KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
ガソリン、４週連続値上がり 灯油も上昇
2018/1/17
ガソリン価格が一段と上昇した。資源エネルギー庁が17日発表した15日時点のレギュラーガソリンの店頭価格（全国平均）は４週連続で上昇し前週より1.3円高い143.2円となり２年半ぶりの高値をつけた。原油相場上昇を反映し先週、石油元売り各社は１リットルあたり２円卸価格を引き上げており、小売価格に波及した。
45都道府県と多くの地域で値上がりした。青森や香川、栃木では１週間で３円近く上昇した。下落は長崎の１県に限られ、高知のみが前週と同値だった。全国最高値をつけた沖縄は151.3円で、埼玉の138.1円が最安値だった。
他の油種も上昇している。軽油は前週に比べ1.4円高い121.2円。灯油は同1.5円高い86.2円と３年ぶりの高値をつけた。どちらも17週連続で上昇した。原油相場は小幅に上昇を続けており、石油元売りは今週も卸価格を0.5円引き上げると給油所に通知した。調査を担う石油情報センターは「来週も上昇する」と予想する。
もう上げないでよ。
가솔린, 4주 연속 가격 상승 등유도 상승
2018/1/17
가솔린 가격이 한층 상승했다.자원 에너지청이 17일 발표한 15 일시점의 레귤러 가솔린의 매장 가격(전국 평균)은 4주 연속으로 상승해 지난주보다 1.3엔 높은 143.2엔이 되어 2년반만의 값이 올랐다.원유 시세 상승을 반영해 지난 주, 석유 제조원 각사는 1리터 당 2엔 도매 가격을 인상하고 있어 소매가격에 파급했다.
45 도도부현과 많은 지역에서 가격이 올랐다.아오모리나 카가와, 토치기에서는 1주간에 3 엔 정도 상승했다.하락은 나가사키의 1현에 한정되어 코치만이 지난주와 동치였다.전국 최고치를 붙인 오키나와는 151.3엔으로, 사이타마의 138.1엔이 최저가였다.
다른 원유종류도 상승하고 있다.경유는 지난주에 비해 1.4엔 높은 121.2엔.등유는 동1.5엔 높은 86.2엔과 3년만의 값이 올랐다.어느쪽이나 17주 연속으로 상승했다.원유 시세는 소폭적으로 상승을 계속하고 있어 석유 제조원은 이번 주도 도매 가격을 0.5엔 할인 올리면 급유소에 통지했다.조사를 담당하는 석유 정보 센터는 「다음 주도 상승한다」라고 예상한다.
벌써 올리지 말아.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )1,097,219 / 2,811,753
