メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ドラえもんから韓国人へのメッセージ

閲覧数 : 1,295
JA 255 numlk 2,811,753


「いくら夢の世界ににげても、さめたらみじめになるだけじゃないか!!

もっと現実世界でがんばらなくちゃ。」



「目が前向きについているのは、なぜだと思う？」

「前へ前へと進むためだ！」



翻訳を見る

도라에몽으로부터 한국인에게의 메세지


「아무리 꿈의 세계라고도, 깨면 비참하게 될 뿐(만큼)이 아닌가!!

더 현실 세계에서 힘내라들 없으면.」



「눈이 적극적으로 붙어 있는 것은, 왜라고 생각해?」

「전에 전으로 진행되기 (위해)때문이다!」



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 178 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1159141 ツンクは嫌いだが, この歌は好きだ. 3
    閲覧数 : 340
    JA 255 copysaru32
  2. 1159142 日本のアニメーションが韓国で 実写化 予定 14
    閲覧数 : 542
    KO 255 Jajangmyeon
  3. 1159143 にぽんは，良か国だとは思う。 10
    閲覧数 : 311
    JA 255 おじゅん
  4. 1159144 21世紀になった以後 曰本のコンテンツは.... 5
    閲覧数 : 304
    JA 255 copysaru32
  5. 1159145 JYPがまた大魚を逃した.... 2
    閲覧数 : 426
    JA 255 copysaru32
  6. 1159146 世界リズム体操選手権大会メダル4個に！銀銅追加。
    1 閲覧数 : 279
    JA 255 JAPAV8
  7. 1159147 衝突実験で最高点、スバルXVが世界一安全なワケ 2
    閲覧数 : 555
    JA 255 ななこも
  8. 1159148 面白く鑑賞した 曰本映画 3
    閲覧数 : 270
    JA 255 copysaru32
  9. 1159149 国難に臨んだときこそ民族の本性が見える
    1 閲覧数 : 316
    JA 255 numlk
  10. 1159150 韓国映画が世界中で人気大爆発! 20
    閲覧数 : 446
    JA 255 copysaru32
  11. 1159151 昨日は岸和田だんじり祭り試験曳き
    閲覧数 : 159
    JA 255 ななこも
  12. 1159152 電話に奨める核実験場 4
    閲覧数 : 232
    JA 255 natumikan584
  13. 1159153 デモクラシーという名前の独裁 22
    閲覧数 : 298
    KO 255 Jajangmyeon
  14. 1159154 韓国人と日本人が争う時ではない 3
    閲覧数 : 201
    KO 255 gomtangi
  15. 1159155 【日本の祭り】常陸國總社宮例大祭
    閲覧数 : 308
    JA 255 ななこも
  16. 1159156 北「電磁パルス攻撃」も可能と主張 日米韓防衛網を無力化 1
    2 閲覧数 : 348
    JA 255 李承晩
  17. 1159157 # 醜い朝鮮人の現実,,^ ^/
    閲覧数 : 106
    KO 255 girugamesh2
  18. 1159158 中国の顔に泥、関係悪化へ＝「断固反対」表明－北朝鮮核実験 3
    1 閲覧数 : 408
    JA 255 李承晩
  19. 1159159 常連客は神様ですー。 6
    閲覧数 : 198
    JA 255 おじゅん
  20. 1159160 世界第一無駄)日本が降伏する当時日本軍の数は 720万名.www 2
    閲覧数 : 281
    JA 255 あかさたなはまやら