メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日も途上国】韓国女性は何故売春ばかりしたがるのか・・・。

閲覧数 : 402
JA 255 としま590 1,099,128 / 2,811,753

国際犯罪の温床にも…韓国人女性たちが“遠征売春”に手を出す理由

2017年8月7日 17時55分 

S-KOREA


(写真提供=SPORTS KOREA)

写真拡大

韓国で、“遠征売春”が問題となっている。

『シアトルタイムズ』は今年7月26日付の報道で、昨年1月に逮捕された売春斡旋グループが韓国で経済的に困窮している女性たちを勧誘し、シアトルなどアメリカ北西部で売春をさせていたと伝えている。

彼女たちは自由が与えられない環境で、一日5~10人を相手にしていたという。料金は1時間当たり300ドル(約3万3000円)で、そのうち100ドルは斡旋グループに渡り、200ドルが彼女たちの取り分だったとされている。

この事件は韓国で物議を醸しており、韓国メディア『韓国日報』は「在米韓国人社会に泥を塗った」と報じている。

「10万人余りが海外で遠征売春を行っている」

もっとも、韓国の女性が“遠征売春”を行うのは珍しいことではない。

2010年10月の国会国政監査でキム・オギ議員は「韓国人女性10万人余りが海外で遠征売春を行っている」と発言している。

彼女によれば、“遠征売春”を行う韓国人女性は、日本に5万人、オーストラリアに2500人、グアムに250人、その他ニュージーランド、中国、香港、アメリカなどを合わせて10万人に達するのだという。

また、今年3月には「アメリカの公式統計によれば、(アメリカ国内の外国人売春婦の中で)遠征売春に来た韓国女性たちの割合は23.5%」という報道も出ている(『NEWSTOWN』)。これはアメリカの外国人売春婦の中で最も多い割合で、2位のタイ(11.7%)、3位のペルー(10.0%)にも大きく差を付けている。

遠征買春も多い韓国

国際犯罪の中でも売春の多さは目立っている。

2015年8月に韓国警察庁が発表した報告書「国際犯罪集中取り締まりの結果」によると、同年7月6日~8月25日までの50日間に発生したパスポート偽造・変造不法出入国などの国際犯罪の中で、売春に関連する犯罪が最も多かったらしい。

具体的な内訳は、外国で売春をした韓国人女性、国内で売春をした外国人女性などで、外国で買春をした韓国人男性も含まれていた。
(参考記事:買春目的でフィリピンに訪れた韓国人男性207人が検挙の衝撃!!)

当時、警察関係者は「外国での売春は国家イメージの失墜につながる」としながら、「国家機関間の協力を通じ、ビザ発給要件と入国審査を強化する対策が重要」と強調していた。

遠征売春に手を出す理由

それでも冒頭の事件のように現在も海外での売春は続いているが、どうして韓国人女性は“遠征売春”をするのだろうか。

その背景には、経済的な困窮があることは間違いないだろう。

例えば昨年には経済協力開発機構(OECD)が韓国の青年失業率(15~29歳)を10.7%と発表している。2012年から右肩上がりとなっており、日本の5.2%と比べても倍以上の数字だ。

しかも韓国は男女賃金格差も大きい。『女性新聞』の報道によれば、2016年の男女賃金格差は36%で、日本(27%、厚生労働省発表)を含めたOECD加盟国の中で最も格差があった。

「性売買特別法」の影響

また、「性売買特別法」の施行によって国内での売春が難しくなったことも影響していると考えられる。

2004年9月23日にこの法律が施行され、取り締まりが強化されたことによって、性産業の売上は大幅に縮小している。刑事政策研究院の「性売買経済規模全国調査」によると、2002年当時の性産業の総売上額は24兆ウォン(約2兆4000億円)だったが、2010年には6兆8600億ウォンと約70%も減少している。

こうした状況が売春の舞台を国内から海外へ移らせたという指摘がされているのだ。実際、2009年の海外性売買の関する検挙者数は128人だったが、2013年には496人と4倍近くまで増加している。

失業率や男女賃金格差などの問題が解決されない限り、今後も遠征売春は続いてしまうのかもしれない。

(文=S-KOREA編集部)


S-KOREA


-----

  世界の迷惑、アジアの恥。(´・ω・`)


翻訳を見る

【오늘도 도상국】한국 여성은 왜 매춘만 하고 싶어하는 것인가···.

국제 범죄의 온상에도…한국인 여성들이“원정 매춘”에 손을 대는 이유

2017년 8월 7일 17시 55분

S-KOREA


(사진 제공=SPORTS KOREA)

사진 확대

한국에서, “원정 매춘”이 문제가 되고 있다.

「시애틀 타임즈」는 금년 7월 26 일자의 보도로, 작년 1월에 체포된 매춘 알선 그룹이 한국에서 경제적으로 곤궁하고 있는 여성들을 권유해, 시애틀 등 미국 북서부에서 매춘을 시키고 있었다고 전하고 있다.

그녀들은 자유가 주어지지 않는 환경에서, 하루5~10인을 상대로 하고 있었다고 한다.요금은 1시간 당 300 달러( 약 3만 3000엔)로, 그 중 100 달러는 알선 그룹에 건너, 200 달러가 그녀들의 몫이었다고 되고 있다.

