KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
2017/08/30
【ソウル聯合ニュース】韓国国会の丁世均（チョン・セギュン）議長と韓日議員連盟の姜昌一（カン・チャンイル）会長（与党・共に民主党）が３０日、長嶺安政・駐韓日本大使をはじめとする日本大使館関係者と昼食会を行った。姜氏が報道資料で伝えた。
その席で姜氏は「北の挑発により北東アジア地域の安全保障のリスクがさらに大きくなっているため、韓日関係の正常化を通じ、解決に向けて努めなければならない」などと述べた。
また「韓日間にはさまざまな問題が山積しているのが現実だが、テーマごとにアプローチし、両国の相互発展のために多様な方策を模索しなければならない」と指摘した。
長嶺氏も韓日関係を発展させたいと応じたという。
また姜氏は、韓日議員連盟が１１月５日から６日にかけて、総会を兼ねて日本を訪問する予定であることを明らかにした。
2017/08/30
【서울 연합 뉴스】한국 국회의 정세균(정·세굴) 의장과 한일 의원 연맹의 강쇼우이치(강·장일) 회장(여당· 모두 민주당)이 30일, 나가미네 안정·주한일본대사를 시작으로 하는 일본 대사관 관계자와 점심 식사회를 실시했다.강씨가 보도 자료로 전했다.
그 자리에서 강씨는 「북쪽의 도발에 의해 북동 아시아 지역의 안전 보장의 리스크가 한층 더 커지고 있기 때문에, 한일 관계의 정상화를 통해서 해결을 향해서 노력하지 않으면 안 된다」 등이라고 말했다.
또 「한일간에는 다양한 문제가 산적해 있는 것이 현실이지만, 테마 마다 어프로치 해, 양국의 상호 발전을 위해서 다양한 방책을 모색해야 한다」라고 지적했다.
나가미네씨도 한일 관계를 발전시키고 싶으면 응했다고 한다.
또 강씨는, 한일 의원 연맹이 11월 5일부터 6일에 걸치고, 총회를 겸해 일본을 방문할 예정일 것을 밝혔다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )1,160,755 / 2,811,753
