1 :ねこ名無し ★@\(^o^)/:2017/08/28(月) 13:45:29.38 ID:CAP_USER*.net
ソウルに12体目の慰安婦像設置、市長が祝辞=ネットには否定的な声も「うんざり」「北朝鮮も韓国も外国人に銅像マニアと勘違いされる」
2017年8月28日(月) 13時10分
2017年8月26日、韓国ソウルの龍山(ヨンサン)区に慰安婦を象徴する「平和の少女像」1体が新設され、ソウル市内の慰安婦像は12体となった。韓国・ニューシスなどが伝えた。
「龍山平和の少女像建立推進委員会」は同日午後、同区梨泰院(イテウォン)地区の広場で像の除幕式を開いた。昨年8月15日に発足した委員会が1056人の市民と60余りの団体・機関から約5800万ウォン(約570万円)の寄付金を募って設置したものだ。
ソウルで最初の慰安婦像は、慰安婦問題の解決を求め在韓日本大使館前で毎週水曜に開かれてきた「水曜集会」1000回目となった2011年12月14日、元慰安婦らの名誉と人権回復を目的に日本大使館前に設置された。
戦争の痛みと慰安婦問題を記憶し、平和を願う意が込められているという。
今回、龍山区に建てられたものは日本大使館前のものとほぼ同形状で、おかっぱ頭の少女が座る椅子の横に空席の椅子が1脚置かれている。
ニューシスによると、この少女は「1920~40年代の朝鮮の一般的な顔立ち」を表現しており、おかっぱの髪型は「両親と故郷からの断絶」を、かかとをわずかに浮かせたはだしの足は「戦後も定着できなかった被害者らのさまよい」を象徴している。
また少女の左肩に止まる鳥は「この世を去った被害者らと現実をつないでくれる媒体」で、台座には(元慰安婦の)おばあさんの影が刻まれている。
さらに隣に置かれている椅子は「この世を去るなど、世間に明らかになっていないすべての被害者のための席」だという。
朴元淳(パク・ウォンスン)ソウル市長は12体目の慰安婦像設置に書面で祝辞を寄せ、「龍山に建てられた平和の少女像が、おばあさんにとっては小さな慰めに、市民にとっては痛みを記憶する歴史の現場に、われわれ皆にとっては平和のための祈りになることを願う」とした。
また、ネットユーザーからも
「とてもつらい歴史だ。みんなが忘れずに記憶していこう」
「大統領府や政府の庁舎前にも建てて」
「このつらい歴史を通じて、国をしっかり守っていかねばならないという意識が高まるといいな」
と肯定的な意見が寄せられている。
しかし記事のコメント欄では、むしろ像設置には否定的な声の方が目立っているようだ。
「もううんざり」
「たくさん建てたところで何も変わらない。それより科学を発展させて日本に勝とうと思わなきゃ」
「歴史は力ある者のもの。私たちにとってはつらい歴史だけど、未来のためには感情に流されず真の力を育てるべき」
と警鐘を鳴らす声が多く上がり、
中には
「北朝鮮は金日成(キム・イルソン)の銅像、韓国は慰安婦像。外国人が見たら銅像マニアと勘違いしそうだ」
と非難するユーザーもみられた。
【韓国発狂】慰安婦像が世界の笑いものだと気付いて韓国民悲鳴キタ━━━━━(°∀°)━━━━━!
閲覧数 : 742翻訳を見る
【한국 발광】위안부상이 세계의 웃음 거리라고 깨달아 한국민 비명 키타━━━━━(°∀°)━━━━━!
1 :고양이 무명 ★@\(^o^)/:2017/08/28(월) 13:45:29.38 ID:CAP_USER*.net
서울에 12체목의 위안부상설치, 시장이 축사=넷에는 부정적인 소리도 「지긋지긋」 「북한이나 한국도 외국인에게 동상 매니아와 착각 된다」
2017년 8월 28일 (월) 13시 10분
2017년 8월 26일, 한국서울의 용산(욘산) 구에 위안부를 상징하는 「평화의 소녀상」1체가 신설되어 서울시내의 위안부상은 12체가 되었다.한국·뉴시스등이 전했다.
「용산 평화의 소녀상건립 추진 위원회」는 동일 오후, 동구 이태원(이태원) 지구의 광장에서 상의 제막식을 열었다.작년 8월 15일에 발족한 위원회가 1056명의 시민과 60남짓의 단체·기관으로부터 약 5800만원( 약 570만엔)의 기부금을 모아 설치한 것이다.
서울에서 최초의 위안부상은, 위안부 문제의 해결을 요구 주한 일본 대사관앞에서 매주 수요일에 열려 온 「수요일 집회」1000번째가 된 2011년 12월 14일, 전 위안부등의 명예와 인권 회복을 목적으로 일본 대사관앞에 설치되었다.
전쟁의 아픔과 위안부 문제를 기억해, 평화를 바라는 뜻이 담겨져 있다고 한다.
이번, 용산구에 지어진 것은 일본 대사관앞의 것과 거의 동형장으로, 단발머리두의 소녀가 앉는 의자의 옆에 공석의 의자가 1다리 놓여져 있다.
뉴시스에 의하면, 이 소녀는 「1920~40연대의 조선의 일반적인 얼굴 생김새」를 표현하고 있어,단발머리의 머리 모양은 「 부모님과 고향으로부터의 단절」을, 발뒤꿈치를 조금 띄운 맨발의 다리는 「전후도 정착할 수 없었던 피해자등의 헤매어」를 상징하고 있다.
또소녀의 왼쪽 어깨에 그치는 새는 「세상을 떠난 피해자등과 현실을 이어 주는 매체」로, 대좌에는(원위안부의) 할머니의 그림자가 새겨지고 있다.
한층 더근처에 놓여져 있는 의자는 「세상을 떠나는 등, 세상에 밝혀지지 않은 모든 피해자를 위한 자리」라고 한다.
박 전 쥰(박·워슨) 서울 시장은 12체목의 위안부상설치에 서면에서 축사를 대어「용산에 지어진 평화의 소녀상이, 할머니에게 있어서는 작은 위로에, 시민에게 있어서는 아픔을 기억하는 역사의 현장에, 우리모두에게 있어서는 평화를 위한 기원이 될 것을 바란다」로 했다.
또, 넷 유저로부터도
「매우 괴로운 역사다.모두가 잊지 않고 기억해 나가자」
「대통령부나 정부의 청사전에도 세워」
「이 괴로운 역사를 통해서, 나라를 확실히 지켜 가지 않으면 안 된다고 하는 의식이 높아지면 좋겠다」
(와)과 긍정적인 의견이 전해지고 있다.
그러나기사의 코멘트란에서는, 오히려 상설치에는 부정적인 소리가 눈에 띄고 있는 것 같다.
「이제(벌써) 지긋지긋」
「많이 세웠더니 아무것도 변하지 않다.그것보다 과학을 발전시키고 일본에 이기려고 해야」
「역사는 힘 있다 사람의 것.우리에게 있어서는 괴로운 역사이지만, 미래를 위해서는 감정에 흘러가지 않고 진정한 힘을 길러야 한다」
(와)과 경종을 울리는 소리가 많이 올라,
안에는
「북한은 김일성(김·일 손)의 동상, 한국은 위안부상.외국인이 보면 동상 매니아와 착각 할 것 같다」
(와)과 비난 하는 유저도 볼 수 있었다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