이 사건은 한국에서 물의를 양 있어, 한국 미디어 「한국 일보」는 「재미 한국인 사회에 먹칠을 했다」라고 알리고 있다.

「10 만여명이 해외에서 원정 매춘을 실시하고 있다」

가장, 한국의 여성이“원정 매춘”을 실시하는 것은 드문 것은 아니다.

2010년 10월의 국회 국정 감사로 김·물억새 의원은 「한국인 여성 10 만여명이 해외에서 원정 매춘을 실시하고 있다」라고 발언하고 있다.

그녀에 의하면, “원정 매춘”을 실시하는 한국인 여성은, 일본에 5만명, 오스트레일리아에 2500명, 괌에 250명, 그 외 뉴질랜드, 중국, 홍콩, 미국등을 합해 10만명에 이르는 것이라고 한다.

또, 금년 3월에는 「미국의 공식 통계에 의하면, (미국내의 외국인 매춘부중에서) 원정 매춘하러 온 한국 여성들의 비율은 23.5%라고 하는 보도도 나와 있다( 「NEWSTOWN」).이것은 미국의 외국인 매춘부중에서 가장 많은 비율로, 2위의 타이(11.7%), 3위의 페루(10.0%)에도 크게 차이를 내고 있다.

원정 매춘도 많은 한국

국제 범죄 중(안)에서도 매춘이 많음은 눈에 띄고 있다.

2015년 8월에 한국 경찰청이 발표한 보고서 「국제 범죄 집중 단속의 결과」에 의하면, 동년 7월 6일~8월 25일까지의 50일간에 발생한 패스포트 위조·변조 불법 출입국등의 국제 범죄 중(안)에서, 매춘에 관련하는 범죄가 가장 많았던 것 같다.

구체적인 내역은, 외국에서 매춘을 한 한국인 여성, 국내에서 매춘을 한 외국인 여성등에서, 외국에서 매춘을 한 한국인 남성도 포함되어 있었다.
(참고 기사:매춘 목적으로 필리핀에 방문한 한국인 남성 207명이 검거의 충격!!)

당시 , 경찰 관계자는 「외국으로의 매춘은 국가 이미지의 실추로 연결된다」라고 하면서, 「국가기관간의 협력을 통해서 비자 발급 요건과 입국 심사를 강화하는 대책이 중요」라고 강조하고 있었다.

원정 매춘에 손을 대는 이유

그런데도 모두의 사건과 같이 현재도 해외에서의 매춘은 계속 되고 있지만, 어째서 한국인 여성은“원정 매춘”을 하는 것일까.

그 배경에는, 경제적인 곤궁이 있다 (일)것은 틀림없을 것이다.

예를 들면 작년에는 경제협력개발기구(OECD)가 한국의 청년 실업률(15~29나이)을 10.7%라고 발표하고 있다.2012년부터 우견오름이 되고 있어 일본의 5.2%과 비교해도 배이상의 숫자다.

게다가 한국은 남녀 임금 격차도 크다.「여성 신문」의 보도에 의하면, 2016년의 남녀 임금 격차는 36%로, 일본(27%, 후생 노동성 발표)을 포함한 OECD 가맹국 중(안)에서 가장 격차가 있었다.

「성 매매 특별법」의 영향

또, 「성 매매 특별법」의 시행에 의해서 국내에서의 매춘이 어려워진 것도 영향을 주고 있다고 생각할 수 있다.

2004년 9월 23일에 이 법률이 시행되어 단속이 강화된 것에 의해서, 성 산업의 매상은 큰폭으로 축소하고 있다.형사 정책 연구원의 「성 매매 경제 규모 전국 조사」에 의하면, 2002년 당시의 성 산업의 총매상액은 24조원( 약 2조 4000억엔)이었지만, 2010년에는 6조 8600억원과 약 70%나 감소하고 있다.

이러한 상황이 매춘의 무대를 국내에서 해외에 옮기게 했다고 하는 지적이 되고 있다.실제, 2009년의 해외성 매매의 관한 검거자수는 128명이었지만, 2013년에는 496명과 4배 근처까지 증가하고 있다.

실업률이나 남녀 임금 격차등의 문제가 해결되지 않는 이상 향후도 원정 매춘은 계속 되어 버릴지도 모른다.

(문장=S-KOREA 편집부)


S-KOREA


-----

  세계의 폐, 아시아의 수치.(′·ω·`)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,099,128 / 2,811,753

  1. KO 255 hess
  2. JA 255 ひょうたんでしょう
  3. JA 255 としま590
  4. JA 255 ドンガバ
  5. JA 255 としま590
  6. JA 255 pkpk
  7. 閲覧数 : 1,773
    JA 255 aooyaji588
  8. JA 255 としま590
  9. JA 255 Dartagnan
  10. JA 255 Member_56455
  11. KO 255 Member_60831
  12. KO 255 cris1717
  13. JA 255 uenomuxo
  14. KO 255 Member_60831
  15. 閲覧数 : 136
    KO 255 Iamtaehunkim
  16. JA 255 saki23
  17. KO 255 Member_60831
  18. JA 255 tyomesky10
  19. 1 閲覧数 : 1,367
    JA 255 Dorisen2
  20. KO 255 Member_60831