 맞겨룸 할 수 없다」라고 하고 있다.



　일본 정부가 금년 처음으로, 무장한 요원에 의해서 조사 포경선을 지키는 일도 계획하고 있다고도 주장.

「경제대국」에 대항하는 것은 어려워지고 있으면 언급하고 있다.【번역 편집】 AFPBB News

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170829-00000011-jij_afp-env

/

IWC의 보증 문서의 원,

합법적으로 포경을 실시하는 일본이,

악의 조직 「시시파드」를 굴복시켜,

보기 좋게 이겼습니다.

훌륭한 W

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,161,249 / 2,811,753

  1. 1161241 【衝撃】ミサイルが発射！！その時会社からきたメールｗｗｗｗｗｗ
    1 閲覧数 : 407
    JA 255 gonbei2
  2. 1161242 日本人の頭の上で弾道ミサイルが過ぎ去った.
    閲覧数 : 92
    JA 255 property3
  3. 1161243 鯨は苦しめないでくれ ,,,,,,,,,,,,,,,,,, 12
    閲覧数 : 159
    KO 255 rainyseason1
  4. 1161244 日本は1分後にNHKを通じて避難放送。韓国は40分後に速報 3
    1 閲覧数 : 383
    JA 255 노벨상25개의일본의남자
  5. 1161245 安倍「日米で朝鮮人をいじめよう」　
    2 閲覧数 : 356
    JA 255 千鳥足96
  6. 1161246 北朝鮮のお陰でABE総理の支持率80%になるようだ 5
    閲覧数 : 280
    JA 255 노벨상25개의일본의남자
  7. 1161247 平成29年10月10日 H-IIAロケット36号機みちびき4号機打上げ 4
    1 閲覧数 : 582
    JA 255 げきちん
  8. 1161248 チャットの窓に告げ口wwwww 3
    1 閲覧数 : 256
    JA 255 tyomesky10
  9. 1161249 閲覧中 　今日の『正義が悪に勝利する』事案 7
    1 閲覧数 : 500
    JA 255 bright0502
  10. 1161250 韓国の自動車でも出来るかな？ 10
    1 閲覧数 : 586
    JA 255 Nonamedeathz
  11. 1161251 av国日本男たちも純粋な少女を好むね 2
    閲覧数 : 167
    KO 255 gomtangi
  12. 1161252 「よそぉう」　←　日本語難しすぎwwww 11
    2 閲覧数 : 509
    JA 255 tyomesky10
  13. 1161253 韓国と日本。TVでの自力が逆転か？ 2
    閲覧数 : 423
    JA 255 oozinn
  14. 1161254 嘘をつくな　 14
    4 閲覧数 : 744
    JA 255 千鳥足96
  15. 1161255 私の外祖父は独立運動家だった 17
    2 閲覧数 : 295
    KO 49 Member_55912
  16. 1161256 韓国の唯一の 3代目 Utracht ファン
    閲覧数 : 125
    KO 255 tyrel
  17. 1161257 nissan gtrの 4分の 1の価格に似ている性能の Kia Stinger 3
    1 閲覧数 : 422
    JA 255 あかさたなはまやら
  18. 1161258 日本にも純粋な少女がいますか? 6
    閲覧数 : 2,479
    KO 255 gomtangi
  19. 1161259 韓国の国旗 5
    1 閲覧数 : 323
    JA 255 Dorisen2
  20. 1161260 朝鮮ミサイルで危機感その時・・ 4
    1 閲覧数 : 313
    JA 255 通りすがりの倭人