メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本大学受験予備試験（センター試験）

閲覧数 : 228
JA 255 Dorisen2 2,811,753

２日目終わって娘からメール来たぞ。

「うん、マジ死んだ」

もう回答が出て点数も自分なりに分かってるらしい。


「国公立は足切りだからお金マジごめん」

…いや、こっちは学資保険だからどうでもいいが、

アホでも合格する私と妻の母校でも一般受験しろｗｗｗ

まあ、このクッソ寒い時期にやらなくてもいいのにね。



翻訳を見る

일본 대학 수험 예비 시험(센터 시험)

2일째 끝나 딸(아가씨)로부터 메일 왔어.

「응, 진짜 죽었다」

이제(벌써) 회답이 나와 점수도 자기 나름대로 알고 있는 모양.


「국공립은 다리를 자르는 형벌이니까 돈진짜 미안」

…아니, 여기는 학자보험이니까 아무래도 좋지만,

바보라도 합격하는 나와 아내의 모교에서도 일반 수험해라 www

뭐, 이 쿠소 추운 시기에 하지 않아도 괜찮은데.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1098321 「国民が受け入れていない」まま合意した。 4
    3 閲覧数 : 579
    JA 255 eastsea100
  2. 1098322 日本は軍隊を所有する資格があるんですか??? 11
    1 閲覧数 : 250
    KO 255 behopangman
  3. 1098323 ゲームにはルールがある. 6
    2 閲覧数 : 253
    KO 255 tjun9018
  4. 1098324 日本が誇る G7 国家 6
    1 閲覧数 : 230
    KO 255 Member_56692
  5. 1098325 日本人は韓国に援助せずに恨まれたい 1
    2 閲覧数 : 180
    JA 255 eastsea100
  6. 1098326 ノーベル賞 25晴れて見てハングルがもっと有名な 4
    2 閲覧数 : 155
    KO 255 behopangman
  7. 1098327 握手の後ろ手に匕首を持つ。韓国も北朝鮮も同じ 1
    2 閲覧数 : 193
    JA 255 oozinn
  8. 1098328 いつのまにか G7がくだらなく感じられる. . . . 2
    1 閲覧数 : 449
    KO 255 behopangman
  9. 1098329 ノーベル賞は価値がない. 7
    2 閲覧数 : 263
    KO 255 Junmo
  10. 1098330 ノーベル賞を誇る理由は??? 10
    2 閲覧数 : 231
    KO 255 behopangman
  11. 1098331 もし日本が良心的で慰安婦本気謝罪したら... 10
    1 閲覧数 : 338
    KO 255 Member_56692
  12. 1098332 kpopはもうアメリカから主類ジャンルで編入中 1
    1 閲覧数 : 130
    JA 255 copysaru32
  13. 1098333 他国が侵略しても、韓国人は戦わないと思う 4
    2 閲覧数 : 306
    JA 255 eastsea100
  14. 1098334 junmoスザルデギない文ちょっとサジルだないで 3
    1 閲覧数 : 77
    KO 255 Member_60831
  15. 1098335 今日のおやすみソング
    2 閲覧数 : 73
    JA 255 ななこも
  16. 1098336 corp のため言葉があるようです. 1
    1 閲覧数 : 143
    KO 255 tjun9018
  17. 1098337 たちは話だが 8
    1 閲覧数 : 93
    KO 255 Junmo
  18. 1098338 明治維新のにせ物歴史を学んだ日本人が分からない東アジア仕返しは... 9
    1 閲覧数 : 298
    KO 255 Member_56692
  19. 1098339 韓国のアイドルが日本のアイドルと根本的に違う点 8
    1 閲覧数 : 251
    KO 255 Jajangmyeon
  20. 1098340 父Kが家族の同意なく車を買いました 3
    1 閲覧数 : 194
    JA 255 eastsea100