メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大使のくせに2カ月大使館にこもった 引きこもり民族

閲覧数 : 379
JA 255 ben2 1,099,510 / 2,811,753

中国への不満の表れ? 2カ月大使館にこもる北の駐中大使

▲池在竜大使
▲池在竜大使

 北朝鮮の池在竜(チ・ジェリョン)駐中大使が昨年11月末以降、2カ月近く対外的な席に姿を現さないまま大使館に閉じこもっている。最悪の朝中関係のせいで活動範囲が縮小されたからだとみられるが、北朝鮮制裁に加わっている中国に対する遠回しの不満の表示だという分析も登場している。

 池大使の対外的活動は昨年11月17日と20日、中国共産党の宋濤対外連絡部長が習近平国家主席の特使として北朝鮮を訪問した際、空港で宋部長の見送り、出迎えをしたのが最後だ。その後これまで2度ほど、池大使が姿を見せてもおかしくない公式行事があった。昨年12月1日から3日まで北京で開かれた「中国共産党と世界の政党間の高官級対話」と、同月13日に南京で開かれた「南京大虐殺80周年追悼式」だ。

 共産党との対話行事には、社会主義圏の国だけでなく、韓米日など西側の国を含む世界のおよそ200カ国の政党代表が出席した。平壌から代表団が来ない場合、池大使が代わりに代表として出席する可能性があるとみられていたが、会場で池大使の姿を見ることはできなかった。また、昨年12月13日に南京で習近平主席も出席して開かれた南京大虐殺追悼式に、池大使は出席しなかった。韓国からは盧英敏(ノ・ヨンミン)大使が出席した。


翻訳を見る

대사인 주제에 2개월 대사관에 틀어박인 틀어박혀 민족

중국에의 불만의 표현? 2개월 대사관에 틀어박이는 북쪽의 주중앙대학사

▲지 재류 대사
▲지 재류 대사

 북한의 지 재룡(치·제롤) 주중앙대학사가 작년 11월말 이후, 2개월 가깝게 대외적인 자리에 모습을 나타내지 않은 채 대사관에 두문불출하고 있다.최악의 아침 나카노세키계의 탓으로 활동 범위가 축소되었기 때문이라고 볼 수 있지만, 북한 제재에 참가하고 있는 중국에 대한 완곡의 불만의 표시라고 하는 분석도 등장하고 있다.

 연못 대사의 대외적 활동은 작년 11월 17일과 20일, 중국 공산당의 송도대외 연락부장이 습긴뻬이 국가 주석의 특사로서 북한을 방문했을 때, 공항에서 송부장의 전송해, 마중을 한 것이 최후다.그 후 지금까지 2도 정도, 연못 대사가 모습을 보여도 이상하지 않은 공식 행사가 있었다.작년 12월 1일부터 3일까지 북경에서 열린 「중국 공산당과 세계의 정당간의 고관급 대화」라고, 같은 달 13일에 난징에서 열린 「난징대학살 80주년 추도식」이다.

 공산당과의 대화 행사에는, 사회주의권의 나라 뿐만이 아니라, 한미일 등 서쪽의 나라를 포함한 세계의 대략 200개국의 정당 대표가 출석했다.평양으로부터 대표단이 오지 않는 경우, 연못 대사가 대신 대표로 해 출석할 가능성이 있다로 보여지고 있었지만, 회장에서 연못 대사의 모습을 볼 수 없었다.또, 작년 12월 13일에 난징에서 습긴뻬이 주석도 출석해 열린 난징대학살 추도식에, 연못 대사는 출석하지 않았다.한국에서는 노영 사토시(노·욘민) 대사가 출석했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,099,510 / 2,811,753

  1. JA 255 property3
  2. 閲覧数 : 259
    JA 255 peacebridge
  3. KO 255 duty2
  4. 1 閲覧数 : 232
    JA 255 dengorou
  5. 1 閲覧数 : 232
    KO 255 rainyseason1
  6. 1 閲覧数 : 316
    JA 255 ben2
  7. JA 255 uenomuxo
  8. 1 閲覧数 : 124
    KO 255 gomtangi
  9. JA 255 ben2
  10. KO 255 urigin
  11. 1 閲覧数 : 169
    KO 255 gomtangi
  12. JA 255 uenomuxo
  13. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  14. JA 255 ben2
  15. JA 255 千鳥足96
  16. KO 255 Hongikman
  17. 1 閲覧数 : 401
    KO 255 tomaahn
  18. 2 閲覧数 : 231
    JA 255 千鳥足96